Traducción de "sensación de falta de autonomía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que estaba esa sensación de falta de control. | So there was that feeling of lack of control. |
| Tengo la sensación de que falta algo en mi vida. | I have a feeling that something is lacking in my life. |
| Autonomía de las partes | Party autonomy |
| Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto? | How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? |
| De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía, | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Tenía una autonomía de 300 km. | It had a maximum range of . |
| Esta es la noción de autonomía de Kant. | This is Kant's notion of autonomy. |
| Hoy quiero hablar solamente de la autonomía. | I want to talk today only about autonomy. |
| Hay una sensación irreal de seguridad. | There's a false sense of security. |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Tuvieron una sensación de ambigüedad moral? | Did you feel a sense of moral ambiguity? |
| Tendremos que superar la sensación de desamparo. | We will have to get over the feeling of helplessness. |
| Tengo la sensación de que lleva razón. | I have a feeling he is right. |
| Y tenemos la sensación de estar inconclusos . | And so we can feel unfinished. |
| Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. | Until anesthesia, the absence of sensation. |
| No hay sensación. | There's no sensation. |
| Tiene el doble de autonomía que cualquier motocicleta eléctrica. | It's twice the range of any electric motorcycle. |
| Qué clase de sensación? le preguntó la dependienta. | What kind of feeling? the shopkeeper asked. |
| Tengo la sensación de que Tom está mintiendo. | I have a feeling Tom is lying. |
| Tengo la sensación de que todo es mentira. | I feel like everything is a lie. |
| Sed es la sensación de necesitar beber algo. | Thirst is the feeling of needing to drink something. |
| Tengo la sensación de que sería feliz allá. | I have this feeling I d be happy there. |
| Además de ser la base de la fórmula de la autonomía y del reino de los fines, la autonomía juega un papel importante en la filosofía moral de Kant. | In addition to being the basis for the Formula of Autonomy and the kingdom of ends, autonomy itself plays an important role in Kant s moral philosophy. |
| Tengo una sensación rara. | I have a funny feeling. |
| Es una sensación extraña. | It's just a weird feeling. |
| Esa es mi sensación. | That's my feeling. |
| Sólo la sensación básica. | Just the basic feeling. |
| Es una sensación especial. | It's a special feeling. |
| Esta clase de efervescente, totalmente cargada, sensación de sopa de ideas. | This kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas. |
| Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando. | I had a feeling that something dreadful was happening. |
| Con frecuencia me asalta una intensa sensación de cansancio. | I often feel extremely exhausted. |
| Él se vio abrumado por una sensación de melancolía. | He was overcome by a feeling of melancholy. |
| Tengo la sensación de haber visto ya la película. | I feel like I've already seen this movie. |
| Tenía la sensación de que Tom estaba en problemas. | I had a feeling that Tom was in trouble. |
| Tengo la sensación de que el suelo está frío. | I get the feeling that the floor is cold. |
| Y no debemos olvidar que, junto con la sensación que experimentaron los jóvenes de falta de futuro bajo las dictaduras militares nacionalistas del pasado, la pobreza masiva fue el segundo disparador de la revolución de 2011. | And it should not be forgotten that, along with young people s sense that they lacked a future under the nationalistic military dictatorships of the past, mass poverty was the second trigger of the 2011 revolution. |
| En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5. | At best, they enjoy dependent autonomy 5. |
| Y si perdemos esa información eso implica que de repente se nos hace una laguna mental y sentimos de pronto como que algo falta pero no sabemos qué y entonces es una sensación extraña. | And if you actually lose that information, it means that you suddenly have this loss in your mind, that you suddenly feel like something's missing, except you aren't able to see it, so it feels like a very strange emotion. |
| Por supuesto los bloques de vidrio dan esa sensación de translúcido. | And of course glass block has that sense of translucence. |
| El segundo ingrediente es la autonomía. | The second ingredient is autonomy. |
| Facilitará el diálogo entre ellos, dentro del respeto de su autonomía. | It shall facilitate dialogue between the social partners, respecting their autonomy. |
| Falta de energía | Lack of Energy |
| Falta de herramienta | Tool missing |
| Falta de herramienta | Some tools missing |
| Pensé qué es esta sensación? | I thought, well what the hell's that about? |
Búsquedas relacionadas : Sensación De Falta - Sensación De Falta - La Falta De Autonomía - Falta De Autonomía Económica - Autonomía - Ansiedad De Autonomía - Reclamación De Autonomía - La Autonomía De - Derechos De Autonomía - Autonomía De Gestión - Autonomía De Vuelo - Necesidad De Autonomía - Estatuto De Autonomía
