Traducción de "seis meses después de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Seis - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Arrestaron al culpable unos seis meses después. | They arrested the culprit around six months later. |
| Pero, por supuesto, acabó muriendo, seis meses después. | But, of course, they ended up dying, six months apart. |
| Después de seis meses, era hora de volver a casa. | After six months, it was time to go home. |
| Pero, después de seis meses, dicho impacto sigue siendo difícil de evaluar. | But, after six months, that impact remains difficult to assess. |
| Y seis meses después nos sentamos en el Centro Espacial Kennedy. | And six months later, we sat down at Kennedy Space Center. |
| tres meses seis meses Plazo de vencimiento | six month maturity twelve month |
| Después de seis meses se le curó la pierna y está otra vez normal. | After a six month period, his leg was healed and is normal again. |
| Después de seis meses los nervios habían crecido bien y se podían ver contracciones fuertes. | And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions. |
| Y después de, diría cerca de seis meses, terminé, pinté y monté mi propio esqueleto de dodo. | And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. |
| Terminé siendo capaz de leer el Asahi Shinbu, el periódico Asahi, cerca de seis meses después en total 11 meses después y pasé de Japonés I a Japonés VI. | I ended up being able to read Asahi Shinbu, Asahi newspaper, about six months later so a total of 11 months later and went from Japanese I to Japanese VI. |
| Dejé de fumar hace seis meses. | I gave up smoking six months ago. |
| Dejé de fumar hace seis meses. | I quit smoking six months ago. |
| TK Bien. Pienso que unos 9 meses después, cuando tuviste la cirugía, llevó seis meses más para completar toda la reinervación. | TK Okay, so I think about nine months later that you had the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation. |
| En este último caso , el dictamen se publica a más tardar seis meses después de su adopción . | If there are such specific grounds , the opinion is published at the latest six months after its adoption . |
| Ni que decir tiene que dejar el primer empleo después de apenas seis meses es una estupidez. | It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months. |
| Cuando el fuego prendió de nuevo seis meses después, más de 9.000 tuiteos bombardearon la oficina del presidente. | When the forests ignited again six months later, more than 9,000 tweets bombarded the president s office. |
| Se casaron hace seis meses. | They got married six months ago. |
| Viví en China seis meses. | I lived in China for six months. |
| Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir. | After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left. |
| Viví en China por seis meses. | I've lived in China for six months. |
| Seis meses más tarde, estaban casados. | Six months later, they were married. |
| Estos son muestras que las madres en asistencia socias esta haciendo después de seis meses en el programa de capacitación. | These are examples of the food that welfare mothers are doing after six months in the training program. |
| Y no le prestó el dinero, por supuesto seis meses después Ray Croc tuvo exactamente la misma idea | He wouldn't lend him the money, and of course six months later Ray Croc had exactly the same idea. |
| Seis meses después, se concluyó que la interacción fue consensuada y que el problema había sido el consumo de alcohol. | Six months later, it concluded that the interaction was consensual and the problem was alcohol consumption. |
| Tardaron seis meses en construir la casa. | They spent six months building the house. |
| Tom triplicó su inversión en seis meses. | Tom tripled his investment in six months. |
| He vivido en China durante seis meses. | I've lived in China for six months. |
| Seis meses más tarde todavía no está. | Six months later it's still gone. |
| Sólo nos tardamos seis meses en llegar. | You know, it'll take us only six months to get there. |
| Acaso hemos olvidado la situación de seis meses atrás? | Perhaps we have forgotten what the situation was like six months ago. |
| Y es que descubrieron que mi hermano, en 1967, y luego mi padre, seis meses después, tenían tumores cerebrales. | And it was discovered that my brother, in 1967, and then my father, six months later, had brain tumors. |
| Y seis meses después del despiadado bombardeo sobre el sur de Líbano, Jezbolá sigue siendo tan fuerte como lo era antes. | And six months after the merciless pounding of southern Lebanon, Hezbollah is as strong as it was before. |
| Nació en Inglaterra, trasladándose a Alemania seis meses después de nacer, al ser destinado su padre, oficial del ejército británico, allí. | He was born in England but moved to Germany when he was six months old, because his British army officer father was stationed in the country. |
| Estudié en Inglaterra seis meses cuando era estudiante. | I studied in England for six months when I was a student. |
| Seis meses después a los bebés se les dio cereales con jugo de zanahoria y se observaron sus expresiones faciales al comer. | Six months later, the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it. |
| Dentro de otros seis meses podrás hablar alemán con fluidez. | In another six months you will be able to speak German fluently. |
| El emisor revelará al público un informe financiero semestral que cubrirá los primeros seis meses del ejercicio , tan pronto como sea posible después del fin del período correspondiente , pero antes de transcurridos dos meses después del mismo . | The issuer shall disclose to the public a half yearly financial report covering the first six months of the financial year as soon as possible after the end of the relevant period , but at the latest two months thereafter . |
| Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses . | Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . |
| b) La elección inicial se celebrará a más tardar seis meses después de la fecha de la entrada en vigor del presente Protocolo | (b) The initial election shall be held no later than six months after the entry into force of the present Protocol |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter, |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter |
| Un bebé de seis meses que también fue encontrado en el lugar con puñaladas fue llevado al hospital, pero murió una semana después. | A six month old baby who was also discovered at the scene with stab wounds was taken to hospital, but died a week later. |
| Después de 18 meses me desperté. | 18 months later I woke up. |
| Estudié en Inglaterra durante seis meses cuando era estudiante. | I studied in England for six months when I was a student. |
| Me encuentro con él una vez cada seis meses. | I meet him once every six months. |
Búsquedas relacionadas : Seis Meses Después - Después De Seis Meses - Seis Meses - En Seis Meses - Hace Seis Meses - Cada Seis Meses - Por Seis Meses - Hace Seis Meses - Meses Después - Seis Meses De Duración - Tiempo De Seis Meses - Seis Meses De Edad - Seis Meses De Antelación - Período De Seis Meses
