En segundo lugar ,	Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a
Y aquí está el ganador del segundo lugar.	And here is the second place prize.
Ha pasado el segundo ay. He aquí el tercer ay viene pronto	The second woe is past. Behold, the third woe comes quickly.
Ha pasado el segundo ay. He aquí el tercer ay viene pronto	The second woe is past and, behold, the third woe cometh quickly.
Tom terminó en segundo lugar.	Tom ended in second place.
En segundo lugar, como mujer.	The procedure for appointing a new EC delegate in Sudan is at present under way.
En segundo lugar, el informe Colombo clarifica el enfoque federal.	I know you will lose no sleep over this.
En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación.	Second, the south can deflate.
Los fondos del mercado monetario ocupaban el segundo lugar .	Money market funds were the second largest MFI category .
En segundo lugar , el Comité realizó dos consultas públicas .	Second , the BCBS conducted two public consultations .
En segundo lugar, los gobiernos deben dar el ejemplo.	Second, governments must lead by example.
En primer lugar, el gobierno de Karzai debe superar los problemas de credibilidad relacionados con las promesas incumplidas que hizo en el pasado a los antiguos talibanes que depusieron las armas. En segundo lugar,	Second, the 140 million pledged by donors at the London Conference for the Peace and Reintegration Trust Fund is blatantly insufficient for effective reintegration.
El mismo lugar donde fue interrogado en octubre pasado.	Same place he was interrogated in last October Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) April 2, 2015
En segundo lugar, se rompía mucho.	Secondly, it breaks down a lot.
En segundo lugar, la opción regional.	Second, the regional option.
En segundo lugar , debería facilitarse el uso de medios electrónicos .	Secondly , the use of electronic means should be facilitated .
En segundo lugar, tenemos el problema de los derechos humanos.	Secondly, we have the problem of human rights.
En segundo lugar, se ve afectado el derecho de patentes.	Debates of the European Parliament
En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.	Second, embrace the ambition of others.
Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante .	This overall outcome for the second half of last year was disappointing .
En segundo lugar, no teme divertirse un poco.	Second, he is not afraid to have a little fun.
Nuestro amigo terminó la carrera en segundo lugar.	Our friend finished the race in second place.
En segundo lugar, la ponemos en infraestructura. Comida.	Secondly, we put it for infrastructure. Food.
Y, en segundo lugar, qué nivel de seguridad entraña el término prevenir ?	And, second, what level of safety is assumed by the term prevent ?
A pesar de ser la única mujer participante, logró el segundo lugar.	She was the only woman to compete in the contest and she came in second.
La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.	The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
En segundo lugar debo constatar que Europa sigue sin encontrar ni determinar su lugar en el escenario internacional.	Secondly, I have to say that Europe has still to find and define its place on the international stage.
En segundo lugar , el ejercicio de la supervisión adicional y el papel del coordinador .	Secondly , the exercise of supplementary supervision and the role of the coordinator .
Lo de los agentes cubanos y el contratista estadounidense había pasado entonces a un segundo plano.	The story of the two Cuban agents and the American contractor quickly faded into the background.
En segundo lugar y se trata de la cuestión decisiva actualmente , cómo podemos escapar de la trampa de la deuda en la que el pasado crecimiento del crédito nos ha dejado?	Second and the crucial issue today how can we escape the debt trap in which past credit growth has left us?
En segundo lugar, la reforma financiera mundial debe acelerarse.	Second, global financial reform must proceed at a faster pace.
Y, en segundo lugar, son la realidad más pequeña.	And secondly, they are the smallest reality.
En segundo lugar, la crisis agrícola no es pasajera.	Debates of the European Parliament
En segundo lugar está la cuestión de la agricultura.	This evening we shall be hearing what it has decided.
En segundo lugar, el terrorismo transnacional se erige como peligro fundamental y multifacético.	Second, transnational terrorism poses a multifaceted and fundamental danger.
En segundo lugar, porque soy un tipo nerd y esto parecía el futuro.	And second of all, because I'm a nerdy guy and this seemed like the future.
Fayemi sostuvo que la elección, que tuvo lugar el verano pasado, fue fraudulenta.	Fayemi claimed that the election, which was held last summer, was rigged.
El año pasado, China gastó la impresionante cantidad de 90 mil millones de USD, una suma muy superior a los 52 mil millones de USD invertidos por EE. UU., que ocupa el segundo lugar.	Last year, China spent a massive 90 billion on renewable energy far more than the 52 billion invested by the second largest spender, the US.
Tras el segundo velo estaba la parte del tabernáculo que se llama el lugar santísimo	After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,
Tras el segundo velo estaba la parte del tabernáculo que se llama el lugar santísimo	And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all
Por desgracia, el respeto a la vida humana ha pasado a segundo plano ante los cálculos políticos.	Unfortunately, respect for human life has taken a back seat to baser political calculations.
Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.	They bought a house last year in the place where we re going on vacation.
En segundo lugar , el BCE celebra que pueda aumentarse la eficacia del apartado 2 del artículo 16 mediante legislación de segundo nivel .	Second , the ECB welcomes the opportunity to make Article 16 ( 2 ) more effective through Level 2 legislation .
En segundo lugar, el crecimiento de China caería en cualquiera de los dos escenarios.	Second, Chinese growth will fall under either scenario.
En segundo lugar, el sistema financiero chino es frágil, y su estructura económica, rígida.	Second, China s financial system is fragile, and its economic structure rigid.

Búsquedas relacionadas : Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Tomar El Segundo Lugar - Ganar El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupó El Segundo Lugar - Logrado Segundo Lugar - En Segundo Lugar - Se Ocupa El Segundo Lugar - En Segundo Lugar Adventismo - Mencionado En Segundo Lugar - En Segundo Lugar, Creo

Display this page in English