Traducción de "seguido sus instrucciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El problema ha surgido simplemente porque no has seguido mis instrucciones.
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Ha leído la documentación de kppp al menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias a los problemas?
Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions?
Ha leído la documentación de kppp por lo menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias de resolución de problemas?
Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions?
Intenté seguir sus instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Sus instrucciones caminen con normalidad.
Their instructions just walk normally.
Chocaban seguido por sus opiniones políticas.
They often clashed over their political beliefs.
Lo hice de acuerdo con sus instrucciones.
I did it according to your instructions.
Lo hicimos con arreglo a sus instrucciones.
We did it according to your instructions.
Lo hicimos de acuerdo a sus instrucciones.
We did it according to your instructions.
Hemos terminado el trabajo concorde con sus instrucciones.
We have finished the work in accordance with her instructions.
instrucciones
instructions
Instrucciones especiales
Special Instructions
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.
Instructions The instruction set is very symmetric.
Las instrucciones del BCE serán adoptadas por el Comité ejecutivo y , acto seguido , notificadas en una de las lenguas oficiales de las Comunidades Europeas y firmadas en nombre del Comité ejecutivo por dos de sus miembros o por el Presidente .
ECB Instructions shall be adopted by the Executive Board , and thereafter notified , in one of the official languages of the European Communities , and signed on the Executive Board 's behalf by the President or any two Executive Board members .
Manual de instrucciones .
User manual
Separación de instrucciones
Instruction separation
Lea estas instrucciones.
Read these instructions.
Ellos necesitan instrucciones.
They need instructions.
Instrucciones de instalación
Installation instructions
Instrucciones en ensamblador
Assembly Instructions
Claro que la Reina va seguido con su semental a ver sus caballos ...
Of course, the Queen goes to her stud often to watch her horses ...
Seguido lloras?
Do you cry often?
Cuando acabó de dar instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró. Y fue reunido con sus padres
And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
8 . Instrucciones de compilación
Compilation instructions 8 .
Lee atentamente las instrucciones.
Read the instructions carefully.
Intenté seguir tus instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Intenté seguir vuestras instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Le di instrucciones detalladas.
I gave him detailed instructions.
Instrucciones de la aplicación
Application Instructions
Imprimir instrucciones del patrón
Print Cambridge juggling pattern descriptions
Vas seguido allí?
Do you go there often?
Vengo aquí seguido.
I come here often.
Le veías seguido?
Did you see him often?
Esta institución interviene en el proceso legislativo , aunque sus prerrogativas varían según el procedimiento seguido .
It plays a role in the European legislative process , although it has different prerogatives depending on the decision making procedure used .
El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5.
It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions.
Las siguientes instrucciones explicarán esto.
The concept is quite simple.
No seguimos las instrucciones, etc.
We do not follow instructions. And so on.
Necesitamos instrucciones formales en literatura.
We need some formal instruction in literature.
Lo haré siguiendo tus instrucciones.
I'll do it according to your instructions.
Por favor, lea las instrucciones.
Please read the instructions.
El técnico toma las instrucciones,
So the technician takes the instructions.
Los diferentes tipos de instrucciones
Different Instruction Types
Instrucciones de montaje e instalación
Assembly and mounting instructions
En el desempeño de sus funciones no solicitará ni admitirá instrucciones de ninguna institución, órgano u organismo.
In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any institution, body, office or agency.
PROHIBICIÓN DE DAR INSTRUCCIONES La facultad de terceros de dar instrucciones a los BCN o a sus órganos rectores o sus miembros en lo que respecta a las funciones relacionadas con el SEBC es incompatible con el Tratado y los Estatutos .
PROHIBITION ON GIVING INSTRUCTIONS Rights of third parties to give instructions to NCBs , their decision making bodies or their members are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned .

 

Búsquedas relacionadas : Seguido Las Instrucciones - Sus Instrucciones - Según Sus Instrucciones - Seguir Sus Instrucciones - Sus Más Instrucciones - Siguiendo Sus Instrucciones - Siguiendo Sus Instrucciones - Confirmar Sus Instrucciones - Según Sus Instrucciones - Seguido - Seguido - En Espera De Sus Instrucciones - En Ausencia De Sus Instrucciones - Instrucciones