Traducción de "según sus instrucciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intenté seguir sus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Sus instrucciones caminen con normalidad. | Their instructions just walk normally. |
| Introduzca las instrucciones según las que se puede utilizar legalmente un recurso. | Enter the list of instructions on how a resource can be legally used here. |
| Lo hice de acuerdo con sus instrucciones. | I did it according to your instructions. |
| Lo hicimos con arreglo a sus instrucciones. | We did it according to your instructions. |
| Lo hicimos de acuerdo a sus instrucciones. | We did it according to your instructions. |
| Hemos terminado el trabajo concorde con sus instrucciones. | We have finished the work in accordance with her instructions. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
| instrucciones | instructions |
| Tales son los hijos de Cam, según sus familias, según sus idiomas, en sus territorios y en sus naciones | These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations. |
| Éstos fueron los hijos de Sem según sus familias, según sus idiomas, en sus territorios y en sus naciones | These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations. |
| Instrucciones especiales | Special Instructions |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| todo cuervo según sus especies | any kind of raven, |
| todo cuervo según sus especies | Every raven after his kind |
| Éstos fueron los hijos de Ismael y sus nombres según sus aldeas y campamentos doce jefes según sus naciones | These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles twelve princes according to their nations. |
| Manual de instrucciones . | User manual |
| Separación de instrucciones | Instruction separation |
| Lea estas instrucciones. | Read these instructions. |
| Ellos necesitan instrucciones. | They need instructions. |
| Instrucciones de instalación | Installation instructions |
| Instrucciones en ensamblador | Assembly Instructions |
| ANEXO XIX ESTADÍSTICAS SOBRE EMISIONES DE VALORES INSTRUCCIONES DE INFORMACIÓN PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS SEGÚN UN ENFOQUE A CORTO PLAZO 1 . | ANNEX XIX STATISTICS ON SECURITIES ISSUES REPORTING INSTRUCTIONS FOR THE COMPILATION OF STATISTICS OF STATISTICS FOLLOWING A SHORT TERM APPROACH 1 . |
| Cuando acabó de dar instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró. Y fue reunido con sus padres | And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people. |
| Harás según las instrucciones con que ellos te instruyan y según el juicio que pronuncien. No te apartarás de la sentencia que te indiquen, ni a la derecha ni a la izquierda | according to the tenor of the law which they shall teach you, and according to the judgment which they shall tell you, you shall do you shall not turn aside from the sentence which they shall show you, to the right hand, nor to the left. |
| Harás según las instrucciones con que ellos te instruyan y según el juicio que pronuncien. No te apartarás de la sentencia que te indiquen, ni a la derecha ni a la izquierda | According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left. |
| Tal impresión le causó el santón con su poder para leer la mente, que Thatcher volvió a visitarlo, vestida de rojo (según sus instrucciones) y llevando un talismán religioso que aquel le había dado. | The godman impressed Thatcher enough with his mind reading skills that she visited him again wearing, on his instructions, a red dress and sporting a religious talisman he had given her. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | For them there will be alloted a share for what they have earned. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | These will have a share of what they have earned. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | Such people shall have their due share (in both the worlds) according to what they earn. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | For them there is in store a goodly portion out of that which they have earned. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | These shall have a share of what they have earned. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | They will have their share of the reward for their deeds. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | They shall have a good share from what they have earned. |
| Sus opiniones cambiaban según el tema. | Their views vary on the subject. |
| contados según sus clanes, eran 2.750 | Those who were numbered of them by their families were two thousand seven hundred fifty. |
| contados según sus clanes, eran 3.200 | even those who were numbered of them by their families, were three thousand two hundred. |
| contados según sus clanes, eran 2.750 | And those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty. |
| contados según sus clanes, eran 3.200 | Even those that were numbered of them after their families, were three thousand and two hundred. |
| Se supone que la justicia juzgue a los hombres según sus méritos, no según sus nombres o ideas. | Justice is to judge men on their own merits, not according to their names or their ideas. |
| 8 . Instrucciones de compilación | Compilation instructions 8 . |
| Lee atentamente las instrucciones. | Read the instructions carefully. |
| Intenté seguir tus instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
| Intenté seguir vuestras instrucciones. | I tried to follow your instructions. |
Búsquedas relacionadas : Sus Instrucciones - Según Las Instrucciones - Según Las Instrucciones - Según Las Instrucciones - Según Las Instrucciones - Según Instrucciones De - Según Sus Registros - Seguir Sus Instrucciones - Sus Más Instrucciones - Siguiendo Sus Instrucciones - Siguiendo Sus Instrucciones - Seguido Sus Instrucciones - Confirmar Sus Instrucciones
