Traducción de "según algunos cálculos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Según los cálculos de McKinsey amp | McKinsey amp |
| Para entonces, según los cálculos del gobierno, las elecciones habrán pasado. | But of course by then, on the Government's calculation, the election will be over. |
| Según algunos cálculos, cerca de la mitad de la población de Turquía utiliza los medios sociales, con entre 12 y 14 millones de usuarios de Twitter. | By some estimates, up to half of Turkey's population uses social media, with 12 14 million Twitter users alone. |
| Cálculos | Calculate |
| Cálculos | Element symbols |
| Ésta es una regla, y en el reverso hay algunos otros dispositivos, herramientas de medición, y escalas, para poder hacer algunos cálculos. De acuerdo? | This is a rule device. And on the back are some other devices, measuring tools and scales, to be able to make some calculations. Okay? |
| Según mis cálculos, la pérdida probablemente corresponderá a una reducción del seis por ciento del PIB de Ucrania. | I estimate that the loss is likely to correspond to a 6 decline in Ukraine s GDP. |
| Haz estos cálculos. | Add up these figures. |
| Cálculos de tiempo | Time Calculators |
| La razón principal de ello es que según los cálculos, tan sólo uno de cada diez contagiados recibe tratamiento farmacológico. | The main reason is that only an estimated one tenth of the infected receive medical treatment. |
| Según los cálculos de los científicos la Materia Oscura hace por lo menos un quinto de la masa total del universo. | According to the scientists' calculations, dark matter constitutes as much as one fifth of all matter in the universe. |
| 3 ) Cálculos del BCE . | 3 ) ECB calculations . |
| Sus cálculos son diferentes. | Their calculations are different. |
| Estos cálculos no calzan. | These figures don't add up. |
| También hicimos muchos cálculos. | We also did a lot of calculation. |
| Realizar cálculos... WhatsThis Help | Perform Calculations... |
| Según mis observaciones, la moral estaba muy alta en algunos. | From my observations, morale was quite high among some. |
| Hasta el momento, el vencedor cuenta con 4197 votos, aproximadamente la misma cantidad de presos políticos según los cálculos de la oposición. | The winner of the most votes so far has 4,197, about the same number as political detainees estimated by the opposition. |
| Según algunos cálculos estimativos, la riqueza de las 50 personas más ricas del mundo totaliza alrededor de 1,5 billón de dólares, el equivalente al 175 del PBI de Indonesia, o poco más que las reservas de moneda extranjera de Japón. | According to some back of the envelope calculations, the wealth of the world s 50 richest people totals 1.5 trillion, equivalent to 175 of Indonesia s GDP, or a little more than Japan s foreign exchange reserves. |
| Según cálculos de Moskovsky Komsomolets, el coste total del viaje habría ascendido a al menos 3,5 millones de rublos (53.695 dólares) por persona. | According to calculations by Moskovsky Komsomolets, the total cost of the trip must have equaled at least 3.5 million rubles for each traveler. |
| Algunos colegas han hablado en sentido un poco crítico de la OTAN según algunos, es una vieja enfermedad, según otros se trata de algo que pintan como actual. | Some Members have spoken somewhat critically of NATO, regarding it as old hat others depict it as topical. |
| Pero el incremento será, en el mejor de los casos, marginal unos 40.000 millones de dólares en los próximos años, según cálculos del FMI . | But the increase will be marginal at best some 40 billion in the next few years, according to the IMF s calculations. |
| Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre. | In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve. |
| Según algunos estimados, cientos de personas han desaparecido en Baluchistán desde 2010. | By some estimates hundreds of people have gone missing in the Balochistan since 2010. |
| Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . | Sources Eurostat and ECB calculations . |
| Fuentes BPI y cálculos del BCE . | Sources BIS and ECB calculations . |
| Hicimos cálculos simples, promedios, etc., etc. | They do the simple mathematics, averaging, etc., etc. |
| La parte bohemia, sin embargo, impone la condición de que el ganador, según estos cálculos porcentuales, deba tener la mayoría de al menos dos tercios. | The Czech part stresses a condition that in the percentage total, the winner must gain at least two third superiority. |
| Esta es una de las razones que según algunos llevaron a la postergación | This is one of the reasons some are speculating that led to the postponement |
| Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE . | whole economy . ECB Annual Report 2001 |
| Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE . | Sources National data and ECB calculations . |
| Fuentes Thomson Financial y cálculos del BCE . | Sources Thomson Financial and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea y cálculos del BCE . | Sources European Commission and ECB calculations . |
| Especial cálculos no se llevan a cabo. | Special calculations were not carry out. |
| El módulo de cálculos de distancia angular | The Angular Distance calculator module |
| Según algunos informes, aproximadamente 4000 yemeníes están varados en aeropuertos en todo el mundo. | YemenInNumbers According to some reports, approximately 4000 Yemen is are stranded in airports around the world. pic.twitter.com XaGcUHGu9a Ruba A. ( raleryan) April 8, 2015 |
| Fuentes Comisión Europea , OCDE y cálculos del BCE . | Sources European Commission , OECD and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea , BCN y cálculos del BCE . | Sources European Commision , NCBs and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea , BCN y cálculos del BCE . | Sources European Commission , NCBs and ECB calculations . |
| Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico | Repeating calculation to find a specific value |
| Los cálculos del Censo oficial presentan tres problemas importantes. | The official Census estimate suffers from three important problems. |
| Otros desenlaces importantes no están incluidos en estos cálculos. | Other important outcomes are not included in these calculations. |
| Comienzan a encontrar nuevas estructuras matemáticas con estos cálculos. | They're starting to find new mathematical structures in these calculations. |
| Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles. | Same principles applied calculations, harder. |
| Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos. | This is the calculator, it performs basic chemical calculations. |
Búsquedas relacionadas : Según Mis Cálculos - Según Nuestros Cálculos, - Según Mis Cálculos - Hacer Algunos Cálculos - Realizar Cálculos - Cálculos Financieros - Cálculos Teóricos - Cálculos Dinámicos - Cálculos Renales - Cálculos Avanzados - Grandes Cálculos - Cálculos Urinarios - Cálculos Maquillaje - Cálculos Renales
