Traducción de "se situó en el número de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se situó en el centro de la calle con un cartel que decía Abrazos gratis . | He placed himself in the middle of the street with a sign that said, Free hugs. |
| Esta tasa también se situó por debajo del valor de referencia en el conjunto del año 2001 . | It was also below this reference value in 2001 as a whole . |
| En conjunto , en el 2005 la ratio de gasto se situó 4,2 puntos porcentuales por debajo del nivel de 1996 . | On balance , the expenditure ratio was 4.2 percentage points lower in 2005 than in 1996 . |
| En conjunto , en el 2005 la ratio de gasto se situó en 0,8 puntos porcentuales por debajo del nivel del 2000 . | On balance , the expenditure ratio was 0.8 percentage point lower in 2005 than in 2000 . |
| En promedio , en el año 2003 la tasa de paro se situó 0,4 puntos porcentuales por encima de la tasa observada en el 2002 . | On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 . |
| En el 2002 se situó en niveles ligeramente inferiores a los de mediados de los años noventa ( véase gráfico B ) , y se estima que se estabilizó en el 2003 . | In 2002 it stood at levels slightly lower than those seen in the mid 1990s ( see Chart B ) and is estimated to have stabilised in 2003 . |
| A principios de enero del 2002 , el EONIA se situó , en cierto grado , por encima del tipo mínimo de puja . | In early January 2002 the EONIA remained somewhat higher than the minimum bid rate . |
| Número de espacios que se convertirán en una tabulación. El número de espacios por tabulador se controla en el editor. | Number of spaces that will be converted to a tab. The number of spaces per tab is controled by the editor. |
| La principal rémora de la economía mexicana se situó en el sector manufacturero , cuyas exportaciones no siguieron el ritmo de la recuperación registrada en Estados Unidos . | The main drag on the Mexican economy was the manufacturing sector , whose exports have lagged behind the recovery in the United States . |
| Pero en julio de 2011, cayó al 2 , y a inicios de junio se situó por debajo de 1,5 . | But, in July 2011, the ten year US Treasury bond rate crashed to 2 , and it was below 1.5 at the start of June. |
| La tasa de desempleo se situó considerablemente por encima de las de Estados Unidos y Japón . | The unemployment rate was significantly above that of both the United States and Japan . |
| La zona euro, incluso, se situó por debajo de la media, que se encuentra en el nivel 100, al precipitarse ocho décimas hasta los 99,13 puntos. | The euro zone even fell below the average, which is at the level of 100, since it rushed eight tenths up to 99.13 points. |
| El número de parados se queda en 2.631.000 en Francia continental. | The number of unemployed is 2.631 million in metropolitan France. |
| La suspensión del Parlamento el lunes 10 de noviembre de 2014 situó a Guyana en un territorio inexplorado. | The suspension of Parliament on Monday November 10, 2014 puts Guyana into uncharted territory. |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 502,3 mm de euros tras disminuir en 0,5 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 502.3 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 507 mm de euros tras incrementarse en 4,9 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 4.9 billion to EUR 507 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 462,6 mm de euros tras disminuir en 1,3 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) fell by EUR 1.3 billion to EUR 462.6 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 502,9 mm de euros tras incrementarse en 2 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) rose by EUR 2 billion to EUR 502.9 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 488,2 mm de euros tras reducirse en 1,6 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 488.2 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 502,1 mm de euros tras reducirse en 0,2 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) fell by EUR 0.2 billion to EUR 502.1 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 465,3 mm de euros tras aumentar en 1 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 1 billion to EUR 465.3 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 489,8 mm de euros tras reducirse en 0,2 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 489.8 billion . |
| El número de empleados se ha duplicado en 10 años. | The number of employees doubled in ten years. |
| El 23 de julio de 2006, Priscila representó a su país en el certamen Miss Universo 2006 celebrado en Los Ángeles, California, Estados Unidos, se situó entre las finalistas. | On July 23, 2006, Perales represented her country in Miss Universe 2006, held in Los Angeles, California, U.S. She placed in the top ten, competing in swimsuit and evening gown. |
| En la barra de estado se muestra el nombre del usuario, el número de las respuestas correctas y el número de preguntas. | In the statusbar are displayed the user name, the number of correct answers and the number of questions. |
| En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento anual del PIB no ajustada por días laborables de la zona del euro se situó en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de la tasa de crecimiento ajustada por días laborables . | For 2004 , the nonworking day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working dayadjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . |
| El número adimensional análogo en transferencia de masa al número de Prandtl es el número de Schmidt. | The mass transfer analog of the Prandtl number is the Schmidt number. |
| Escriba el número de puerto en el que se realizarán las conexiones | Please type in the port number on which to offer connections |
| Los marcadores se ordenarán por el número de línea en que se encuentran. | The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at. |
| El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado. | The number of cars running in the city has increased. |
| El número de bloques que se han encontrado en la diferencia. | The number of hunks found in the difference. |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en EUR 352.600 millones tras registrar una disminución de EUR 2.700 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.7 billion to EUR 352.6 billion . |
| Se incrementa el número máximo de minas. | The maximum number of mines is increased. |
| Se incrementa el número máximo de balas. | The maximum number of bullets is increased. |
| Se estima adecuado el número de 18. | Eighteen seems the most appropriate number. |
| El diferencial medio entre el tipo medio ponderado y el tipo marginal se situó en 1,5 puntos básicos , frente a 1,4 puntos básicos del año 2002 . | The average spread between the weighted average rate and the marginal rate stood at 1.5 basis points , compared with 1.4 basis points in 2002 . |
| Mod obtiene el resto de dividir el número mostrado por el siguiente número que se introduzca. | Mod gives the remainder of dividing the displayed number by the next input number. |
| El número de columna en la que se encuentra el cursor en el documento actual. | The column number of the insertion cursor in the current document. |
| El número de Lewis puede expresarse también en términos de número de Schmidt y número de Prandtl. | The Lewis number can also be expressed in terms of the Schmidt number and the Prandtl number formula_4. |
| Mostrar u ocultar el número de ejércitos de cada país. La siguiente captura de pantalla muestra el mapa en el se muestra el número de ejércitos. | show or hide the number of armies on each country. The following snapshot shows the map when the number of armies are displayed. |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 459,2 mm de euros tras experimentar un incremento de 1 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 1 billion to EUR 459.2 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 485,2 mm de euros tras registrar un incremento de 11,6 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) rose by EUR 11.6 billion to EUR 485.2 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 473,4 mm de euros tras registrar una disminución de 0,6 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) fell by EUR 0.6 billion to EUR 473.4 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 466,7 mm de euros tras experimentar un descenso de 1,2 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.2 billion to EUR 466.7 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se situó en 460 mm de euros tras experimentar una disminución de 2,2 mm de euros . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) fell by EUR 2.2 billion to EUR 460 billion . |
Búsquedas relacionadas : Se Situó En - Se Situó En La Atención - Se Situó A Punto - En El Número De - El Número Se Redujo - En El Que El Número - En El Que El Número - El Aumento En El Número - En Vivo En El Número - Número En El Partido - Disminución En El Número - Cambio En El Número - Restricción En El Número De - Número Se Estima
