Traducción de "el número se redujo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se redujo de nueve a siete el número de altos dirigentes. | The number of top leaders was cut from nine to seven. |
| Temporada 2 y 3El número de semifinalistas se redujo a 30. | Seasons 2 and 3The number of semi finalists was cut down to 30. |
| Sin embargo, el número de galesparlantes se redujo en Gwynedd del 72.1 en 1991 al 68.7 en 2001. | The proportion of Welsh speakers in Gwynedd slightly declined from 1991 to 2001, from 72.1 to 68.7 , respectively. |
| En el país de Umar, en Nigeria, se redujo un 95 el número de niños paralizados por la polio el año pasado. | In Umar's home country of Nigeria, a 95 percent reduction in the number of children paralyzed by polio last year. |
| A consecuencia de ello, Austria redujo considerablemente el número de autorizaciones de transporte internacional en la red nacional viaria. | Austria subsequently severely limited the number of international haulage permits on roads in the country. |
| El número de IFM se redujo notablemente entre los años 1998 y 2000 , como consecuencia del proceso de concentración que estaba produciéndose en el sector bancario europeo . | countries . The number of MFIs declined markedly between 1998 and 2000 , reflecting the ongoing consolidation process in the European banking industry . |
| La caza redujo el número del rinocerontes de un cuerno casi al punto de extinción a principios del siglo XX. | Hunting depleted one horned rhino numbers to near extinction in the early 20th century. |
| El remedio redujo su dolor. | The medicine decreased his pain. |
| Eso se redujo a un 12 o 15 . | That's down to about 12 to 15 percent. |
| Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente. | As expected, expression of the gene was significantly reduced. |
| El desempleo también se redujo , aunque en menor medida , en Bélgica y Portugal . | Source National data and EUROSTAT . |
| El incendio redujo a cenizas todo el pueblo. | The fire reduced the whole village to ashes. |
| 1.1 Actividades de la Cámara de compensación y liquidación del ECU en 1997 En 1997 , el número de operaciones se redujo en comparación con 1996 , mientras que su valor aumentó ligeramente . | 1.1 Activities of the ECU Clearing and Settlement System in 1997 In 1997 the number of transactions declined in comparison with 1996 , while the value rose slightly . |
| En 1935 Su extensión territorial se redujo debido a que se creó el municipio de Anáhuac. | In 1935, Its territorial extension was reduced because the municipality of Anáhuac was created. |
| En el Reino Unido, el 54 por ciento de los que respondieron dijeron que había demasiados inmigrantes ese número se redujo al 31 por ciento entre aquellos a quienes se les ofrecieron los datos sobre los extranjeros. | In the United Kingdom, 54 of respondents said that there were too many immigrants that number fell to 31 among those who were given the facts about foreigners. |
| El vencimiento del crédito de liquidez se redujo de siete días a un día . | The maturity of the liquidity credit is reduced from seven days to one day . |
| Y el impuesto a las plusvalías se redujo más del 50 desde los ochenta. | And capital gains tax has fallen by more than 50 since the 1980s. |
| Su ingreso se redujo a la mitad después de jubilarse. | His income was diminished by half after retirement. |
| Resulta destacable cómo el indicador de inflación percibida se redujo significativamente en febrero del 2003 . | Lower annual rates of change in intermediate and consumer goods prices also contributed to the decrease in overall producer price inflation . |
| Asimismo, se redujo en un 27 en el espesor (13 m) entre 1967 y 1999. | It further decreased by 27 in thickness (13 m) between 1967 and 1999. |
| El derrumbe del muro en 1805 la redujo a fragmentos, por lo que se sólo se conservan dibujos. | The collapse of the wall in 1805 reduced it to fragments, and only drawings of it remain. |
| Si se compara con la situación vigente a finales del 2000 , el número total de entidades de crédito sujetas a las exigencias de reservas mínimas se redujo en 302 , debido , sobre todo , al proceso de concentración en el sector bancario . | Compared with the situation prevailing at the end of 2000 , the total number of credit institutions subject to minimum reserves decreased by 302 , mainly owing to consolidation in the banking industry . |
| El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros. | The earthquake reduced many villages to rubble. |
| Mi mundo se redujo tan sólo al Campamento Arafjon, a esa jaula , explicó Manning el jueves. | My world just shrink to Camp Arafjon, to that cage, Manning said Thursday. |
| Un año más tarde, la obstrucción se redujo generalmente pasa lo contrario. | A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction. |
| Se redujo solamente a nosotros dos, y estábamos a punto de hundirnos. | It was down to just the two of us, and we were about to go under. |
| La producción en masa redujo el precio de muchos productos. | Mass production reduced the price of many goods. |
| El PIB de Holanda y de Italia se redujo en el último trimestre y el de Francia apenas ha cambiado. | GDP in Holland and Italy shrank in the last quarter, and France s barely budged. |
| Mod obtiene el resto de dividir el número mostrado por el siguiente número que se introduzca. | Mod gives the remainder of dividing the displayed number by the next input number. |
| La tasa de crecimiento de la economía mundial se redujo de forma incluso | Important determinants of this slowdown were a decline in demand for information and communication technology |
| De acuerdo con las estadísticas oficiales del ministerio, en comparación con el periodo enero octubre de 2011, el número total de estos delitos en Rusia se redujo en un 7 , lo que constituye 22.900, y el número de casos identificados de robo y extorsión de armas, municiones, explosivos y artefactos explosivos disminuyó en un 7,8 . | According to official statistics of the authorities, the number of such crimes in Russia on the whole dropped 7 as compared to January October 2011, amounting to 22,900, while the number of cases of theft and extortion of weapons, ammunition, explosive substances and explosive devices dropped by 7.8 . |
| En comparación , la retribución de los empleados públicos se redujo en 2,4 puntos porcentuales durante el mismo período . | By comparison , government compensation of employees declined by 2.4 percentage points over the same period . |
| UU. el financiamiento de la CDC para los programas de prevención de plomo se redujo dramáticamente en 2012. | And in the U.S., CDC funding for lead prevention programs was dramatically reduced in 2012. |
| Se incrementa el número máximo de minas. | The maximum number of mines is increased. |
| Se incrementa el número máximo de balas. | The maximum number of bullets is increased. |
| Se estima adecuado el número de 18. | Eighteen seems the most appropriate number. |
| Número de espacios que se convertirán en una tabulación. El número de espacios por tabulador se controla en el editor. | Number of spaces that will be converted to a tab. The number of spaces per tab is controled by the editor. |
| En otras palabras, la duración de la tenencia casi se redujo a la mitad. | In other words, holding duration was nearly halved. |
| La guerra redujo la riqueza del país. | The war diminished the wealth of the country. |
| Pero ni siquiera eso redujo su velocidad. | But it didn't even slow down the animal. |
| A principios del 2004 , el rendimiento de los bonos a largo plazo se redujo ligeramente en los principales mercados . | In early 2004 long term bond yields declined somewhat in all major markets . |
| El número de empleados se ha aumentado últimamente. | The number of employees has increased lately. |
| Todavía no se conoce el número de víctimas. | The number of casualties is still unknown. |
| Se ha alcanzado el número máximo de módems. | Maximum number of modems reached. |
| Elija el número de tarjetas que se mostrarán | Choose the number of displayed cards |
Búsquedas relacionadas : Se Redujo - Se Redujo - Se Redujo - El Rendimiento Se Redujo - El Rendimiento Se Redujo - Economía Se Redujo - Se Redujo En - Se Redujo De - Mi Corazón Se Redujo - Llamada Telefónica Se Redujo - Esta Cifra Se Redujo - La Demanda Se Redujo - La Tasa Se Redujo - Puntos De Sutura Se Redujo
