Traducción de "se seleccionan cuidadosamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuidadosamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se seleccionan todas las entradas. | All history entries are selected. |
| Nota Las nuevas versiones se seleccionan automáticamente. | Note New versions are selected automatically. |
| Filtros que seleccionan el lector. | Talker Choosers. |
| Configurar los filtros que seleccionan el lector | Configuring Talker Chooser Filters |
| Tom se quedó parado inmóvil, escuchando cuidadosamente. | Tom stood motionless, listening carefully. |
| Configuración Configurar kformula ... es donde se seleccionan los tamaños y los estilos de tipografía. | The Settings Configure kformula ... is where the font sizes and font styles are selected. |
| Los proyectos se seleccionan de acuerdo con ciertos objetivos de la Comisión, a saber | Projects are selected according to the following objectives pursued by the Commission |
| Mira cuidadosamente. | Watch carefully. |
| Mirá cuidadosamente. | Watch carefully. |
| Entraron cuidadosamente. | They entered cautiously. |
| Sin embargo, se debe gestionar cuidadosamente dicho crecimiento. | This growth must, however, be carefully managed. |
| Tom escuchó cuidadosamente. | Tom listened intently. |
| Ella lo hizo cuidadosamente. | She did it carefully. |
| Tom lo hizo cuidadosamente. | Tom did it carefully. |
| Tom los observó cuidadosamente. | Tom watched them carefully. |
| Actualmente, los electores se seleccionan el martes siguiente al primer lunes de noviembre del cuarto año del mandato presidencial. | Currently, Electors are chosen on the Tuesday following the first Monday in November, in the year before the President's term is to expire. |
| Estas opciones seleccionan el tipo de letra para el subtítulo que se mostrará y determina su estilo y aspecto. | These options select the font for subtitle display and determine its style and appearance. |
| Tenemos que movernos muy cuidadosamente. | We've got to move very carefully. |
| Ella dobló cuidadosamente su pañuelo. | She folded her handkerchief neatly. |
| Tom escogió cuidadosamente sus palabras. | Tom chose his words carefully. |
| Tom revisó cuidadosamente los documentos. | Tom looked over the documents carefully. |
| Tom cuidadosamente sacó el vendaje. | Tom carefully removed the bandage. |
| Por favor, baraja las cartas cuidadosamente. | Please shuffle the cards carefully. |
| Debemos mover esta estatua muy cuidadosamente. | We must move this statue very carefully. |
| Cerró cuidadosamente la puerta del frente. | He closed carefully the front door. |
| Lo haré cuidadosamente, pero la haré. | I'm going to do it carefully, but I'll do it. |
| Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar. | Read the instructions carefully before you begin. |
| Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos. | They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs. |
| El teatro, cuidadosamente restaurado, se utiliza ahora para conciertos nocturnos y espectáculos de ópera. | The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances. |
| Prestando más atención, se observa una cierta geometría, ritmo y un orden cuidadosamente pensado. | The detailed look reveals geometry, rhythm, and well considered order. |
| El diálogo contiene varias secciones que se seleccionan pulsando con el botón izquierdo en los elementos de la parte izquierda del diálogo. | The dialog contains several sections which are selected by left clicking one of the items on the left side of the dialog box. |
| En esta página, usted puede seleccionar opciones sobre como se mostrarán los números. Los valores predeterminados se seleccionan automáticamente de acuerdo con el país actualmente seleccionado. | On this page, you can select options for how numbers are displayed. The defaults are selected automatically based on the country which is currently selected. |
| Por lo que seleccionan el peor fondo de cualquier tipo de presentación PowerPoint, la peor letra. | So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface. |
| Se ha eliminado cuidadosamente hasta la menor competencia en el campo de juego político ruso. | The Russian political field has been carefully cleared of all competition. |
| La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente. | The police carefully investigated the cause of the accident. |
| Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado. | The members of the jury listened carefully to the attorney. |
| Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse. | He considered his options carefully before deciding. |
| Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada. | A carefully focused export strategy is crucial. |
| La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente. | The mother laid her baby on the bed softly. |
| Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo. | You must look over the contract before you sign it. |
| Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla. | He always plans a thing out carefully before he does it. |
| Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente. | When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully. |
| En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente. | New hires are subject to careful monitoring in our firm. |
| Selecciona un tema visual, cambiando el aspecto del juego, pero no de las cartas. Las barajas de cartas se seleccionan con su propia opción del menú. | Chooses a visual theme. This changes the appearance of the game but not of the cards. Card decks are selected with their own menu option. |
| El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia. | The policeman went over the room in search for evidence. |
Búsquedas relacionadas : Se Seleccionan - Se Vigila Cuidadosamente - Muy Cuidadosamente - Cuidadosamente Diseñado - Considerar Cuidadosamente - Cuidadosamente Gestionado - Mira Cuidadosamente - Examinar Cuidadosamente - Comprobar Cuidadosamente - Mira Cuidadosamente - Cuidadosamente Equilibrada - Considerado Cuidadosamente - Monitorear Cuidadosamente
