Traducción de "considerar cuidadosamente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Considerar - traducción :

Consider

Considerar - traducción :

Deem

Considerar - traducción :

Give consideration

Considerar - traducción :

Regard

Considerar cuidadosamente - traducción :

Consider carefully

Cuidadosamente - traducción :

Carefully

Palabras clave : Consider Considering Considered Possibility Carefully Closely Careful Choose Planned

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El Partido Laborista de Israel, que ahora debate la posibilidad de unirse al gobierno de Netanyahu, debe considerar cuidadosamente si podrá producir semejante cambio.	Israel s Labour Party, which is now debating whether to join Netanyahu s government, should consider carefully whether it can bring about such a shift.
Mira cuidadosamente.	Watch carefully.
Mirá cuidadosamente.	Watch carefully.
Entraron cuidadosamente.	They entered cautiously.
Tom escuchó cuidadosamente.	Tom listened intently.
Si realmente el Sr. Obama desea mejorar el sistema y cerrar lagunas, debería considerar cuidadosamente los modelos de educación que trabajan bien, más que despreciarlos o trivializarlos.	If Mr. Obama truly wishes to close achievement gaps, he should carefully consider education models that work rather than scorn or trivialize them.
Ella lo hizo cuidadosamente.	She did it carefully.
Tom lo hizo cuidadosamente.	Tom did it carefully.
Tom los observó cuidadosamente.	Tom watched them carefully.
Tenemos que movernos muy cuidadosamente.	We've got to move very carefully.
Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.	She folded her handkerchief neatly.
Tom escogió cuidadosamente sus palabras.	Tom chose his words carefully.
Tom revisó cuidadosamente los documentos.	Tom looked over the documents carefully.
Tom cuidadosamente sacó el vendaje.	Tom carefully removed the bandage.
Por favor, baraja las cartas cuidadosamente.	Please shuffle the cards carefully.
Debemos mover esta estatua muy cuidadosamente.	We must move this statue very carefully.
Cerró cuidadosamente la puerta del frente.	He closed carefully the front door.
Lo haré cuidadosamente, pero la haré.	I'm going to do it carefully, but I'll do it.
Tom se quedó parado inmóvil, escuchando cuidadosamente.	Tom stood motionless, listening carefully.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar.	Read the instructions carefully before you begin.
Sin embargo, se debe gestionar cuidadosamente dicho crecimiento.	This growth must, however, be carefully managed.
La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.	The police carefully investigated the cause of the accident.
Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.	The members of the jury listened carefully to the attorney.
Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.	He considered his options carefully before deciding.
Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.	A carefully focused export strategy is crucial.
La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente.	The mother laid her baby on the bed softly.
Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo.	You must look over the contract before you sign it.
Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.	He always plans a thing out carefully before he does it.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.	When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.	New hires are subject to careful monitoring in our firm.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.	The policeman went over the room in search for evidence.
El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.	The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
y también estas piernas casi reales, de silicona pintada cuidadosamente.	And also these very life like, intrinsically painted silicone legs.
Esto es algo a considerar.	This is something to consider.
Debemos considerar todas las opciones.	We must consider all options.
Se deben considerar muchos factores.	Many factors must be considered.
Debemos considerar todas las opciones.	We must consider all the options.
Los resultados del seguimiento de 25 años del ensayo canadiense que se puede considerar el más preciso, considerando que las mujeres fueron cuidadosamente caracterizadas según los factores de riesgo y tuvieron acceso a los tratamientos más avanzados son incluso más concluyentes.	The results of the 25 year follow up of the Canadian trial which can be considered the most accurate, given that the women were carefully characterized according to risk factors and had access to the most advanced treatments are even more damning.
Lo contrafáctico debe explicitarse y evaluarse cuidadosamente y en su contexto.	The counterfactual needs to be made explicit and assessed carefully and in context.
Tenemos que considerar detenidamente el plan.	We have to think over the plan.
Debemos considerar qué hacer a continuación.	We must consider what to do next.
Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia.	Tom refused to even consider my suggestion.
Hemos de considerar todas las opciones.	We must consider all the options.
Tenemos que considerar todas las opciones.	We must consider all the options.

Búsquedas relacionadas : Debe Considerar Cuidadosamente - Cuidadosamente Considerar Si - Después De Considerar Cuidadosamente - Considerar - Considerar

Display this page in English