Traducción de "monitorear cuidadosamente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cuidadosamente - traducción :

Monitorear - traducción :

Palabras clave : Carefully Closely Careful Choose Planned

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Limpio significa monitorear su dinero.	Clean means follow their money.
Mira cuidadosamente.	Watch carefully.
Mirá cuidadosamente.	Watch carefully.
Entraron cuidadosamente.	They entered cautiously.
Tom escuchó cuidadosamente.	Tom listened intently.
Ella lo hizo cuidadosamente.	She did it carefully.
Tom lo hizo cuidadosamente.	Tom did it carefully.
Tom los observó cuidadosamente.	Tom watched them carefully.
Tenemos que movernos muy cuidadosamente.	We've got to move very carefully.
Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.	She folded her handkerchief neatly.
Tom escogió cuidadosamente sus palabras.	Tom chose his words carefully.
Tom revisó cuidadosamente los documentos.	Tom looked over the documents carefully.
Tom cuidadosamente sacó el vendaje.	Tom carefully removed the bandage.
Por favor, baraja las cartas cuidadosamente.	Please shuffle the cards carefully.
Debemos mover esta estatua muy cuidadosamente.	We must move this statue very carefully.
Cerró cuidadosamente la puerta del frente.	He closed carefully the front door.
Lo haré cuidadosamente, pero la haré.	I'm going to do it carefully, but I'll do it.
Tom se quedó parado inmóvil, escuchando cuidadosamente.	Tom stood motionless, listening carefully.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar.	Read the instructions carefully before you begin.
Sin embargo, se debe gestionar cuidadosamente dicho crecimiento.	This growth must, however, be carefully managed.
La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.	The police carefully investigated the cause of the accident.
Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.	The members of the jury listened carefully to the attorney.
Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.	He considered his options carefully before deciding.
Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.	A carefully focused export strategy is crucial.
La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente.	The mother laid her baby on the bed softly.
Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo.	You must look over the contract before you sign it.
Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.	He always plans a thing out carefully before he does it.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.	When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.	New hires are subject to careful monitoring in our firm.
Por supuesto, se hace necesario monitorear esas áreas para garantizar la eficacia de estas medidas.	Tentu saja kawasan tersebut harus diawasi supaya efektif.
La primera es que ahora podemos monitorear sin riesgos la actividad de un cerebro sano.	The first is we can now eavesdrop safely on healthy brain activity.
El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.	The policeman went over the room in search for evidence.
El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.	The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
y también estas piernas casi reales, de silicona pintada cuidadosamente.	And also these very life like, intrinsically painted silicone legs.
Esto hará posible que cualquiera obtenga información vital para monitorear la calidad del agua durante un brote.	This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold.
Lo contrafáctico debe explicitarse y evaluarse cuidadosamente y en su contexto.	The counterfactual needs to be made explicit and assessed carefully and in context.
El impulso del crecimiento mediante la demanda interna deberá estar gestionado cuidadosamente.	Fueling growth through domestic demand will have to be carefully managed.
Watson fue además la base de una cultura de empresa cuidadosamente levantada.	Moreover, it was the foundation of company culture Watson was building carefully.
Y se es capaz, a gran escala, de monitorear una epidemia inminente con una participación mínima de la gente.	And be able, on a large scale, to monitor an impending epidemic with very minimal input from people.
Y mi socio, Byron Lichtenberg, y yo lo suspendimos cuidadosamente en cero G.	And my partner Byron Lichtenberg and I carefully suspended him into zero g.
La música trata de comunicar cuidadosamente la emoción expresada por el poema escenificado.	The music carefully attempts to convey the emotion expressed by the poem being set.
La escala del desafío es inmensa. El flujo de refugiados es extremadamente difícil de monitorear y canalizar, mucho menos limitar.	The scale of the challenge is immense, with the flow of refugees extremely difficult to monitor and channel, let alone limit.
También las mujeres deben pensar cuidadosamente acerca del futuro que les resultará más gratificante.	Women, too, must think carefully about the future that they would find most fulfilling.
Consciente de que Nyota podría lastimarse, Panbanisha, como cualquier madre humana, cuidadosamente intenta sacárselas.	Realizing that Nyota might get hurt, Panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back.
El teatro, cuidadosamente restaurado, se utiliza ahora para conciertos nocturnos y espectáculos de ópera.	The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances.

Búsquedas relacionadas : Monitorear De - Monitorear Continuamente - Favor Monitorear - Cómo Monitorear - Monitorear Diariamente - Podemos Monitorear - Monitorear El Progreso - Monitorear El Desempeño - Monitorear Y Medir - Medir Y Monitorear - Monitorear Su Cuenta - Monitorear Y Controlar

Display this page in English