Traducción de "se puede comprobar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede comprobar la validez de la firma. | The validity of the signature cannot be verified. |
| Puede comprobar lo que pasa con | You can check what has happened with |
| Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en. | Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In. |
| En unos segundos puede comprobar la autencidad de un billete . | It only takes a few seconds to check a banknote . |
| Esto le puede parecer divertido, pero hace lo que se supone que debe hacer comprobar su configuración. | This may look funny to you, but it does what it is supposed to do mdash test your configuration.. |
| Puede usar el botón Probar para comprobar los niveles del sonido seleccionado. | You can use the Try button to test out the selected sound levels. |
| Aquí puede establecer diferentes opciones para comprobar el estado de la conexión. | Here you can set various options for the connection status check. |
| comprobar | testing |
| Comprobar | Check |
| Comprobar | Check |
| Comprobar | Poll |
| No se pudo comprobar la inocencia del acusado. | The defendant's innocence could not be verified. |
| Este texto de muestra ilustra las preferencias actuales. Puede editarlo para comprobar los caracteres especiales. | This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test special characters. |
| El aumento de la movilidad que podemos comprobar puede facilitarse por toda una serie de medidas que se indican en el informe. | We also need to look at the way in which the Commission and the Council will relate to one another during this time. |
| Partición Comprobar | Partition Check |
| Comprobar configuración | Check Configuration |
| Comprobar archivos | Check files |
| Comprobar sistema | System Check |
| Comprobar ortografía... | Check spelling... |
| Comprobar configuración | Check Configuration |
| Comprobar equidistancia | Distance Test |
| Comprobar URL | Check URL |
| Comprobar ortografía | Check Spelling |
| Comprobar ortografía... | Check Spelling... |
| Comprobar seleccionado | Check Selected |
| Comprobar correo | Check Mail |
| Comprobar correo | Check Mail |
| Comprobar correo... | Messages |
| Comprobar permisos | Permissions Check |
| Comprobar condición | Check Condition |
| Comprobar ortografía | Spell Check |
| Comprobar lanzadorGenericName | Check runner |
| Comprobar nodos | Check Nodes |
| Comprobar Informe | Test Report |
| comprobar ortografía | check spelling |
| Comprobar actualizaciones | Check for updates |
| Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo | Command that is executed before checking mail |
| Para comprobar si hay mensajes en una cuenta en particular, use el submenú Archivo Comprobar correo en para seleccionar la cuenta en la que quiere comprobar si hay mensajes nuevos. También puede pulsar el botón del ratón durante algún tiempo sobre el icono Comprobar correo para tener una lista de cuentas. | To check for messages from a particular account, use the File Check Mail In submenu to select the account to check for mail. You can also press the mouse button on the Check Mail icon for some time to get a list of accounts. |
| Usted ahora puede comprobar lo que implementa kapplication para su blog, en la pestaña Características implementadas | You can check what kapplication supports for your blog now, in the Supported Features tab. |
| El BCE considera que el cumplimiento de dicho requisito puede resultar difícil de comprobar en la práctica . | The ECB considers that this requirement may be difficult to verify in practice . |
| Seleccionando Herramientas Ortografía, puede comprobar si hay errores ortográficos en el artículo que hay en el editor. | By selecting Tools Spelling, you can check the article in the composer for spelling errors. |
| La página seleccionada no es un archivo PostScript. Puede que no pueda volver a comprobar su impresora. | The selected test page is not a PostScript file. You may not be able to test your printer anymore. |
| Es aquí, en la turba ardiendo bajo los bosques, donde se puede comprobar el mayor impacto de la producción de palma sobre el clima. | It s here, in the peat burning below the forests, where the greatest climate impact from palm production can be seen. |
| Comprobar fallos duplicados | Checking for duplicate bugs |
| Comprobar correo nuevo | Check for new mail |
Búsquedas relacionadas : Puede Comprobar - Usted Puede Comprobar - Se Debe Comprobar - Puede Que I Comprobar - Comprobar - Se Acaba De Comprobar - Se Puede Obtener - Se Puede Resolver - Se Puede Separar - Se Puede Predecir - Se Puede Navegar
