Traducción de "se acaba de comprobar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comprobar - traducción : Comprobar - traducción : Comprobar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se acaba de ir.
He left just now.
Se acaba de ir.
He left just a moment ago.
Se acaba de ir.
She just left.
Él se acaba de ir.
He went out just now.
Él se acaba de ir.
He left just now.
Tom se acaba de ir.
Tom just left.
Tom se acaba de casar.
Tom just got married.
Se acaba de poner mejor!
It just got better!
Para comprobar su correo electrónico, seleccione Ctrl L mailody Comprobar correo nuevo. Si recibió el mensaje que acaba de enviar, su configuración es correcta. Si no recibe nada o un mensaje de error, asegúrese de que su conexión de red funciona y vuelva a comprobar su configuración.
To check your email, select Ctrl L mailody Check for Mail Now. If you receive the message that you just sent, then your configuration is correct. However if you do not receive a message or error message, make sure that your network connection is working and then recheck your configuration.
El tren se acaba de ir.
The train has just left.
Y aquí se acaba.
That's the end of that.
Mamá se acaba de ir de compras.
Mother has just gone shopping.
Tom se acaba de perder su tren.
Tom just missed the train.
Tom se acaba de cortar el pelo.
Tom just got a haircut.
Sí, pero ella se acaba de ir.
Yes, but she just left.
Sí, pero ella se acaba de ir.
Yes, but she left just now.
Cuándo se acaba la escuela?
When is school over?
Nuestro trabajo nunca se acaba.
Our work never ends.
Se acaba de capturar una interrupción de software.
Just caught a software interrupt.
Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.
I just thought of something really interesting.
Dónde está tu primo? Se acaba de ir.
Where's your cousin? He just left.
El suertudo se acaba de ganar la lotería.
The lucky sod just won the lottery.
Pero el tiempo eventualmente se acaba.
But time eventually does run out.
El trabajo nunca se acaba, verdad?
Work never ends, does it?
Mi tiempo ya casi se acaba.
My time is nearly up.
Se me acaba el tiempo? Bien.
Am I out of time? OK.
Porque se nos acaba el tiempo.
Because our time is up.
Nuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.
Our teacher is fresh out of college.
Se acaba de mudar de casa. No tiene amigos.
He's just moved house. He's got no friends.
Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo
Command that is executed before checking mail
No se puede comprobar la validez de la firma.
The validity of the signature cannot be verified.
Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en.
Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In.
En Tatoeba no se acaba nunca de traducir frases.
You'll never finish translating sentences on Tatoeba.
Comprobar de nuevo
Check again
A veces, se me acaba el dinero.
Sometimes I run out of money.
No se acaba el mundo por eso.
It's not the end of the world.
Y luego se les acaba la tierra.
And then they run out of land.
Tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse.
Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
comprobar
testing
Comprobar
Check
Comprobar
Check
Comprobar
Poll
Acaba de empezar.
He started just now.
Acaba de llegar.
He arrived here just now.
Acaba de llegar.
He just arrived.

 

Búsquedas relacionadas : Acaba De Comprobar Si - Se Acaba - Se Acaba - Dinero Se Acaba - Se Acaba Con - Que Se Acaba - Se Puede Comprobar - Se Debe Comprobar - Acaba - Se Acaba De Registrar - Se Acaba De Decir - Se Acaba De Llegar - Se Acaba De Enviar - Se Acaba De Publicar