Traducción de "se produce un cambio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Produce - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El cambio se produce lentamente. | Change happens slowly. |
| El Fondo escuchó el mensaje y ahora se produce el cambio. | The Fund got the message, and now the fix is in. |
| Entonces se produce un ajuste. | So you get a big squeeze. |
| Se trata de la comunicación que no sólo produce un mayor entendimiento en el individuo, sino que lleva a un cambio real. | That it's about communication that doesn't just produce greater understanding within the individual, but leads to real change. |
| En el caso de una transferencia de préstamos , se produce un cambio en el balance al completarse la venta a los terceros . | In the case of a loan transfer , a change in the balance sheet takes place when the sale to the third parties is completed . |
| ( 4 ) El significado de los signos es el siguiente significa un aumento , una disminución , significa que no se produce cambio en la partida . | ( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . |
| El criterio sigma t (densidad) de Levitus (1982) usa la prof. donde se produce un cambio de la sigma t superficial de 0,125. | The sigma t (density) criterion used in Levitus (1982) uses the depth at which a change from the surface sigma t of 0.125 has occurred. |
| Las actualizaciones ad hoc también son obligatorias cuando se produce algún cambio en los atributos de las IFM existentes . | Ad hoc updates are also mandatory where there are any changes in attributes of existing MFIs . |
| Si se produce ese cambio, Europa tendrá la posibilidad de fomentar sus valores básicos con una eficacia aún mayor. | If such change does occur, Europe will have an opening to promote its core values even more effectively. |
| TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error | TRUE on success, FALSE on error. |
| Ya que no es posible superar una situación en la realidad, se produce un cambio de mundo, aunque la situación real sigue presente en la imaginación. | As the mastering of a situation is not possible in reality, a change of world takes place, but the real situation is not updated in the imagination. |
| No debemos engañarnos, el mantenimiento del actual equilibrio significa que para el Parlamento Europeo no se produce ningún cambio sustancial. | It was an excellent result and we were personally very satisfied with the resolution. |
| Un identificador de MSSQL si se ejecuta correctamente, o FALSE si se produce un error. | A positive MS SQL link identifier on success, or FALSE on error. |
| Devuelve un identificador de enlace persistente, o falso si se produce un error. | Returns a positive MySQL persistent link identifier on success, or FALSE on error. |
| Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. | If not specified, anonymous bind is attempted. |
| TRUE si todo va bién, FALSE si se produce un error | TRUE on success, FALSE on error |
| Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar. | And when that happens there's moment that causes this robot to roll. |
| Hay un contagio emocional que se produce en las poblaciones humanas. | There's emotional contagion that takes place in human populations. |
| Se facilita cuando se produce una ruptura . | It is provided when a series break occurs . |
| Verdant Power, en cambio, produce ya energía para un centro comercial y para un estacionamiento, usando turbinas submarinas en el East River de New York. | Verdant Power, on the other hand, already produces energy for a commercial centre and a parking lot using six underwater turbines in New York's East River. |
| El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso. | The Failures font is used when a login fails. |
| Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis. | An example of chronic nociceptive pain is arthritis. |
| Se trata de un cambio importante? | Is this a significant switch? |
| Aquí es donde se produce el engaño. | This is where delusion arises. |
| Esta enzima se produce en el estómago. | This enzyme is produced in the stomach. |
| La floración se produce en la primavera. | The flowering occurs in the spring. |
| Un identificador persistente postivo si no hay error, o FALSE si se produce alguno | A positive MS SQL persistent link identifier on success, or FALSE on error. |
| También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla | For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war? |
| También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla | For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? |
| En general , se facilita cuando se produce una ruptura . | In general it is provided when a break occurs . |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Si se produce un cambio de circunstancias con clara incidencia sobre un asunto que sea objeto de una decisión europea, el Consejo revisará los principios y objetivos de dicha decisión y adoptará las decisiones europeas necesarias. | If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to such a European decision, the Council shall review the principles and objectives of that decision and adopt the necessary European decisions. |
| Toda causa produce más de un solo efecto. | Every cause produces more than one effect. |
| Una elección produce un gobierno responsable y legítimo? | Does an election produce an accountable and legitimate government? |
| Es un evento ruidoso que produce mucha polución. | It's a noisy affair that produces a lot of pollution. |
| Sabemos que se produce un daño cerebral después de la muerte y durante el congelamiento. | We know that damage to the brain occurs after death and during freezing. |
| En todos los países del mundo, siempre que se produce un crimen, la declaración es | In all the countries of the world, whenever a crime occurs, the statement is |
| Distancia a la que se produce la atracción | Proximity distance where snapping happens |
| Una idea acerca de un nuevo modelo de escuela, que produce un cambio en nuestra manera habitual de pensar en relación a las metas y al cómo funcionan las escuelas. | It's an idea for a new kind of school, which turns on its head much of our conventional thinking about what schools are for and how they work. |
| Lo que una elección produce es un ganador y un perdedor. | What an election produces is a winner and a loser. |
| Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte. | For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry. |
| Cómo se puede lograr un cambio de actitud? | How can a change of attitude be achieved? |
| La historia no siempre produce un nuevo proyecto quot . | History does not always produce a new project |
| Esta lógica disuasoria produce un efecto bola de nieve. | This deterrence logic produces a snowball effect. |
Búsquedas relacionadas : Cambio Se Produce - Se Produce El Cambio - Se Produce - Se Produce Un Fallo - Se Produce Un Riesgo - Se Produce Un Evento - Se Produce Un Problema - Se Produce Un Desastre - Un Caso Se Produce - Se Produce Un Conflicto - ¿Cómo Se Produce El Cambio - Se Produce Con - Incumplimiento Se Produce - Escenario Se Produce
