Traducción de "se produce con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Produce - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on error.
El cambio se produce lentamente.
Change happens slowly.
Entonces se produce un ajuste.
So you get a big squeeze.
Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .
Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis.
An example of chronic nociceptive pain is arthritis.
Se produce una cadena de pérdidas adicionales cuando se compraron dichos activos inflados con dineros prestados.
A chain of additional losses occurs when the inflated assets have been purchased with borrowed money.
Aquí es donde se produce el engaño.
This is where delusion arises.
Esta enzima se produce en el estómago.
This enzyme is produced in the stomach.
La floración se produce en la primavera.
The flowering occurs in the spring.
En general , se facilita cuando se produce una ruptura .
In general it is provided when a break occurs .
Distancia a la que se produce la atracción
Proximity distance where snapping happens
Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte.
For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry.
Y se produce en el nivel de células ciliadas.
And it's at the hair cell level that they do this.
Y si se produce una revolución, cortan el agua.
And if there's any revolution, they cut off the water.
Aunque todo lo relacionado con las instituciones les produce incomodidad con esa desproporcionalidad.
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.
De esta forma se produce una fructífera colaboración con Genesis, Van der Graaf Generator, Lindisfarne, y Peter Hammill.
Fruitful work in collaboration with Genesis, Van der Graaf Generator, Lindisfarne, and Peter Hammill followed at Charisma.
Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino.
That is why, to this day, wines are made there.
El polen se produce en las anteras de las flores.
Pollen is produced by the anthers of flowers.
Así que vamos. Analizamos las herramientas. Analizamos cómo se produce.
So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced.
Una utilidad que le avisa cuando se produce una cita.
A utility that warns about upcoming events and appointments
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
and perseverance, proven character and proven character, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And patience, experience and experience, hope
Si se produce ese cambio, Europa tendrá la posibilidad de fomentar sus valores básicos con una eficacia aún mayor.
If such change does occur, Europe will have an opening to promote its core values even more effectively.
con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna
for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons,
con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
El Fondo escuchó el mensaje y ahora se produce el cambio.
The Fund got the message, and now the fix is in.
Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error.
If not specified, anonymous bind is attempted.
TRUE si todo va bién, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on error
Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.
Hay un contagio emocional que se produce en las poblaciones humanas.
There's emotional contagion that takes place in human populations.
La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie.
Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species.
Una pequeña cantidad se produce en invernáculos durante la estación baja.
A small amount of strawberries are produced in greenhouses during the off season.
Se produce una explosión en una iglesia en Peshawar y se mantienen en silencio!
A blast occurs in a church in Peshawar and still silence!
Canadá produce buen trigo.
Canada produces good wheat.
Este aparato produce electricidad.
This device produces electricity.
El éxito produce éxito.
Success breeds success.
Y esto produce mentores.
And this brings up mentors.
Eso produce una sombra.
So that produced a shadow.
Cada vez que uno descuelga el teléfono se produce una prueba cognitiva.
Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it.
Todo es importado y no se produce nada excepto frutas y verduras.
Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables.
Si se produce algún error, o el fichero no existe, devuelve 1.
Returns a UNIX timestamp on success, or 1 on error.
La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones.
The image (or map ) of the source is produced from these measurements.
Avisa si una pantalla no tiene autorización X. Esto se produce si
Warn, if a display has no X authorization. This will be the case if
Un identificador de MSSQL si se ejecuta correctamente, o FALSE si se produce un error.
A positive MS SQL link identifier on success, or FALSE on error.

 

Búsquedas relacionadas : Se Produce - Que Se Produce Con Frecuencia - Que Se Produce Con Frecuencia - Incumplimiento Se Produce - Cambio Se Produce - Escenario Se Produce - Defecto Se Produce - Consecuencia Se Produce - Diferencia Se Produce - Peligro Se Produce - Se Produce Utilizando - Cuando Se Produce - Se Produce Justo - Se Produce Fuera