Traducción de "se organizan en torno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Organizan toda su vida en torno a su heroísmo. | They organize their whole life around this. |
| Los ciudadanos de Madagascar se organizan después de las inundaciones | Madagascar's Citizens Save Themselves As Country Floods Global Voices |
| Los directorios se organizan por nombre, sin importar que columna se organice | Directories are sorted by name, regardless of the sort column. |
| Además de dichas reuniones generales se organizan anualmente seminarios regionales en las regiones ACP. | Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions on average once a year. |
| Hay diferencias, también, en la forma cómo los bancos centrales se organizan para cumplir con sus objetivos. | There are differences, too, in how central banks are organized to deliver their objectives. |
| Además de dichas reuniones generales, se organizan seminarios regionales en las regiones ACP una vez al año. | Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions once a year. |
| En la Shivaratri, los devotos también organizan hogueras para ofrecer calor a Shiva. | In Shivaratri, devotees also organize bonfires to warm Lord Shiva. |
| Torno | Gather |
| torno | lathe |
| Torno | Lathe |
| Torno | Lathe |
| Corrimos en torno al parque. | We ran around the park. |
| RB En torno a 55,000. | RB About 55,000. |
| La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 . | The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent. |
| La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos | The essence of Plasma revolves around two basic concepts |
| Otra cosa de las religiones es que organizan el tiempo. | The other things that religions do is to arrange time. |
| En un momento en que se organizan los mercados mundiales de EE UU, Japón y Europa, sería insuficiente actuar a nivel simplemente nacional. | At a time when the major world markets of the USA, Japan and Europe are being reshaped, action only at national level would be inadequate. |
| A qué se debe que todo gire en torno a Tom y Mary? | Why should everything revolve around Tom and Mary? |
| Nuestra primera conversación gira en torno a cómo se siente tener 20 años. | Our first conversation revolves around how it feels to be 20 years old. |
| Si miras dentro de sus sistemas tradicionales, los africanos organizan sus estados en dos tipos. | If you look into their traditional systems, Africans organize their states in two types. |
| Conferencias de carácter académico . Se organizan con objeto de estimular la interacción entre los economistas interesados en cuestiones relativas a bancos centrales . | Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues . |
| Se organizan y dirigen por empleadores públicos o privados o , de manera conjunta , por empleadores y su personal . | They are organized and directed by private or public employers or jointly by employers and their employees . |
| La Tierra gira en torno al Sol. | The Earth revolves around the Sun. |
| No todo gira en torno a ti. | It's not always about you. |
| No podemos defraudar las expectativas que se han creado en torno a las intervenciones | MUSSO (RDE). (FR) I wish to thank the President in Office for his answer and to tell him that I share his |
| El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos. | Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns. |
| Organizan eventos con entradas al precio de 500 reales (unos 160 euros). | They hold events charging R 500 (about US 192) a ticket. |
| El problema de las comparaciones cambiantes es aún más difícil cuando estas elecciones se organizan a través del tiempo. | The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time. |
| A medida que va madurando el mercado interior, crece el número de empresas que se organizan a escala europea. | As the Internal Market matures, more and more companies are seeking to organise themselves at a European level. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) recibe grupos de visitantes en su sede de Fráncfort del Meno , Alemania , en la que periódicamente se organizan presentaciones para grupos . | You are welcome to visit our headquarters in Frankfurt am Main , Germany , where we are happy to offer regular information sessions for visitor groups . |
| Estas subastas se completarán en torno a una hora después del anuncio de la subasta . | Quick tenders will be completed within around one hour of the announcement of the tender . |
| El universo gira en torno a tu trasero. | The universe moves around your ass. |
| que gira evidentemente en torno a la propaganda. | It patently veers toward propaganda. |
| En torno a unas 10 personas en el epicentro del campamento se candaron entre ellas por los brazos. | About 10 people in the epicenter of the encampment locked themselves together by their arms. |
| Los niños están cantando en torno a la fogata. | The children are singing around the camp fire. |
| La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador. | The earth is not symmetrical about the equator. |
| Llegaré allí en torno a las dos y media. | I'll get there at about 2 30. |
| No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema. | There's not really a lot of community support around it. |
| Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas | Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars |
| Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr | Module Built Around rlpr Utility |
| Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. | There will be more events, more events around Zimbabwe. |
| Dichos fondos constituyen un grupo heterogéneo de fondos de inversión que se organizan jurídicamente de diversas formas en distintos países pertenecientes o no a la UE . | Such funds form a heterogeneous group of investment pools , organised under various legal forms in different jurisdictions , both within and outside the EU . |
| Las frustradas clases medias, junto con los sectores tradicionales, organizan manifestaciones y disturbios y se deshacen en las urnas de los gobiernos que no les responden. | The frustrated middle classes, together with traditional sectors, stage demonstrations and riots, and vote out unresponsive governments. |
| En cuanto a los propios procesos, tal como se organizan, tenemos la sensación de que, sin quererlo, la pro pia Comisión organiza mecanismos que pueden inci | You have to have a date on which the change takes place and if something has been decided before that date, people have the right to expect what has been decided will be done. |
| Esa minoría se ha unido en torno a un puñado de periodistas honestos, se ha autoorganizado, viraliza sus demandas en redes sociales. | This minority has grouped around a bunch of honest journalists, who are self organized, making their demands on social media go viral. |
Búsquedas relacionadas : Se Organizan - Se Organizan - Normalmente Se Organizan - Se Basan En Torno - Se Reúnen En Torno - Se Estructuran En Torno - Se Basó En Torno - Se Muestra En Torno - Se Organiza En Torno - Se Construyen En Torno - Se Estructura En Torno - Se Centrará En Torno - Se Desarrolla En Torno - En Torno
