Traducción de "se obtuvo a partir" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Partir - traducción :

Palabras clave : Obtained Deserved Information Came Starting Starting From Moment

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al igual que el Douglas C 47 Skytrain, el C 54 Skymaster se obtuvo a partir del avión civil Douglas DC 4.	Like the Douglas C 47 Skytrain, the C 54 Skymaster was derived from a civilian airliner (the Douglas DC 4).
También se ha afirmado que el diseño de Gnôme se obtuvo a partir del de Adams Farwell, debido a que un automóvil Adams Farwell fue mostrado al Ejército francés en 1904.	It has also been asserted that the Gnôme design was derived from the Adams Farwell, since an Adams Farwell car is reported to have been demonstrated to the French Army in 1904.
se obtuvo la contraseña del usuario	password got from user
A partir de mañana se ahorra!	Savings start tomorrow!
se obtuvo del usuario el nombre de usuario	username got from user
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.	One learns grammar from language, not language from grammar.
Se dedicó a la danza, y obtuvo dinero de unas inversiones en Southern California.	She went on to teach dance, and later became wealthy through real estate investments in Southern California.
Obtuvo su doctorado.	He got his doctorate.
Obtuvo su B.A.	Education Zare earned his B.A.
El queso se hace a partir de leche.	Cheese is made from milk.
El pan se hace a partir de harina.	Bread is made from flour.
El vidrio se hace a partir de arena.	Glass is made from sand.
Se producen muchas cajas a partir del aluminio.	Many boxes are produced out of aluminium.
A partir de 1691 se estableció en Cádiz.	In that year he joined the Spanish Navy.
A partir de entonces, los acontecimientos se precipitaron.	I recognize the difficulties of that for our colleagues, and perhaps it was too high a price to pay, whatever the objective.
Tom obtuvo un aumento.	Tom got a raise.
Máire se casó con el hombre que obtuvo el primer premio.	Máire married the man who got first prize.
Nota a partir del 2001 se incluye también Grecia .	Note From 2001 data include Greece .
No se presentarán a partir de febrero de 2003 .	December 2002 data No reporting as from February 2003 .
Esa canción se originó a partir de una leyenda.	The song descended from a legend.
Cómo obtuvo usted esta pintura?	How did you obtain this painting?
Él obtuvo el primer premio.	He took the first prize.
Él obtuvo el primer premio.	He got the first prize.
Obtuvo grandes beneficios del libro.	He derived great benefit from the book.
Ella obtuvo las mejores calificaciones.	She's got the best grades.
Tom nunca obtuvo un premio.	Tom never got an award.
Ella obtuvo lo que quería.	She got what she wanted.
Tom obtuvo unos lentes nuevos.	Tom got a new pair of glasses.
Tom obtuvo el billete gratuitamente.	Tom got the ticket for free.
Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.	Tom gained American citizenship.
Dónde obtuvo Tom su camisa?	Where did Tom get his shirt?
Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 .	It shall apply from 1 January 2007 .
Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 .	It shall apply from 1 January 2010 .
Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado.	You can never plan the future by the past.
A partir de esta teoría se han ofrecido dos soluciones.	Building from this framework, two camps of solution have been offered.
No se pudo leer el identificador a partir del resultado.	Could not regexp the id out of the result.
La clase trabajadora obtuvo acceso a derechos civiles y políticos.	Civil and political rights were extended to the working class.
Se considera que el tiempo empeorará a partir de esta tarde.	The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.
Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico.	Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.
No se puede crear el proyecto a partir de la plantilla	Could not create project from template
A partir de ahora se mostrarán todas las advertencias y mensajes.	All messages and warnings will now be shown.
Los artículos marcados con este símbolo ya se leyeron y el cuerpo se obtuvo del servidor.	Articles labeled with this symbol are read and the body was fetched from the server.
Perry obtuvo información valiosa de él.	Perry obtained precious information from him.
Él obtuvo un préstamo del banco.	He got a loan from the bank.
Ella obtuvo buenas notas en inglés.	She got good grades in English.

Búsquedas relacionadas : Se Obtuvo - Obtuvo - Se Obtuvo Financiación - Se Obtuvo Información - Se Inicia A Partir - Se Construye A Partir - Se Calcularon A Partir - Se Adoptan A Partir - Se Calculan A Partir - Se Aplicará A Partir - Se Conoce A Partir - Se Forman A Partir - Se Llama A Partir - Se Dedujo A Partir

Display this page in English