Traducción de "se llevan mejor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Éstos lo llevan mucho mejor, porque tras la agitada noche, se levantan bien y no les duele nada.
They are actually doing better because they have the beautiful evening experience and a good wake up when nothing hurts.
Ellos se llevan bien.
They are on good terms with each other.
Se llevan a matar.
They really hate each other.
Cómo se llevan por estos días?
How are you getting along these days?
Se llevan como perro y gato.
They get along like a cat and a dog.
Ellos no se llevan bien juntos.
They don't get along together.
Se llevan como perro y gato.
They fight like cat and dog.
Tom y Mary se llevan bien.
Tom and Mary get along well with each other.
Se llevan bien con sus vecinos.
They're on good terms with their neighbors.
Esos dos no se llevan bien.
Those two don't get along.
De esas cosas qué se llevan?
Of that stuff, what do you carry?
Qué tal se llevan estos últimos días?
How are you getting along these days?
Tom y Mary no se llevan bien.
Tom is on bad terms with Mary.
Tom y Mary no se llevan bien.
Tom and Mary don't get along with each other.
Tom y Mary se llevan muy bien.
Tom and Mary get along very well.
Especial cálculos no se llevan a cabo.
Special calculations were not carry out.
Tom y Mary simplemente no se llevan bien.
Tom and Mary just don't hit it off.
Mi perro y mi gato se llevan bien.
My dog and my cat get along fine.
Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Me temo que ellos no se llevan muy bien.
I am afraid that they don't get along very well.
Me temo que ellos no se llevan muy bien.
I am afraid they don't get along very well.
El comercio y la industria se llevan 43 billones.
Trade and industry takes 43 billion.
Esos dos países no se llevan bien por estos días.
Those two countries aren't getting along these days.
Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas.
Such experiments are not conducted for ethical reasons.
Llevan años peleados.
They've been fighting for years.
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Ellos son dueños de las laptop. Se las llevan a casa.
They own the laptops. They take them home.
Los soldados llevan armas.
Soldiers bear arms.
Cuánto tiempo llevan caminando?
How long have they been walking?
Llevan aquéllas faldas blancas?
Do those girls wear white skirts?
Los dos llevan uniforme.
They're both wearing uniforms.
A dónde nos llevan?
Where are you taking us?
Todos ellos llevan uniformes.
They are all wearing uniforms.
En algunas llevan máscaras.
In some, they wear masks.
La decisión debería basarse sobre dónde se llevan a cabo las actividades de manera más eficiente, sirviendo de la mejor manera a los intereses de la mayoría de los ciudadanos.
The decision should be based on where activities are carried out most efficiently, serving the interests of most citizens the best.
Un montón de materiales que se recogen aquí se reciclan y se llevan a China en barcos.
So a lot of the recycled materials that are collected here are being recycled and taken to China by ships.
Ellos llevan diez años casados.
They have been married for ten years.
Ellos llevan aquí desde 1989.
They have been here since 1989.
Los gatos no llevan collar.
Cats don't wear collars.
Algunas mujeres no llevan sujetador.
Some women don't wear bras.
Los cosmonautas llevan trajes espaciales.
Cosmonauts wear spacesuits.
Los astronautas llevan trajes espaciales.
Astronauts wear spacesuits.
Llevan a cabo cenas comunales.
They hold potluck dinners.
Por ejemplo Qué llevan encima?
So I'll give you an example. What do you carry?

 

Búsquedas relacionadas : Se Llevan Bien - Se Llevan Bien - Se Llevan Bien - Llevan - Se Llevan A Cabo - Se Llevan A Cuestas - Se Llevan A Cabo - Otros Se Llevan Sus - No Se Llevan Bien - Se Llevan A Cabo - Se Llevan A Cabo - Se Llevan A Cabo - Se Llevan A Cabo - Cuentas Que Se Llevan