Traducción de "se le cae este" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :
Palabras clave : Case Year World Place

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El traje le cae bien.
The suit becomes him.
Se cae pero se cae como una muñeca de trapo.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.
San Valentín cae en domingo este año.
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
Mi cumpleaños cae un domingo este año.
My birthday falls on a Sunday this year.
Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente.
Take away land speculation, price of land drops.
Cuando a un hombre se le cae el cabello, es calvo pero puro
If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
Cuando a un hombre se le cae el cabello, es calvo pero puro
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald yet is he clean.
Este año, la navidad cae un día domingo.
Christmas falls on Sunday this year.
Este es el Gran Salto Adelante, cuando China cae.
This is the Great Leap Forward, when China fell down.
Él realmente no me cae bien, de hecho, le odio.
I don't really like him, in fact, I hate him.
El cumpleaños de mi padre cae en domingo este año.
My father's birthday falls on Sunday this year.
Mi vida se cae a pedazos.
My life is falling apart.
Esa rama está que se cae.
That branch is the one that is falling.
Sí lo haría, si me cae mal o le llevo ganas.
I would do it if I didn't like somebody, or they made me want to do it.
Personalmente me cae bien, pero como doctor no le tengo respeto.
I like him personally, but don't respect him as a doctor.
La lluvia no se cae del suelo.
Rain does not fall from the ground.
un blanco se cae a las vías.
A white guy falls on the tracks.
No me cae muy bien. Si te digo la verdad, le odio.
I don't like him very much. To tell you the truth, I hate him.
por eso, este pecado os será como muro agrietado que se abre y cae, como un alto muro al cual de repente, en un instante, le viene su quebrantamiento
therefore this iniquity shall be to you like a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly in an instant.
por eso, este pecado os será como muro agrietado que se abre y cae, como un alto muro al cual de repente, en un instante, le viene su quebrantamiento
Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.
El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae,
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
Cae Netanyahu?
The Fall of Netanyahu?
Y se pude ver que cae de forma diferente.
And you see it falls differently.
Sube hasta arriba y se cae, y sube y se cae y sube tratando de quedarse en la cima de la brizna de hierba.
It climbs up to the top, and it falls, and it climbs, and it falls, and it climbs trying to stay at the very top of the blade of grass.
Cae en domingo.
It falls on Sunday.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.
And if it does not receive heavy rain, light rain suffices it.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.
If heavy rain falls on it, its produce is doubled and if no heavy rain falls, then dew is enough.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.
The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold. And if the rainstorm smite it not, then the shower.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.
And even if it is not hit by a downpour, then a drizzle is sufficient .
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.
When heavy rain falls on it, it doubles its produce and if heavy rain does not fall, then light rain suffices.
Es entonces cuando cae.
That's when he falls.
Tom me cae bien.
Tom is very nice to me.
y cae al piso.
It falls to the floor.
Su cumpleaños cae en domingo.
His birthday falls on Sunday.
En otoño cae la hoja.
In the autumn, leaves fall from trees.
Manejando la pieza que cae
Handling the Falling Piece
Un hombre se cae de la silla, quizás vencido por el aquavit.
A man falls off his chair, perhaps overcome with aquavit.
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor
My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Esto sucede 160 veces por segundo, y si algo falla en este proceso, Rezero inmediatamente cae al suelo.
This happens 160 times per second, and if anything fails in this process, Rezero would immediately fall to the ground.
Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
Si este se cae y la oposición suní toma el poder, el nuevo equilibrio de poderes en Siria transformará inevitablemente el equilibrio de poderes en Líbano.
Should Assad fall, and the Sunni led opposition rise to power, the ensuing balance of power in Syria is bound to reshape the balance of power in Lebanon.
El rublo cae como una piedra.
The ruble is falling like a stone.
Lo ven? Allí? Véanlo cómo cae.
You see it there? There? Watch it come down.
Mi cumpleaños cae en un domingo.
My birthday falls on Sunday.

 

Búsquedas relacionadas : Se Cae - Se Cae - Se Cae - Se Cae - Red Se Cae - Equipo Se Cae - Servidor Se Cae - Cae - Se Cae A Pedazos - Se Mantiene O Cae - Se Eleva Y Cae - Sitio Web Se Cae - Cae Sobre - Cae Desde