Traducción de "se eleva y cae" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Elevates Rises Lifts Raises Rising

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se cae pero se cae como una muñeca de trapo.	It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.
Sube hasta arriba y se cae, y sube y se cae y sube tratando de quedarse en la cima de la brizna de hierba.	It climbs up to the top, and it falls, and it climbs, and it falls, and it climbs trying to stay at the very top of the blade of grass.
Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.	If you squeeze things together, the temperature goes up.
La estructura se eleva en forma de cruz.	Its ground shape is in the form of a Greek cross.
Y se pude ver que cae de forma diferente.	And you see it falls differently.
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.	Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Mi vida se cae a pedazos.	My life is falling apart.
Esa rama está que se cae.	That branch is the one that is falling.
eleva la temperatura.	It elevates the temperature.
y cae al piso.	It falls to the floor.
El déficit se eleva a un millón de dólares.	The loss amounts to a million dollars.
Eleva x a la potencia de y.	Raise x to the power y.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.	All good words ascend to Him, and all good deeds He exalts.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.	To Him ascends speech that is pure, and He elevates righteous conduct.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.	To Him do good words go up, and righteous action uplifts them.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.	To Him ascend good words, and the righteous deed He raises.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.	To Him ascends good speech, and righteous work raises it.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.	Good words (worship) will be presented before Him and He will accept good deeds.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.	Good words ascend to Him and righteous deeds are exalted by Him.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.	To Him mount up (all) Words of Purity It is He Who exalts each Deed of Righteousness.
La lluvia no se cae del suelo.	Rain does not fall from the ground.
un blanco se cae a las vías.	A white guy falls on the tracks.
Se eleva la inteligencia, la creatividad, los niveles de energía.	Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.
Aunque la cifra se eleva a 4 entre los presidentes y directivos de empresas.	Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders.
El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae,	Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae.	First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor	My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor	My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Cae Netanyahu?	The Fall of Netanyahu?
eleva los costes de transacción	results in high transaction fees
El viento eleva las hojas.	The wind lifts the leaves.
Es por tu mandato que el águila se eleva y pone en lo alto su nido	Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
Es por tu mandato que el águila se eleva y pone en lo alto su nido	Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Cae en domingo.	It falls on Sunday.
Huye de Málaga y cae en Malagón.	He's jumping out of the frying pan into the fire.
Así, a medida que uno se eleva sobre esta superficie, el calor disminuye.	So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	And if it does not receive heavy rain, light rain suffices it.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	If heavy rain falls on it, its produce is doubled and if no heavy rain falls, then dew is enough.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold. And if the rainstorm smite it not, then the shower.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	And even if it is not hit by a downpour, then a drizzle is sufficient .
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.	When heavy rain falls on it, it doubles its produce and if heavy rain does not fall, then light rain suffices.
Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar	But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place
Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar	And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados.	A crane raises heavy construction materials.
La lluvia cae y moja a los árboles.	The rain falls and moistens the trees.

Display this page in English