Traducción de "se hizo utilizando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Utilizando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se está utilizando con eficacia? | Is it being directed effectively? |
| No se están utilizando direcciones IP virtuales | Not using virtual IP addresses. |
| Y esa persona hizo una carrera utilizando la Ley de Libertad de Información para avanzar en su causa política. | And that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his political cause. |
| Creo que este instrumento se está utilizando poco. | I feel that this instrument is still not being used enough. |
| Ésto se puede lograr fácilmente utilizando el siguiente método | This can be achieved easily using the following method |
| Utilizando kile | Using kile |
| Utilizando Bibitems | Using Bibitems |
| Utilizando kpager | Using kpager |
| Utilizando kmag | Using kmag |
| Utilizando kcontrolcenter | Using the kcontrolcenter |
| Utilizando kmenuedit | Using kmenuedit |
| Utilizando kturtle | Using kturtle |
| Utilizando kolourpaint | Using kolourpaint |
| utilizando canComment | using canComment |
| Utilizando kmobiletools . | Using kmobiletools |
| Utilizando UDP. | Using UDP. |
| Utilizando XAUTH. | Using XAUTH. |
| Se hizo jesuita. | He became a Jesuit. |
| Se hizo pedazos. | It fell to pieces. |
| Se hizo cristiano. | He turned Christian. |
| Se hizo pianista. | He became a pianist. |
| Se hizo policía. | He became a police officer. |
| Eso se hizo. | So, that was done. |
| Si se selecciona, los bordes de las ventanas se dibujarán utilizando los colores de la barra de títulos. De otro modo, se dibujarán utilizando colores de borde normales. | When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors. |
| Si se marca esta opción, los bordes de las ventanas se dibujarán utilizando los colores de la barra de títulos. Si no, se dibujarán utilizando el color del fondo. | Check this option if the window border should be painted in the titlebar color. Otherwise it will be painted in the background color. |
| Utilizando el editor | Using the Editor |
| Utilizando escritorios múltiples | Using Multiple Desktops |
| Utilizando el ratón | Using the mouse |
| Utilizando los marcadores | Using Bookmarks |
| Utilizando DES sencillo. | Using single DES. |
| Utilizando NAT T. | Using NAT T. |
| Aoi se hizo bailarina. | Aoi became a dancer. |
| Bob se hizo ingeniero. | Bob became an engineer. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| John se hizo policía. | John became a policeman. |
| Ella se hizo actriz. | She became an actress. |
| Él se hizo policía. | He became a policeman. |
| Él se hizo famoso. | He became famous. |
| Ella se hizo enfermera. | She became a nurse. |
| Tom se hizo médico. | Tom became a doctor. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| Se nos hizo tarde. | We're running late. |
| Se te hizo tarde. | You're running late. |
| Se les hizo tarde. | They're running late. |
| Se me hizo tarde. | I'm running late. |
Búsquedas relacionadas : Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Realiza Utilizando - Se Produce Utilizando - Se Determina Utilizando - Se Realizó Utilizando - Se Implementa Utilizando - Se Construyen Utilizando - Utilizando - Se Hizo Cargo - Como Se Hizo