Traducción de "se hicieron menos frecuentes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Los trenes son menos frecuentes en la noche.
The trains are less frequent at night time.
Conforme nos vamos alejando del pozo, las muertes empiezan a ser menos frecuentes.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
Fue solo hasta el siglo XIX que los órganos, frecuentes en la música religiosa europea, hicieron su primera aparición en Islandia.
It was only in the 19th century that the first pipe organs, prevalent in European religious music, first appeared on the island.
Preguntas frecuentes
Frequently Asked Question
Problemas frecuentes
Common Problems
Preferencias frecuentes
Frequent Settings
Preguntas frecuentes
Frequently Asked Questions
Contactos frecuentes
Frequent Contacts
Riesgos más frecuentes
Typical risks
Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Questions
Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Questions
Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Question
Preguntas Más Frecuentes
Frequently Asked Questions
Preguntas frecuentes sobre KDE
Frequently Asked Questions About KDE
Preguntas Frecuentes sobre kde
kde Frequently Asked Questions
Preguntas frecuentes sobre INDI
INDI Frequently Asked Questions
No se hicieron arrestos en el parque hasta más o menos las 3 30 a.m., dijo el señor Kelly.
No arrests were made in the park until about 3 30 a.m., Mr. Kelly said.
Así lo hicieron los hijos de Israel. Unos recogieron más, y otros menos
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
Si bien se han hecho avances importantes (en julio, Estados Unidos, Italia y Turquía lo hicieron), se necesitan al menos 14 países más.
While significant progress has been made in July, the US, Italy, and Turkey did so at least 14 more countries are needed.
Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes?
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?
Hacen frecuentes viajes a Europa.
They make frequent trips to Europe.
Libertad consistió en elecciones frecuentes.
Liberty consisted in frequent elections.
Cómo se hicieron famosos?
How did they become celebrities?
Se hicieron más robustos.
They became more robust.
Los IAPC utilizan ponderaciones del gasto actualizadas anualmente ( o bien actualizaciones menos frecuentes si no tienen un efecto significativo en el índice ) .
The HICPs use annually updated expenditure weights ( or less frequent updates if this is not going to have a significant effect on the index ) .
Mataron a cinco manifestantes y al menos otros 17 resultaron heridos, según un informe de Human Rights Watch, donde se explica que los abusos son frecuentes en esa región
Five protesters were killed and at least 17 others were injured, according to a report from Human Rights Watch, which explained that human rights abuses are not uncommon there
También son frecuentes las alucinaciones ópticas.
Visual hallucinations are also not rare.
Los soldados se hicieron traidores.
The soldiers turned traitor.
Sus palabras se hicieron realidad.
His words have come true.
Sus sueños se hicieron realidad.
Their dreams came true.
Los sueños se hicieron realidad.
Dreams came true.
Nuestros sueños se hicieron realidad.
Our dreams came true.
Rápidamente se hicieron amigos íntimos.
They quickly became close friends.
Los macroeconomistas celebraban la quot Gran moderación quot del ciclo económico global, en que las recesiones parecían volverse más suaves y menos frecuentes.
Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent.
Y resulta que los ay menos frecuentes son, por supuesto, los correspondientes a las cosas más frustrantes salvo, curiosamente, en los años 80.
And it turns out that the less frequent arghs are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating except, oddly, in the early 80s.
Ellos básicamente hicieron una lista donde dijeron hay proyectos malos básicamente, proyectos donde si inviertes un dólar, se obtiene menos de un dólar.
They basically came up with a list where they said there were bad projects basically, projects where if you invest a dollar, you get less than a dollar back.
Preguntas frecuentes sobre kde y sus respuestas.
Frequently asked questions about kde , and their answers.
Contactos frecuentes de las libretas de direcciones
Frequent Contacts state of Address Books
Ellos se hicieron a la rutina.
They became acquainted with the routine.
No se preocupen, lo hicieron bien.
Don't worry, you did well.
Tom y María se hicieron abogados.
Tom and Mary became lawyers.
Los grupos se hicieron más fuertes.
The groups became stronger.
Se hicieron algunos experimentos bien sencillos.
The experiments that were going on were very simple.
Profesando ser sabios se hicieron fatuos
Professing themselves to be wise, they became fools,

 

Búsquedas relacionadas : Menos Frecuentes - Se Hicieron Amigos - Se Hicieron Logros - Ya Se Hicieron - Se Hicieron Amigos - Se Hicieron Observaciones - Se Hicieron Mediciones - Se Hicieron Redundante - Se Hicieron Intentos - Se Hicieron Esfuerzos - Se Hicieron Cambios - Se Hicieron Sentir - Se Hicieron Pagos - Se Hicieron Sugerencias