Traducción de "se ha producido un evento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha producido un error | Error has occurred |
| Se ha producido un error fatal irrecuperable. | A fatal unrecoverable error occurred. |
| Se ha producido un error de autenticación. | Scan Network |
| Se ha producido un error mientras se reestructuraba el archvo. | An error occurred while rearranging the file. |
| Se ha producido un fallo de protocolo. La petición ha fallado. | A protocol fault has occurred. The request has failed. |
| Se ha producido un error de red. La petición ha fallado. | A network error has occurred. The request has failed. |
| Se ha producido un error no especificado al cerrar. | An unspecified error happened on close. |
| Todavía no se ha producido un solo ejemplo de reforma. | Not a single example of reform has been produced yet. |
| Se ha producido un error al abrir el documento Mobipocket. | Error while opening the Mobipocket document. |
| Se ha publicado este evento | This event has been published |
| Se ha producido un error mientras se creaba el asiento de apertura | Error while creating opening balance transaction |
| Cómo se ha producido el accidente? | How did the accident come about? |
| El evento se ha hecho público. | The event has become known to the public. |
| Todavía no se ha producido ningún error. | No errors occurred yet. |
| Un fenómeno similar se ha producido en la industria de la música. | Something similar has happened in the music industry. |
| Como se ha producido un error interpretando la descripción realzada, se inhabilitará el realce | Since there has been an error parsing the highlighting description, this highlighting will be disabled |
| Ha tenido lugar un evento de IRCName | An IRC event has occurred |
| Se ha producido un error de lectura en la comunicación con el núcleo. Se ha cerrado la conexión. | A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated. |
| Se ha producido un error al cargar información extendida del esquema de tablas. | Error while loading extended table schema information. |
| Se ha producido pues una situación de estrechez. | The bottleneck has now actually occurred. |
| Cuando un episodio no se ha producido nunca, no se puede predecir con seguridad alguna. | When an event has never occurred, it cannot be predicted with any semblance of confidence. |
| Parece que éste ha sido el patrón que se ha producido. | That seems to have been the pattern that has developed. |
| También se ha producido un accidente en la carretera D11, justo junto a Praga. | Also, there is an accident at D11, at the very arrival in Prague. |
| Se ha producido un error al cargar el diálogo de configuración de este estilo. | There was an error loading the configuration dialog for this style. |
| Ahora se ha producido uno de estos casos excepcionales. | The present situation represents such an exception. |
| No Mercy fue un evento pague por ver anual de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Entertainment (WWE). | __NOTOC__No Mercy was an annual professional wrestling pay per view event produced by World Wrestling Entertainment (WWE). |
| Se ha producido un error irrecuperable al escribir en la base de datos. Puede estar dañada. | An unrecoverable error occurred while writing to the database. It may well be corrupt. |
| Puede un evento flotante cambiar un evento no flotante? | Can a non floating event be changed to a floating event? |
| Sin embargo, todavía no se ha producido ninguna solicitud de adhesión. | The Council is represented here, but the Commission certainly is not. |
| La tierra ha producido su incremento. | The earth hath yielded her increase. |
| Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo. | Choose New Event... to create a new event. |
| Es solamente la segunda vez en 30 años que se ha producido. | It is only the second time in over 30 years this has happened. |
| Felicidades, ha planificado su primer evento! | Congratulations, you've scheduled your first event! |
| Economía Palembang economía se ha desarrollado considerablemente desde que se convirtió en anfitrión de un Evento Nacional Deportivo en 2004. | Economy Palembang's economy has been developed significantly since it became a host for a National Sporting Event in 2004. |
| Royal Rumble 2005 fue la decimoctava edición del Royal Rumble, un evento pague por ver de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Entertainment (WWE). | Royal Rumble (2005) was the eighteenth annual Royal Rumble professional wrestling pay per view event produced by World Wrestling Entertainment (WWE). |
| Survivor Series 2001 fue la décimo quinta Survivor Series, un evento anual de pay per view de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation. | Survivor Series (2001) was the fifteenth annual Survivor Series pay per view professional wrestling event produced by the World Wrestling Federation (WWF) and presented by Microsoft's Xbox. |
| Se habría producido tal alboroto si hubiera sido un hombre? | Would there have been such uproar if she were a man? |
| Se han producido advertencias | There were warnings |
| Se han producido errores | There were errors |
| En el sector financiero , se ha producido un deterioro moderado en la adecuación de capital , ya que la morosidad se ha incrementado en consonancia con las expectativas . | In the financial sector , there has been a moderate deterioration in capital adequacy as non performing loans have increased in line with expectations . |
| Es el fenómeno, inaceptable a nuestros ojos, que se ha producido con la liberaliza | Given Ireland's peripheral location and island status, I am particularly concerned that transport of passengers and goods should not be subject to the |
| Fue un gran evento. | It was a huge event. |
| Notifica un evento críticoName | Notifies a critical event |
| Crear un nuevo evento | Create a new Event |
| Y cuando el fruto se ha producido, en seguida él mete la hoz, porque la siega ha llegado. | But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come. |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Producido - Se Ha Producido - ¿Se Ha Producido - Se Ha Producido - Ha Producido - Ha Producido - Problema Se Ha Producido - Daño Se Ha Producido - Se Ha Producido Fallo - No Se Ha Producido - Que Se Ha Producido - Ya Ha Producido - Ha Sido Producido - Ha Producido Nunca
