Traducción de "se financia el plan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Plan - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta investigación se financia públicamente. | This research is funded by the public. |
| ( 4 ) El presupuesto se financia con los ingresos obtenidos por el BCE . | ( 4 ) The budget is financed through income earned by the ECB . |
| Financiación RTBF se financia con un sistema mixto. | In mid January 2010, RTBF became RTBF.be. |
| Plan para aumentar la parte de los gastos de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi que se financia con cargo al presupuesto ordinario | Plan to increase the regular budget component of the United Nations Office at Nairobi |
| El Gobierno financia y garantiza, y eso beneficia. | The government funds and guarantees, and that s good. |
| Financia muchas de mis investigaciones | And it funds a lot of my research. |
| Ese dinero lo financia todo en el Reino Unido | That funds everything in the U.K. |
| Y, por qué lo financia Intel? | Why is Intel willing to fund that? |
| y financia investigaciones por todas partes. | It funds research all over the place. |
| 6.1 SE FINANCIA MEDIANTE TRANSFERENCIA ENTRE CAPÍTULOS DEL PRESUPUESTO EN CURSO DE EJECUCIÓN ? | 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? |
| El plan se está discutiendo. | The plan is under discussion. |
| Pero el plan se torció. | But the plan went awry. |
| Operaciones de financia ción a más largo plazo | Longer term refinancing operations |
| Cuando se financia una organización sin ánimo de lucro, se tendría un apalancamiento de 50 centavos por dólar. | And you know, when you give to a nonprofit, you might have 50 cents on the dollar. |
| El deudor financia este reembolso del préstamo con el producto de la emisión de valores ( 2 ) . | The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) . |
| Además de contribuir a los programas nacionales, el FFE financia acciones realizadas en todo el territorio Schengen. | As well as contributing to national programmes, the EBF funds Schengen wide actions. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS. | The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. |
| Se ejecutará el plan económico de las demás empresas beneficiarias. | The business plan for the other benefiting companies shall be implemented. |
| En Canadá, casi todos los prestadores de servicios son privados, pero el estado financia todos los gastos. | Canada has a single public payer but mostly private providers. |
| El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común. | Government finances health care research because improved medicines are a public good. |
| El plan funcionará. | The plan will work out. |
| Abandonamos el plan. | We gave up the plan. |
| Alguien se opone al nuevo plan? | Does anyone oppose the new plan? |
| Él se opone al nuevo plan. | He is opposed to the new plan. |
| Él se opuso a nuestro plan. | He objected to our plan. |
| Tengo un plan. No se preocupe. | I have a plan. Don't worry. |
| Con este fin , el BCE dirige , coordina y financia una gran variedad de proyectos que se llevan a cabo en los sectores público y privado . | Accordingly , the ECB manages , coordinates and funds a wide variety of research projects being conducted in the public and private sectors . |
| Todas las actividades se están desarrollando de conformidad con el Plan . | All activities are being implemented according to the Plan . |
| El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó. | The plan was broadly endorsed, but no action was taken. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Nová Huť. | The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel. | The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. |
| El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B. | Plan A could collapse, with no Plan B in place. |
| Puesto que el sector informal se financia en gran parte a través del sector formal, podría iniciarse una reacción en cadena que afectaría a todo el sector financiero. | Given that the formal banking sector provides a large share of shadow banking finance, this could initiate a chain reaction affecting the entire financial sector. |
| Cómo salió el plan? | How will the plan work out? |
| Él ejecutó el plan. | He carried out the plan. |
| Él abandonó el plan. | He abandoned the plan. |
| El plan no triunfó. | The plan did not succeed. |
| Cuál es el plan? | What's the plan? |
| Ése era el plan. | That was the plan. |
| Este era el plan. | That was the plan. |
| Tomás cambió el plan. | Tom changed the plan. |
| Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. | This plan is currently under consideration. |
| Financia redes cruciales de transporte y energía paneuropeas.Ayuda a incentivar la innovación y estimular la investigación y el desarrollo. | It finances crucial pan EU transport and energy links. It helps to foster innovation and boost research and development. |
| Hasta un 10 del mercado de capitales chino se financia con crédito, proporción cinco veces mayor al promedio de las economías desarrolladas. | Up to 10 of China s equity market cap is funded by credit five times the average in developed economies. |
| De manera similar, en el Reino Unido la BBC conserva su credibilidad porque puede criticar al gobierno que la financia. | Similarly, in the United Kingdom, the BBC retains its credibility because it can bite the government hand that feeds it. |
Búsquedas relacionadas : Se Financia - Préstamo Se Financia - Se Financia La Cuenta - Financia Hasta El Limpias - Se Despliega El Plan - Como Se Construyó El Plan - Se Muestra En El Plan - El Plan No Se Concretó - Plan Se Realice - El Plan Anterior - El Plan Programado - Implementar El Plan - Explicar El Plan - Adoptar El Plan
