Traducción de "se estableció la mente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se estableció la conexiónName | The connection has now established |
| Aunque Roosevelt no estableció exactamente lo que Sir William tuvo en mente, la organización que se creó representó un paso revolucionario en la historia de la inteligencia americana. | Although Roosevelt didn't establish exactly what Sir William had in mind, the organization created represented a revolutionary step in the history of American intelligence. |
| Se estableció un gobierno provisional. | A temporary government was established. |
| Se estableció un puerto franco. | A free port was established. |
| Se liquidarán inmediata mente . | Such orders shall be settled immediately . |
| A partir de 1691 se estableció en Cádiz. | In that year he joined the Spanish Navy. |
| Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel. | Low level IPsec connection established. |
| Así que la conexión entre crimen y terror se estableció muy temprano. | So, the link between crime and terror is established very early on. |
| Y toda la familia se estableció en Francia en los años 30. | The whole family came to settle in France in the '30s. |
| La academia se estableció el 20 de julio de ese mismo año. | On July 20 of the same year, the Academy entered into operation. |
| Se estableció un Tratado de Paz fumando una pipa de la paz. | The Treaty of the Peace was celebrated by the smoking of a peace pipe. |
| Patillas se estableció en 1811 como un municipio independiente. | Patillas was established in 1811 as an independent municipality. |
| Newton estableció la ley de gravedad. | Newton established the law of gravity. |
| La familia se estableció inicialmente en Walton on Thames (Surrey) y posteriormente se mudaron a Cobham. | The family resided in Ripley Surrey, South East England, then moved onto Walton on Thames, later moving to Cobham. |
| Quintín se estableció en Amiens y realizó muchos milagros allí. | Quentin settled at Amiens and performed many miracles there. |
| La mente es la conciencia que se ha puesto limitaciones. Usted es originalmente ilimitado y perfecto. Más tarde se toma sobre las limitaciones y se convierte en la mente. | Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind. |
| El Renacimiento estableció la dignidad del hombre. | The Renaissance established the dignity of man. |
| Tom se preguntaba qué había en la mente de María. | Tom wondered what was on Mary's mind. |
| 113. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial | 113. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 |
| 126. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial | 126. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 |
| Posteriormente se estableció la fecha del perihelio, y el período orbital en 6.9 años. | Additional orbits eventually established the perihelion date as June 13 and the orbital period as 6.9 years. |
| Al final de este período, en el año 885, se estableció la dinastía Bagratuni. | At the end of this period, in 885, the Bagratid Kingdom of Armenia was established. |
| Su familia finalmente se estableció en el área de la bahía de San Francisco. | Their family eventually settled in the San Francisco Bay Area. |
| Fillmore, lugar que se había planeado para ocupar la capital del nuevo territorio, se estableció en 1851. | Fillmore, Utah, intended to be the capital of the new territory, was established in 1851. |
| Jacob se estableció en la tierra donde había residido su padre, en la tierra de Canaán | And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan. |
| Después de pasar por Argentina, se estableció en España en 1971. | After passing by Argentina, was established in Spain in 1971. |
| Se estableció en 1940 en Recife, donde pudo completar su formación. | He settled in 1940 in Recife, where he completed his training. |
| Inglaterra estableció muchas colonias. | England established many colonies. |
| En la mitad del siglo XI, una nueva gord se estableció en el río Biala. | In the mid 11th century, a new gord was established on the Biala river. |
| Se estableció en Varengeville en Normandía, donde pasó la mayor parte de su tiempo trabajando. | He settled in Varengeville in Normandy, where he spent most of his time working. |
| La junta rápidamente estableció límites en todo lo que se percibía como una disidencia política. | The junta quickly placed limits on anything perceived to be political dissent. |
| Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente. | Mention Mexico, and tacos come to mind. |
| Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| Bueno, de qué habla uno cuando se trata de la mente? | Well, what do you talk about when you talk about minds? |
| Dicho esto, espero sincera mente que se pueda evitar la guerra. | Having said that, I sincerely hope that war can be avoided. |
| La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión. | The current Community initiative deals with this very question. |
| Kublai Kan estableció la dinastía Yuan en 1271. | Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271. |
| Leer desarrolla la mente. | Reading develops the mind. |
| Me lees la mente. | You read my mind. |
| Tenía la mente preparada? | Was the mind ready? |
| En 1959 la casa fue comprada por la Escuela Americana de París que entonces se estableció ahí. | In 1959, the house was bought by the American School of Paris, which then settled there. |
| Peart, originario de Toronto, se estableció al sur de California desde 2000. | Peart, originally from the Toronto area, has lived in Southern California since 2000. |
| En 1860, se estableció en Mirceşti para el resto de su vida. | In 1860, he settled in Mirceşti for what would be the rest of his life. |
| El grupo llamado The American Abstract Artists (AAA) se estableció en 1935. | The group called the American Abstract Artists (AAA) was established in 1935. |
| En 1806, comenzó a estudiar Derecho y se estableció en Saint Brieuc. | Repatriated in 1806, he turned to the study of law, becoming an advocate in Saint Brieuc. |
Búsquedas relacionadas : Se Estableció - Se Estableció - Se Estableció - Se Estableció - Se Estableció Contacto - Fecha Se Estableció - Que Se Estableció - Precio Se Estableció - Se Estableció Plazo - Como Se Estableció - No Se Estableció - Se Estableció Así - Finalmente Se Estableció - Se Estableció En
