Traducción de "finalmente se estableció" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Finalmente - traducción : Finalmente - traducción : Finalmente - traducción : Finalmente se estableció - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su familia finalmente se estableció en el área de la bahía de San Francisco.
Their family eventually settled in the San Francisco Bay Area.
Se estableció la conexiónName
The connection has now established
Se estableció un gobierno provisional.
A temporary government was established.
Se estableció un puerto franco.
A free port was established.
Finalmente, se comprometen.
Finally, they commit.
Finalmente se acabó.
It's finally over.
A partir de 1691 se estableció en Cádiz.
In that year he joined the Spanish Navy.
Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel.
Low level IPsec connection established.
Y finalmente se rindió.
At last he yielded.
Ella finalmente se durmió.
She finally fell asleep.
Tom finalmente se calmó.
Tom eventually calmed down.
Tom finalmente se detuvo.
Tom finally stopped.
Finalmente, Tom se cansará.
Tom will eventually get tired.
Tom finalmente se retiró.
Tom eventually retired.
Y, para hacerlo, debe compartir la carga de manera justa un principio que finalmente una mayoría calificada estableció en la cumbre del miércoles pasado.
And, to do that, it must share the burden fairly a principle that a qualified majority finally established at last Wednesday s summit.
Patillas se estableció en 1811 como un municipio independiente.
Patillas was established in 1811 as an independent municipality.
Finalmente, mi hermana se casó.
Finally, my sister got married.
Finalmente, el enemigo se rindió.
The enemy finally gave in.
Su deseo finalmente se cumplió.
His wish was realized at last.
Finalmente su deseo se cumplió.
He finally got his wish.
Su deseo finalmente se cumplió.
Her wish was realized at last.
El penique finalmente se cayó.
The penny eventually dropped!
Tom finalmente se declaró culpable.
Tom eventually pleaded guilty.
Quintín se estableció en Amiens y realizó muchos milagros allí.
Quentin settled at Amiens and performed many miracles there.
Finalmente, Ospel se fió de Wuffli.
But Ospel in the end relied on Wuffli.
Sin embargo, finalmente Berlín se abstuvo.
However, Berlin subsequently abstained from voting.
Él se esforzó, pero finalmente perdió.
He tried his best, but in the end he was defeated.
Finalmente, se le olvidó el incidente.
Eventually, he forgot about the incident.
Tom finalmente se cambió el nombre.
Tom finally changed his name.
Y, finalmente, se satura la población.
And eventually, you saturate the population.
Finalmente se llega a una avenencia.
I am afraid in fact that once again it will be those who are associated with the agrofood intermediaries who will have a lucky escape.
Después de pasar por Argentina, se estableció en España en 1971.
After passing by Argentina, was established in Spain in 1971.
Se estableció en 1940 en Recife, donde pudo completar su formación.
He settled in 1940 in Recife, where he completed his training.
Inglaterra estableció muchas colonias.
England established many colonies.
Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
Finally, in December, decisive action was taken.
Finalmente, se necesita una cooperación internacional efectiva.
Finally, there is the need for effective international cooperation.
Finalmente cuatro grandes sectores industriales se combinaron.
Finally, four great industrial sectors combined.
Trabajó tan duro que finalmente se enfermó.
He worked so hard that eventually he made himself ill.
Finalmente, ella se fue a Estados Unidos.
Lastly, she went to America.
El deseo de Tom finalmente se concedió.
Tom finally got his wish.
Tom finalmente se hizo con el efectivo.
Tom finally came up with the cash.
Finalmente, ella se fue a Estados Unidos.
Lastly, she went to the United States.
Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall.
No charges were filed against McDowall.
Peter y Mary Jane finalmente se reconcilian.
Peter and Mary Jane finally get reconciled.
Así que la conexión entre crimen y terror se estableció muy temprano.
So, the link between crime and terror is established very early on.

 

Búsquedas relacionadas : Se Estableció - Se Estableció - Se Estableció - Se Estableció - Finalmente Se - Se Estableció Contacto - Fecha Se Estableció - Que Se Estableció - Precio Se Estableció - Se Estableció Plazo - Como Se Estableció - No Se Estableció - Se Estableció Así - Se Estableció En