Traducción de "se establece con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establece - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción : Establece - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una variable normal se establece con una sentencia como | A normal variable is set with a statement such as |
| Establece el sangrado con el valor de ancho. Solo se utiliza si se está sangrando con espacios. | Sets the indentation width to the number width. Used only if you are indenting with spaces. |
| Fin en este día AAAA MM DD . El predefinido se establece con date. | End at this day YYYY MM DD . Default is set by date. |
| Establece si se deben reducir las fracciones. | Set if the fractions need to be reduced. |
| Establece la tabulación con el valor de ancho | Sets the tab width to the number width |
| Establece valores en editores y lectores con mente crítica . | It lays value on critically minded editors and readers. |
| Establece el tamaño del paquete más grande que se puede transmitir en esta red. '0 'establece el MTU automáticamente. | Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0 'sets the MTU automatically. |
| Estilo gráfico Establece el estilo gráfico. Determina si el gráfico se dibuja sombreado, sólido o con líneas. | Graph style Set the graph style. It determines whether the graph is drawn shaded, solid or with lines. |
| Por favor, espere mientras KStars establece comunicación con el telescopio... | Please wait while KStars tries to connect to your telescope... |
| Si no, la opción se establece y devuelve TRUE. | Else the option is set and TRUE is returned. |
| Esto establece que konsole se muestre a pantalla completa. | This sets konsole to full screen. |
| Establece el índice especificado de la paleta con el color introduciod. | This sets the specified index in the palette to the specified color. |
| Establece qué codificación destino se usa en este analizador XML. | Sets which target encoding Sets which target encoding to use in this XML parser. |
| Tratado por el que se establece una constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Si se establece en falso, la teletransportación segura estará deshabilitada. | If set to false the safe teleport action will be disabled. |
| Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada. | Set whether the display is tracking the current location. |
| Iconifica la ventana de Kppp cuando se establece una conexión | Iconifies kppp's window when a connection is established |
| La principal diferenciación se establece según la residencia del emisor ( 2 ) . | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . |
| Se establece una política monetaria única para la zona del euro . | A single monetary policy is established for the euro area . |
| Si se establece en falso, la acción de vaporizar estará deshabilitada. | If set to false the vaporizer action will be disabled. |
| Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que establece la aldea con iniquidad | Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity! |
| Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que establece la aldea con iniquidad | Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity! |
| Se puede decir mucho con tan solo captar la mirada del entrevistado, pero solo es posible si se establece una relación de confianza mutua . | If we can establish mutual trust, you can tell a lot by capturing just one glance of the interviewee. |
| no se pronuncia, la ley europea por la que se establece el Presupuesto se considerará adoptada | has not taken a decision, the European law establishing the budget shall be deemed to have been adopted |
| Establece planes de prueba | detailed technical |
| Establece el servidor XIM | Sets XIM server |
| Cada cliente establece y mantiene una conexión de control con el Cluster servidor. | Each client establishes and maintains a controlconnection to the server cluster. |
| Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . | Law establishing integrated financial services supervision . |
| Anexos al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro. | Digital technology for language learning is being slowly but surely set up. |
| Si se establece en falso, el héroe podrá ganar o gastar energía. | If set to false the hero will be enable to earn or spend energy. |
| en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje | assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery |
| La Decisión del BCE establece además que el BCE cooperará plenamente con la OLAF . | The ECB 's Decision also provides that the ECB will fully cooperate with OLAF . |
| Esto establece una fuerte relación con el artículo 4 ( véase también la sección 3.4 . | This forges a strong link with Article 4 ( see also Section 3.4 . |
| Establece el número de segundos que se le permite a un script ejecutarse. | If this is reached, the script returns a fatal error. |
| Protocolos anexos al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Protocols annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Establece el número de veces que se aplica el filtro sobre la imagen. | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| Establece el color de la línea que se usa para indicar errores ortográficos. | Sets the color of the line that is used to indicate spelling mistakes. |
| Establece el estado de ausente cuando no se detecta movimiento cerca del equipoComment | Sets away status when not detecting movement near the computer |
| No establece un precedente, puesto que Alemania se halla en una situación única. | It sets no precedent as Germany is in a unique situation. |
| Establece la codificación de caracteres | Sets the character encoding |
| Establece la escala de ruido. | Sets the noise scale. |
| Establece el nivel de dificultad | Set the difficulty level of the game. |
| Establece el volumen en q | Sets the volume to q |
Búsquedas relacionadas : Establece Con - Establece Con - Se Establece - Se Establece - Se Establece - Se Establece - Cita Se Establece - Allí Se Establece - Configuración Se Establece - Todavía Se Establece - Límite Se Establece - Se Establece Algo - Se Establece Que
