Traducción de "se esfuerzan constantemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Constantemente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambia constantemente. Se reconfigura constantemente. | It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. |
| Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. | Many doctors struggle to obtain proper consent. |
| Constantemente se introducen nuevos reglamentos. | New regulations are constantly being introduced. |
| Las computadoras se están mejorando constantemente. | Computers are constantly being improved. |
| Su madre se queja constantemente de ello. | His mother is constantly complaining about it. |
| Por tanto, el cuerpo se regenera constantemente. | So, your body is constantly regenerating. |
| Los verdaderos artistas no desprecian nada ellos se esfuerzan por entender en lugar de juzgar. | True artists scorn nothing they force themselves to understand instead of judging. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| En un inestable alto al fuego los yemeníes se esfuerzan por mantenerse conectados con el mundo | Under a Shaky Ceasefire, Yemenis Struggle to Stay Connected to the World Global Voices |
| Constantemente buscaban dinero. | They were constantly searching for cash. |
| Estamos constantemente consultándonos. | We're constantly consulting one another. |
| Las personas se equivocaban constantemente sobre su estado de ánimo. | People were making misjudgments all the time on her mood. |
| Davy fue perseguido constantemente. | He was clearly under assault all the time. |
| Interactúan entre ellos constantemente. | They interact with one another constantly. |
| Todos buscamos armonía constantemente. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| Es necesario repetirlo constantemente. | I am convinced that it would not be in their interest. |
| Fetisov practica constantemente y se ha comprometido a ayudar al equipo. | Fetisov is training regularly and has agreed to help the team. |
| Fue un tiempo donde se hacían constantemente cosas por primera vez. | It was a time of constant firsts. |
| Constantemente se emplean los vocablos comunidad, unión, unión política, unión europea. | It is therefore necessary to weigh one's words, Mr Colombo, but you have not done so consistently. |
| La actividad neuronal cambia constantemente. | Neural activity is constantly changing. |
| Sally constantemente cambiaba su peinado. | Sally was constantly changing her hairstyle. |
| Su esposa le fastidia constantemente. | His wife nags him constantly. |
| Ella está constantemente escribiendo cartas. | She is constantly writing letters. |
| Las universidades se esfuerzan cada vez más en escoger y pulir a los altos potenciales de las universidades, según Dykta. | Amidst all the war cries surrounding university graduates with potential, the rifle shots from some companies are getting louder and louder, says Dykta. |
| Los maestros dijeron que no pueden enviar de vuelta a casa a estudiantes que se esfuerzan para llegar a clase. | Teachers said they cannot send students back home while those children try very hard to come to class. |
| En el registro textual, dos palabras se repetían constantemente densidad y saturación . | In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation. |
| Rezero se sostiene midiendo su ángulo de inclinación constantemente con un sensor. | Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor. |
| El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables. | The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks. |
| Él constantemente me pedía dinero prestado. | He was constantly borrowing money from me. |
| así que tuvimos que innovar constantemente | And then so, one had to constantly innovate. |
| Lamentablemente, los resultados han sido constantemente devastadores. | Unfortunately, the results have been consistently devastating. |
| Las lenguas están constantemente sujetas a cambios. | Languages are subject to constant change. |
| Ruanda es un lugar que recuerdo constantemente. | Rwanda is a place that haunts me a lot. |
| Y sucede en la vida real constantemente. | And it happens in real life all the time. |
| Y esto ocurre constantemente en la escritura. | And this happens constantly in the writing. |
| Su clima es constantemente cálido y húmedo. | The climate is generally warm and moist. |
| Mi esposa se molesta conmigo constantemente por tratar de meterle las emisiones en la agenda. | My wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda. |
| Es a partir del reconocimiento de ese hecho que los conservadores alemanes se esfuerzan, por ejemplo, para encontrar un balance entre economía y ecología. | It is in recognition of this fact that German conservatives strive, for example, to strike a balance between economy and ecology. |
| Yo no quiero que me estés llamando constantemente. | I don't want you to ring me up all the time. |
| Me sorprende constantemente lo estúpido que puede ser. | It constantly appalls me how stupid he can be. |
| Y la gente venía constantemente a ser bautizada. | And people were constantly coming to be baptized. |
| Él atribuye constantemente su éxito a su esposa. | He often attributes his success to his wife. |
| Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino. | Test pilots are constantly tempting fate. |
| Uno aprende de los errores y mejora constantemente. | You learn from your mistakes, and you continuously improve. |
Búsquedas relacionadas : Se Esfuerzan - Siempre Se Esfuerzan - Se Esfuerzan Por - Después Se Esfuerzan - Constantemente Se Repiten - Constantemente Se Muestra - Constantemente - Se Esfuerzan Por Hacer - Se Esfuerzan Para Mejorar - Se Esfuerzan Por Ofrecer - Se Esfuerzan Por Mejorar - Se Esfuerzan Por Satisfacer - Se Esfuerzan Para Ofrecer
