Traducción de "constantemente se muestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Constantemente - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambia constantemente. Se reconfigura constantemente. | It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. |
| Constantemente se introducen nuevos reglamentos. | New regulations are constantly being introduced. |
| Las computadoras se están mejorando constantemente. | Computers are constantly being improved. |
| Este módulo muestra el uso actual de la memoria. Se actualiza constantemente, y puede ser muy útil para descubrir cuellos de botella cuando se ejecutan ciertas aplicaciones. | This module displays the current memory usage. It is updated constantly, and can be very useful for pinpointing bottlenecks when certain applications are executed. |
| Su madre se queja constantemente de ello. | His mother is constantly complaining about it. |
| Por tanto, el cuerpo se regenera constantemente. | So, your body is constantly regenerating. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Constantemente buscaban dinero. | They were constantly searching for cash. |
| Estamos constantemente consultándonos. | We're constantly consulting one another. |
| Las personas se equivocaban constantemente sobre su estado de ánimo. | People were making misjudgments all the time on her mood. |
| Davy fue perseguido constantemente. | He was clearly under assault all the time. |
| Interactúan entre ellos constantemente. | They interact with one another constantly. |
| Todos buscamos armonía constantemente. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| Es necesario repetirlo constantemente. | I am convinced that it would not be in their interest. |
| Fetisov practica constantemente y se ha comprometido a ayudar al equipo. | Fetisov is training regularly and has agreed to help the team. |
| Fue un tiempo donde se hacían constantemente cosas por primera vez. | It was a time of constant firsts. |
| Constantemente se emplean los vocablos comunidad, unión, unión política, unión europea. | It is therefore necessary to weigh one's words, Mr Colombo, but you have not done so consistently. |
| La actividad neuronal cambia constantemente. | Neural activity is constantly changing. |
| Sally constantemente cambiaba su peinado. | Sally was constantly changing her hairstyle. |
| Su esposa le fastidia constantemente. | His wife nags him constantly. |
| Ella está constantemente escribiendo cartas. | She is constantly writing letters. |
| En el registro textual, dos palabras se repetían constantemente densidad y saturación . | In the verbatim record, two words were uttered repeatedly density and saturation. |
| Rezero se sostiene midiendo su ángulo de inclinación constantemente con un sensor. | Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor. |
| Se muestra reacio . | Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant). |
| Se muestra rebelde. | He has tyrannized. |
| Se muestra reacio . | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra rebelde. | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra reacio . | He has indeed rebelled. |
| Se muestra reacio . | Indeed, he has transgressed. |
| Se muestra rebelde. | Indeed, he has transgressed. |
| El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables. | The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks. |
| Él constantemente me pedía dinero prestado. | He was constantly borrowing money from me. |
| así que tuvimos que innovar constantemente | And then so, one had to constantly innovate. |
| Lamentablemente, los resultados han sido constantemente devastadores. | Unfortunately, the results have been consistently devastating. |
| Las lenguas están constantemente sujetas a cambios. | Languages are subject to constant change. |
| Ruanda es un lugar que recuerdo constantemente. | Rwanda is a place that haunts me a lot. |
| Y sucede en la vida real constantemente. | And it happens in real life all the time. |
| Y esto ocurre constantemente en la escritura. | And this happens constantly in the writing. |
| Su clima es constantemente cálido y húmedo. | The climate is generally warm and moist. |
| Eso se muestra aquí abajo. | That's shown down here. |
| Color en que se muestra | Display color |
| Mi esposa se molesta conmigo constantemente por tratar de meterle las emisiones en la agenda. | My wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda. |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Yo no quiero que me estés llamando constantemente. | I don't want you to ring me up all the time. |
| Me sorprende constantemente lo estúpido que puede ser. | It constantly appalls me how stupid he can be. |
Búsquedas relacionadas : Se Esfuerzan Constantemente - Constantemente Se Repiten - Constantemente - Se Muestra - Se Muestra - Se Ha Mantenido Constantemente - Constantemente Evolucionando - Constantemente Actualizada - Utilizado Constantemente - Monitoreado Constantemente - Constantemente Clasificada - Entregar Constantemente - Recuerda Constantemente
