Traducción de "se deja hervir" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hervir - traducción :

Boil

Hervir - traducción :

Seethe

Hervir - traducción :

Boil off

Palabras clave : Lets Leaves Alone Stop Please Boil Kettle Simmer Boiling Boiled

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muchas comidas se pueden hervir.	Many foods can be boiled.
El agua se evapora después de hervir.	Water will evaporate after it is boiled.
Pon el agua a hervir.	Bring the water to a boil.
Tal vez necesites hervir agua.	You may need to boil water.
Gracias por hervir el agua.	Thank you for boiling the water.
El agua empezó a hervir.	The water began to boil.
Tom puso a hervir algo de agua.	Tom boiled some water.
No puedo hervir agua. No hay gas.	I cannot boil water. There is no gas.
Se deja caer.	Herself fall.
Ni siquiera sé hervir agua, mucho menos asar un pavo.	I cannot even boil water, much less roast a turkey.
Deja que se vaya.	Let him go.
El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos.	The water will come to a boil in 5 minutes or so.
El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.	The water hardly began to boil when she added the ingredients.
Deja que se cuiden solos.	Let them take care of themselves.
Deja que se vaya Tom.	Let Tom leave.
Deja que Tom se quede.	Let Tom stay.
Deja que Tom se vaya.	Just let Tom go.
Deja que se encarguen ellos.	Let them take care of it.
Por ejemplo, sólo para hervir de seis a siete litros de agua se requiere de tres a cinco kilos de arbusto.	For example, just to boil five to seven liters of water requires about three to five kilos of bush.
Él se deja diez dólares cada semana.	He puts ten dollars aside every week.
Se deja influir por las modas actuales.	She is sensitive to current fashions.
No deja residuos, no deja nada.	It leaves nothing, nor does it spare
No deja residuos, no deja nada.	It neither leaves, nor spares.
No deja residuos, no deja nada.	It spares not, neither leaves alone
No deja residuos, no deja nada.	It shall not spare, nor leave.
No deja residuos, no deja nada.	It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!
No deja residuos, no deja nada.	It spares nothing it leaves nothing intact
No deja residuos, no deja nada.	It leaveth naught it spareth naught
No deja residuos, no deja nada.	It neither spares, nor leaves anything .
No deja residuos, no deja nada.	It neither spares, nor releases,
No deja residuos, no deja nada.	It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,
No deja residuos, no deja nada.	It leaves and spares no one and nothing.
No deja residuos, no deja nada.	It leaves naught nor does it spare aught.
No deja residuos, no deja nada.	It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die
No deja residuos, no deja nada.	Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!
En este caso, hervir conservas sirve para hacer conservas que ya son un poco ácidas.	In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.
Hace hervir el abismo como caldera y convierte el mar en una olla de ungüentos	He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
Hace hervir el abismo como caldera y convierte el mar en una olla de ungüentos	He maketh the deep to boil like a pot he maketh the sea like a pot of ointment.
Queridas mujeres, os reconocéis en las líneas siguientes, donde se citan ciertos vicios femeninos que consiguen hacer hervir la sangre a los varones?	Dear ladies, do you recognise yourself in the lines to follow, describing several women's habits that make the men see red?
La prioridad se deja a la iniciativa privada.	The Priority is left to private initiative.
Dicen que se deja tiempo para el análisis.	Apparently he will take some time to think about it.
Una bicicleta se oxida si se la deja bajo la lluvia.	A bicycle will rust if you leave it in the rain.
El trapo mojado no se deja en el suelo!	Wet dishtowels do not belong on the floor.
Deja que se quede en casa si él quiere!	Let him stay home if he wants!
No deja que nadie se siente en su sillón.	He won't let anybody sit in his armchair.

Búsquedas relacionadas : Hervir - Hervir - Se Deja - Hervir Suavemente - Se Deja Inactivo - Se Deja Permanecer - Se Deja Curar - Se Deja Querer - Se Deja Durante - Se Deja Intacta - No Se Deja

Display this page in English