Traducción de "se declara culpable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Culpable - traducción : Culpable - traducción : Culpable - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si me declaro justo, mi boca me condena si íntegro, él me declara culpable
Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
Si me declaro justo, mi boca me condena si íntegro, él me declara culpable
If I justify myself, mine own mouth shall condemn me if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.
El último hombre que convivió con ella, guarda jurado, declara su pesar por sentirse culpable.
The last man, who lived with her, declares his grief for feeling guilty.
Cómo se declara?
How do you plead?
Tom se sintió culpable.
Tom felt guilty.
Tom se sintió algo culpable.
Tom felt a little guilty.
Tom finalmente se declaró culpable.
Tom eventually pleaded guilty.
Él se sintió un poco culpable.
He felt a little guilty.
Tom se sentía muy culpable por lo sucedido.
Tom felt very guilty about what happened.
Tom se siente muy culpable acerca de lo sucedido.
Tom feels very guilty about what happened.
La restricción de la columna se declara como NO NULA.
The column's constraint is declared as NOT NULL.
La restricción de la columna se declara como NO VACÍA.
The column's constraint is declared as NOT EMPTY.
Me siento culpable.
I feel guilty.
Lo encontraron culpable.
They found him guilty.
Me declaro culpable.
I plead guilty.
Le declararon culpable.
They adjudged him guilty.
No soy culpable.
I'm not guilty.
No sos culpable.
You're not guilty.
Tom es culpable.
Tom is guilty.
Tom es culpable?
Is Tom guilty?
Admitió que era culpable.
He admitted that he was guilty.
Tom fue declarado culpable.
Tom was found guilty.
No me siento culpable.
I do not feel guilty.
No me siento culpable.
I don't feel guilty.
Yo me sentí culpable.
I felt guilty.
Ahora me siento culpable.
Now I feel guilty.
Sólo quieren un culpable.
They simply need a scapegoat.
(ElPresidente declara aposición común aprobada)
(The President declared the common position adopted)
El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable.
The accused is innocent until proven guilty.
En cambio, la Comisión se declara contraria a la enmienda n 1.
Discussions with the Commission have shown that there is a positive attitude to the idea.
Me sentí un poco culpable.
And I felt kind of guilty about this.
Me siento culpable por eso.
I feel guilty about it.
Está claro que es culpable.
It is clear that he is guilty.
Él es culpable de asesinato.
He is guilty of murder.
Él era culpable de asesinato.
He was guilty of murder.
Él confesó que era culpable.
He confessed that he was guilty.
Él confesó que era culpable.
He admitted that he was guilty.
Ella es culpable de fraude.
She is guilty of fraud.
Ella es culpable de robar.
She is guilty of stealing.
Ella es culpable de robo.
She is guilty of stealing.
Él es culpable de robo.
He is guilty of theft.
Dudo que Tom sea culpable.
I doubt that Tom is guilty.
Pensás que Tom es culpable?
Do you think Tom is guilty?
No soy culpable de nada.
I'm not guilty of anything.
Pensé que Tom era culpable.
I thought Tom was guilty.

 

Búsquedas relacionadas : Se Declara - Se Declara - Se Declara - Se Declara Insolvente - Dividendo Se Declara - Moratoria Se Declara - Se Declara Explícitamente - Se Declara Con - Se Declara Insolvente - Se Sintió Culpable - Se Declaró Culpable - Culpable - Culpable