Traducción de "moratoria se declara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Moratoria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo se declara? | How do you plead? |
| Desde que se levantó la moratoria, 39 personas han sido ejecutadas. | Since the moratorium has been lifted, 39 people have been executed. |
| A lo largo de los años, la moratoria se ha ampliado varias veces. | There have been several extensions of this deadline through the years. |
| La restricción de la columna se declara como NO NULA. | The column's constraint is declared as NOT NULL. |
| La restricción de la columna se declara como NO VACÍA. | The column's constraint is declared as NOT EMPTY. |
| 62 149. Moratoria del uso de la pena de muerte | 62 149. Moratorium on the use of the death penalty |
| (ElPresidente declara aposición común aprobada) | (The President declared the common position adopted) |
| Además, se necesita una moratoria a futuros desmontes forestales, y que su cumplimiento lo vigilen las comunidades locales. | Moreover, a moratorium on new forest clearing should be enforced through local communities. |
| En cambio, la Comisión se declara contraria a la enmienda n 1. | Discussions with the Commission have shown that there is a positive attitude to the idea. |
| En cuanto a los acreedores privados, se necesitarán también más recortes, empezando con una moratoria del pago de intereses. | Further haircuts on private claims would also be needed, starting with a moratorium on interest payments. |
| Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo. | The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26. |
| La restricción de la columna se declara como NO VACÍA y NO NULA. | The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL. |
| Declara tu postura en un debate. | Declare your position in a debate. |
| Declara el comienzo de la cadena. | Asserts the beginning of the string. |
| Declara el fin de la cadena. | Asserts the end of string. |
| Estados Unidos, como todos saben, el 2 de agosto se acercó de manera peligrosa a una moratoria, y Standard amp | The United States, as everyone knows, came perilously close to defaulting on August 2, and Standard amp |
| Él se declara socialista, y aún así posee dos casas y un Rolls Royce. | He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce. |
| La artista de la vagina de Japón se declara inocente de cargos de obscenidad | Japan's 'Vagina Artist' Denies Obscenity Charges Global Voices |
| (El Presidente declara la posición común aprobada) | A3 200 90) from the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council (Doc. |
| (El Presidente declara la posición común aprobada) | (The President declared the common position adopted) |
| (El Presidente declara que no hay quorum) | PRESIDENT. I have a request to establish whether or not a quorum exists. |
| él les declara lo que han hecho, y sus transgresiones, pues ellos mismos se enaltecieron | then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly. |
| él les declara lo que han hecho, y sus transgresiones, pues ellos mismos se enaltecieron | Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded. |
| La página de Facebook de la campaña declara | The Facebook page of the campaign states |
| En una entrevista con la BBC, Babinets declara | In an interview with BBC, Babinets said |
| e) Restablecer la moratoria de la pena capital y cumplir su compromiso de abolirla gradualmente | (e) To reinstate the moratorium on capital punishment and adhere to its commitment to progressively abolish the death penalty |
| d) Establezcan una moratoria de las ejecuciones, con miras a abolir la pena de muerte | (d) To establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty |
| Protestas en Macedonia por la nueva moratoria del gobierno a una fábrica contaminante de Tetovo | Protests as Macedonia's Government Gives a Polluting Factory in Tetovo Another Break Global Voices |
| Según declara, se debe entender nuestro dominio sobre el Universo en el sentido de administración responsable . | Our dominion over the universe, he declares, should be understood in the sense of responsible stewardship. |
| El artista Ben Quilty se declara contrario a la pena de muerte para los dos traficantes. | Artist Ben Quilty has been organizing against the death penalty for the pair. |
| En octubre, Ken Salazar, el ministro del interior, levantó la moratoria de perforación tras la explosión. | In October, Secretary of the Interior Ken Salazar had revoked the prohibition on drilling imposed after the explosion. |
| Esperamos que el gobierno gambiano mantenga su moratoria sobre la aplicación de la pena de muerte . | We hope that the six detainees will be allowed to appeal, as is their right, and we call upon the Gambian Government to maintain its moratorium on the use of the death penalty. |
| El artículo 35 de la Constitución etíope declara que | Article 35 of the Ethiopian constitution states |
| Porqué, entonces, la opinión del Consejo declara lo contrario? | Why, then, the opinion of the Consilium stating the opposite? |
| Rusia El Kremlin declara la guerra a los memes | The Kremlin Declares War on Memes Global Voices |
| (El Presidente declara aprobada la posición común así modificada) | (The President declared the amended common approved) |
| (El Presidente declara aprobada la posición común así modificada) | A3 251 90), drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a decision adopting a specific research and technological development programme in the field of transport |
| (El Presidente declara aprobadas as posiciones comunes así modificadas) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (El Presidente declara aprobada la posición común asi modificada) | (The President declared approved the common as amended) |
| (El Presidente declara aprobada la posición común así modificada) | On Monday we heard a statement from the Commission which seems to allay these misgivings. |
| Covarrubias se declara partidario del criterio fonetista en ortografía, pero no siempre es consecuente con el mismo. | Covarrubias was a supporter of phonetic spelling, but his own spelling was not always consistent with the principle. |
| El mandato de la CIG se declara base y marco exclusivos de la labor de la CIG ( 1 ) . | The IGC Mandate states that it is the exclusive basis and framework for the IGC ( 1 ) . |
| Alemdar declara que es básicamente imposible que se tomen en serio a las mujeres como candidatas en Turquía. | Alemdar says it is basically impossible for women to be taken seriously as candidates in Turkey. |
| La Presidencia italiana se declara convencida de que se ha hecho indispensable controlar las presiones migratorias a las que se halla sometida la Comunidad. | The Community and its members have granted humanitarian aid in connection with the Gulf crisis to a value of ECU 98 million, of which ECU 59 million, or 30 of the combined international effort, has come out of the Community budget. |
| Túnez ha observado una moratoria de las ejecuciones desde 1991, aunque los jueces siguen dictaminando condenas a muerte. | Tunisia has observed a moratorium on executions since 1991, though judges continue to pronounce death sentences. |
Búsquedas relacionadas : Se Declara - Se Declara - Se Declara - Se Declara Insolvente - Dividendo Se Declara - Se Declara Culpable - Se Declara Explícitamente - Se Declara Con - Se Declara Insolvente - Moratoria Impositiva - Composición Moratoria - Moratoria Legal - Moratoria Más