Traducción de "se culpa de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se siente una profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| La culpa de todos es culpa de nadie. | Everybody's fault is nobody's fault. |
| Mary se ha vuelto depresiva por culpa de Tom. | Because of Tom, Mary has become depressed. |
| Chernóbil se quema pero de quién es la culpa? | Chernobyl Is Burning, But Who's to Blame? Global Voices |
| La culpa se manifiesta en su cara. | The guilt manifests itself on his face. |
| Culpa de Rupert. | Holocaust RupertsFault Christopher Kelly. ( Asssouls) January 12, 2015 |
| Culpa de Rupert. | Reality TV RupertsFault Femi the DriFish ( outofwaterX) January 13, 2015 |
| Se cancelaron muchos vuelos por culpa del tifón. | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
| Creo que Tom se culpa a sí mismo. | I think Tom blames himself. |
| Fue culpa de Tom. | It was Tom's fault. |
| Culpa mía. | My mistake. |
| Culpa mía. | My bad. |
| Mi culpa. | My bad. |
| De quién es la culpa? | Whose fault is it? |
| Todo es culpa de Tom. | It's all Tom's fault. |
| Eso es culpa de Tom. | It's Tom's fault. |
| Todo fue culpa de Tomás. | It was entirely Tom's fault. |
| Eso es culpa de Tom? | Is that Tom's fault? |
| No es culpa de CNN. | Its Not CNN's Mistake. |
| Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa. | Accordingly, no blame attached to him. |
| Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global. | Glaciers are melting because of global warming. |
| Saben cómo se describe a la culpa en la investigación? | You know how blame is described in the research? |
| Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa. | The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.' |
| Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa. | Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity. |
| Es culpa mía. | I am to blame. |
| Fue culpa mía. | It was my fault. |
| Fue mi culpa. | It was my fault. |
| Fue culpa suya. | It was her fault. |
| Era culpa suya. | It was her fault. |
| Fue su culpa. | It was her fault. |
| Fue culpa suya. | It was his fault. |
| Es culpa tuya. | It's your fault. |
| Es su culpa. | This is his fault. |
| Es culpa nuestra. | It's our fault. |
| Es culpa nuestra. | This is our fault. |
| Fue culpa tuya. | It was your fault. |
| Es nuestra culpa. | That's our fault. |
| Es mi culpa. | You can blame that on me. |
| Ayer por la noche se fue la luz por culpa de la tormenta. | The light went off last night in the storm. |
| De quién es la culpa de que ya no se respete la preferencia comunitaria? | The solution is for farmers to realize that. The solution is for them to get away from this European integration which means them to go under! |
| Los límites de la culpa alemana | The Limits of German Guilt |
| Eso no es culpa de Jack. | That is no fault of Jack's. |
| Eso no es culpa de Jack. | That's not Jack's fault. |
| Eso no es culpa de Tom. | That's not Tom's fault. |
| Todos tenemos la culpa de eso. | We're all to blame for that. |
Búsquedas relacionadas : Se Culpa A - Culpa " - Culpa De - Culpa De - Sin Culpa - Tu Culpa - Culpa Turno - Culpa Apportion - Su Culpa - Nuestra Culpa - Culpa Propia
