Traducción de "se compromete a renunciar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades. | But Essebsi also pledges to guarantee freedoms. |
| EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. | EE Giving up on a blog is like giving up on life. |
| Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. | The minister was obliged to resign from the Cabinet. |
| Pero entonces, habrá que controlar volúmenes. Se compromete todo el mundo aquí a ello? | Yes indeed, Commissioner, that will be part of the conclusions. |
| Pienso renunciar a esta compañía. | I mean to quit this company. |
| Pensé que ibas a renunciar. | I thought you were going to quit. |
| Creo que voy a renunciar a mi trabajo. La compañía se está desmoronando. | I think I'm going to quit my job. The company is falling apart. |
| No se debería renunciar a nin gún tipo de promesa de asociación. | Of course these too receive credit from the European Investment Bank and guarantee funds which have now been increased to ECU 2 billion. |
| Cómo puedo renunciar a este trabajo? | How can I quit this job? |
| Tom decidió renunciar a su trabajo. | Tom decided to quit his job. |
| Tomás va a renunciar el lunes. | Tom will quit on Monday. |
| Tenían que renunciar a sus muñecas. | They had to give up their wrists. |
| Quiero renunciar. | I want to quit. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if ye desist it Will be better for you and if ye return. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist, it would be best for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist from disobedience, it is all the better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | But if you were to give up such a desire, it would be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be the better for you. |
| Tom tuvo que renunciar a su sueño. | Tom had to give up his dream. |
| Y preferí renunciar. | And I quit. |
| Tuve que renunciar. | I had to resign. |
| Tom quiere renunciar. | Tom wants to quit. |
| Yo debería renunciar. | I should quit. |
| He decidido renunciar. | I chose to resign. |
| Hay rumores de que él va a renunciar. | There are rumors that he will resign. |
| Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo? | Are you seriously thinking about quitting your job? |
| Cuál es el significado de renunciar a todo? | What is meant by forsaking all? |
| No creo que debas renunciar a tu trabajo. | I don't think that you should quit your job. |
| Yo sé cuándo renunciar. | I know when to quit. |
| Creo que deberías renunciar. | I think you should quit. |
| Tom tuvo que renunciar. | Tom had to resign. |
| El informe Donnelly nos compromete por esta vía. | But at the same time I have a request and a warning to the Commission, President Delors. |
| Libertades civiles frente a terrorismo a qué estamos dispuestos a renunciar? | Civil Liberties vs. Terrorism What Are We Willing to Give Up? Global Voices |
| 2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones | 2. The debtor may not waive defences |
| Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo? | Are you sure that you want to quit your job? |
| Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo? | Are you sure that you want to quit your job? |
| Puesto que es una operación muy difícil de realizar, necesita remos algún tiempo, pero la Comisión se compromete a hacerlo. | If the answers are not considered satisfactory, we can follow them up in a subsequent debate. |
| Tom está tratando de renunciar. | Tom is trying to quit. |
| Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho. | Now, however, many seem ready to give up this right. |
| La Comisión no se compromete a nada por lo que se refiere al importe de los programas de subvención ni a la financiación de acciones específicas . | The Commission does not enter into any commitment with respect to the size of the grant programmes or the financing of specific actions . |
| No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo. | I didn't know he had decided to leave his job. |
| Ahora que decidiste renunciar a tu trabajo, te ves feliz. | Now that you've decided to quit your job, you look happy. |
| Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones. | The latter means foregoing certain foods, pleasures, or possessions. |
Búsquedas relacionadas : Se Compromete - Se Compromete - Se Compromete - Se Compromete - Se Compromete - Se Compromete - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Se Compromete A Ejecutar - Se Compromete A Aplicar
