Translation of "recant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Recant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And if they recant, Allah is indeed all forgiving, all merciful. | Si se retractan,... Alá es indulgente, misericordioso. |
| Rest in peace Galileo Galilei the Italian astronomer found vehemently suspect of heresy and forced to recant, who spent the last nine years of his life until his death in 1642 under house arrest for championing heliocentrism. | Descanse en paz Galileo Galilei, el astrónomo italiano a quien la Inquisición acusó de ser vehementemente sospechoso de herejía , que fue forzado a abjurar, y pasó nueve años, hasta su muerte en 1642, en arresto domiciliario por defender el heliocentrismo. |
| But capturing and trying violent leaders is probably a better marker of the end of such organizations nbsp the chances of such an outcome being higher when such leaders recant their views and call on their followers to lay down their arms. | Pero capturar y juzgar a los líderes violentos probablemente sea una mejor señal del fin de este tipo de organizaciones las posibilidades de un desenlace como éste son más altas cuando estos líderes se retractan de sus opiniones y les piden a sus seguidores que depongan sus armas . |
| Excepting someone who is compelled to recant his faith while his heart is at rest in it, those who disbelieve in Allah after affirming their faith and open up their breasts to unfaith, Allah s wrath shall be upon them and there is a great punishment for them. | Quien no crea en Alá luego de haber creído no quien sufra coacción mientras su corazón permanece tranquilo en la fe, sino quien abra su pecho a la incredulidad , ese tal incurrirá en la ira de Alá y tendrá un castigo terrible. |
