Traducción de "se activa ahora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces, aquí está acá está una pareja de piezas. Se mueven juntas, y ahora es una única pieza activa. | So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece. |
| Ahora son una parte activa de la máquina de guerra de Sadam Husein. | They are now an active part of Saddam Hussein's war machine. |
| Aquí tenemos una neurona que se activa cuando agarro algo, pero también se activa cuando veo a Fulanito agarrar algo. | So, here is a neuron that fires when I reach and grab something, but it also fires when I watch Joe reaching and grabbing something. |
| Si se activa esta opción, se mostrará la imagen original. | If this option is enabled, the original image will be shown. |
| Si se activa esta opción, se mostrará la imagen destino. | If this option is enabled, the target image will be shown. |
| activa | Date |
| activa | active |
| Activa | Active |
| Mensaje a mostrar cuando se activa una alarma | Message to display when alarm is triggered |
| Cerrar cuando se activa el protector de pantalla | Close when screensaver starts |
| Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella. | A window becomes active when you click into it. |
| Haga clic para cambiar cómo se activa una acción | Click to change how an action is triggered |
| Se dispone a eliminar la hoja activa. Desea continuar? | You are about to remove the active sheet. Do you want to continue? |
| tarea activa | active task |
| Consola activa | Active console |
| Hacer activa | Make Active |
| Activa Tux | Enables Tux |
| Activa Konqui | Enables Konqui |
| Ventana activa | Active Window |
| Memoria activa | Active memory |
| Ventana activa | Active window |
| Ventana activa | Active window |
| Memoria activa | Active Memory |
| Consola Activa | Active console |
| Paleta activa | Active Palette |
| Capa activa | Active Layer |
| Hoja activa | Active Sheet |
| Tarea activa | Active Task |
| Activa DPD. | This enables DPD. |
| Cada vez que se mueva sobre ellos se marcará una imagen activa. | Whenever you move over them, an active picture will be marked. |
| Cuando un script PHP se está ejecutando se activa el estado NORMAL. | When a PHP script is running normally the NORMAL state, is active. |
| Si se activa, se mostrará la carátula del álbum en el OSD. | If enabled, shows the album cover in the OSD. |
| Cuando se activa Lanzar editor externo automáticamente, el editor externo se abre directamente. | When Start external editor automatically is checked the external editor is opened directly. |
| Si se activa, se resaltará el espacio entre el par de paréntesis seleccionado. | If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. |
| Señal siempre activa | Signal always on |
| Siguiente solapa activa | Next Active Tab |
| Memoria no activa | Inactive memory |
| Cerrar vista activa | Close Active View |
| ok, ahora se mueven, ahora se mueven. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Se conecta con la cuenta activa y recolecta los mensajes nuevos. | Connects with the active account and fetches any new messages. |
| Si activa esta opción, se mostrarán las etiquetas de las imágenes | If this option is enabled, the images' captions will be shown. |
| Si se activa, Organizar archivos sobrescribirá cualquier destino que ya exista. | If set, Organize files will overwrite any existing destination. |
| Si activa esta opción se mostrarán los archivos y carpetas ocultos. | If this option is true the tree will display entries for hidden files and folders of the filesystem. |
| Si se activa, hacer click derecho en un objeto lo seleccionara. | If checked, right clicking an item will select it. |
| Máximo largo de línea si se activa el ajuste de línea | Maximum line length if word wrap is enabled |
Búsquedas relacionadas : Ahora Se Activa - Se Activa - Se Activa - Se Activa - Se Activa - Se Activa - Ahora Se - NO SE ACTIVA - Interruptor Se Activa - Sensor Se Activa - Cuando Se Activa - No Se Activa - Cuando Se Activa - Regla Se Activa
