Traducción de "señor de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | All praise be to God, Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of all the worlds. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | So all praise is for Allah only, the Lord of the heavens and the Lord of the earth, the Lord of the Creation! |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | So to God belongs praise, the Lord of the heavens and the Lord of the earth, Lord of all Being. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | All praise, then, Unto Allah, Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | So all the praises and thanks are to Allah, the Lord of the heavens and the Lord of the earth, and the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | Praise belongs to God Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of humanity. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | So all praise be to Allah, the Lord of the heavens, the Lord of the earth, the Lord of the whole Universe. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | Then praise be to Allah, Lord of the heavens and Lord of the earth, the Lord of the Worlds. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | So all praise belongs to Allah, the Lord of the heavens and the Lord of the earth, the Lord of all the worlds. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | Praise, belongs to Allah, the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Worlds. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | Then, to Allah belongs all praise Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | It is only God, Lord of the heavens and the earth and Lord of the Universe who deserves all praise. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | Therefore to Allah is due (all) praise, the Lord of the heavens and the Lord of the earth, the Lord of the worlds. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | Praise, then, be to God, Lord of the heavens, and Lord of the earth, the Lord of all the worlds. |
| Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! | Then Praise be to Allah, Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord and Cherisher of all the Worlds! |
| Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados. | It is He Who gives life and causes death, your Lord and the Lord of your fore fathers. |
| Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados. | He is your Lord and the Lord of your forefathers of yore. |
| Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados. | (He is) your Lord and the Lord of your fathers, the ancients. |
| Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados. | He is your Lord and the Lord of your first forefathers. |
| Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados. | He is your Lord and the Lord of your forefathers. |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | (Moses continued) Your Lord and the Lord of your fathers before you. |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | God, your Lord, and the Lord of your fathers? |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | Said Moosa, Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you. |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | Allah Who is your Lord and the Lord of your forefathers? |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | He said, 'Your Lord and the Lord of your fathers, the ancients.' |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | God, your Lord, and the Lord of your fathers, the ancients?' |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | He said your Lord and the Lord of your ancient fathers. |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | Allah, your Lord and Lord of your forefathers? |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | Musa (Moses) said Your Lord and the Lord of your ancient fathers! |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | Allah, your Lord and the Lord of your forefathers? |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | He said, Your Lord and the Lord of your ancestors of old. |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | God is your Lord, and the Lord of your ancestors. |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | Moses said (He is) Your Lord and the Lord of your forefathers of yore. |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | Allah is your Lord and the Lord of your ancestors of yore. |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | He said Your Lord and the Lord of your fathers. |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | He said, Your Lord, and the Lord of your forefathers! |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | Allah, your Lord and Lord of your forefathers?, |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | He said, 'Your Lord and the Lord of your fathers, the ancients' |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | Allah is your Lord and the Lord of your fathers, the ancients' |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | Moses said, Your Lord and the Lord of your first forefathers. |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | Allah, your Lord and the Lord of your first forefathers? |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | Moses continued, He is the Lord and the Lord of your forefathers. |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | who is your Lord and the Lord of your forefathers? |
| Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... | He said Your Lord and the Lord of your fathers of old. |
| a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? | Allah, your Lord and the Lord of your fathers of yore? |
Búsquedas relacionadas : Señor - Señor. - Señor. De - Oh Señor - Hola Señor. - Señor Smith - Querido Señor - Señor Feudal - Señor Señora - Del Señor
