Traducción de "señaló la importancia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Arnola Lakita señaló la importancia de las artes
Arnola Lakita noted the importance of the arts
Tom señaló a la pantalla.
Tom pointed to the screen.
Schaake señaló
Schaake remarked
Ella le señaló.
She pointed at him.
Biko Stephen señaló
Biko Stephen remarked
Como señaló SpiritOfGezi
As SpiritOfGezi pointed out
También señaló la importancia de crear conciencia sobre las condiciones del lago entre los pueblos de la zona con campañas dirigidas a las comunidades en los idiomas locales.
He also noted the importance about creating awareness of the lake's conditions among local villages next to the lake, catering the campaigns to the local languages.
Esto señaló el inicio de la agricultura.
This signaled the start of agriculture.
La niña me señaló a su madre.
The child pointed out her mother to me.
Tom señaló algunos problemas.
Tom pointed out some problems.
El usuario Agus señaló
The user Agus pointed out
Fatu Camara señaló que
Fatu Camara pointed out that
Tal como Luciana Napomuceno señaló
As Luciana Napomuceno pointed out
El analista social Chxta señaló
Social commentator Chxta thought
El egipcio Mina Fayek señaló
Egyptian Mina Fayek notes
Señaló, que está pensando en permanecer en la función.
At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office.
Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso
Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction
peos , el Consejo Europeo de Estocolmo señaló también la importancia que asigna a la rápida creación de un mercado de valores auténticamente integrado ( objetivo que debería haberse alcanzado en el año 2003 ) .
In Lisbon in March 2000 , the Heads of State or Government set the ambitious target of making the EU the most competitive and dynamic knowledge based economy in the world .
Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione.
It's working, she observed, it's working for us.
El Sr. Kennedy señaló nuestros errores.
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
El Sr. Kennedy señaló nuestros errores.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
Tom señaló algo en el suelo.
Tom pointed at something on the ground.
El Sr. Andreotti lo señaló ayer.
Mr Andreotti referred to it yesterday.
Tom señaló a Mary con un movimiento de la cabeza.
Tom signaled Mary with a nod.
Y señaló la pantalla y dijo Está en ese tiroteo .
And he pointed at the screen, he said, He's in that firefight.
Kato señaló que las fotos se tomaron en la intimidad
Kato pointed out that the photos were taken in private
Steve Nicolle señaló un posible efecto de la nueva política
Steve Nicolle pointed out one possible effect of the new policy
El profesor señaló los errores del alumno.
The teacher pointed out the pupil's mistakes.
La Asociación de Medios de Comunicación Independientes de Trinidad y Tobago señaló
The Independent Media Producers Association of Trinidad and Tobago noted
Él señaló que el plan costaría mucho dinero.
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Así, como señaló Kevin Kelly, no hay endgame .
So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame.
La supervisión de las actividades de la Dirección de Auditoría Interna incluyó el estudio de sus propuestas e iniciativas y , el CLCF señaló , en los casos en que lo estimó oportuno , la prioridad e importancia que debía concederse a dichas propuestas .
Monitoring the activities of the Directorate Internal Audit included consideration of proposals and initiatives of the Directorate Internal Audit and , where it considered it appropriate , the AFC emphasised the priority and importance to be attached to such proposals .
Un aluvión de críticas también señaló los errores de la actual administración egipcia.
A flood of criticism also pointed out the failures of the current Egyptian administration.
Los medios sociales contratacaron inmediatamente la usuaria de Facebook Lara Quentrall Thomas señaló
Social media immediately went ballistic. Facebook user Lara Quentrall Thomas noted
Nosotros comenzamos antes que los italianos , señaló Chiheb Slama.
We started before the Italians, Chiheb Slama pointed out.
Josephat Rugemalira señaló que la nueva política no es tan radical como la gente piensa
Josephat Rugemalira observed that the new policy is not as radical as people think
La importancia de cavar
The Importance of Digging
Algunos extranjeros con la barriga llena y nada mejor que hacer nos critican , señaló.
Some foreigners with full bellies and nothing better to do engage in finger pointing at us, he said.
La profesora me señaló con el dedo y me pidió que fuera con ella.
The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
El informe de PETA sobre la Industria de pieles en China el 2010, señaló
PETA's report on China's fur Industry in 2010 pointed out
Señaló que lo mínimo sería que el PQ se disculpase.
She said that it would be the least thing for the Quebec Party to excuse itself.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Señaló que la administración actual ha mostrado avances en su forma de conducir la política pública.
He noted that the current administration has shown progress in its own manner of leading the public policy.
Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor.
He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe.
El Presidente tomó nota de esta solicitud y señaló que la comunicaría a la Mesa ampliada.
I think, to be accurate, it should say and raise it at the next meeting of the enlarged Bureau because we did have that promise yesterday.

 

Búsquedas relacionadas : Señaló - Señaló - Señaló - Señaló - Señaló En - Señaló Que - Experto Señaló - Señaló Que - Señaló Eso - Señaló Que - Señaló En La Sección - Se Señaló La Fecha - Se Señaló También - Señaló Hacia Abajo