Traducción de "satisfacer su apetito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con los fabricantes extranjeros lanzados al ataque para satisfacer el nuevo apetito de bienes de consumo durables, la India volvió su mirada hacia afuera. | With foreign manufacturers piling in to satisfy a new hunger for consumer durables, India turned its gaze outward. |
| Eso además de algunas noticias policiales parece haber bastado para satisfacer el apetito público de chismorreo en años anteriores. | That plus a few crime stories might have been enough to satisfy the public appetite for gossip in other years. |
| No puedo evitar admirar su apetito. | I cannot help admiring his appetite. |
| Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito | So they ate, and were well filled. He gave them their own desire. |
| Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito | So they did eat, and were well filled for he gave them their own desire |
| Tengo poco apetito. | I have little appetite. |
| Perdí el apetito. | I've lost my appetite. |
| Me levanta el apetito. | It looks appetizing. |
| Hoy tengo buen apetito. | Today I have a good appetite. |
| Comieron con buen apetito. | They ate heartily. |
| Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral. | A man can live and be healthy without killing animals for food therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral. |
| Tom no tiene mucho apetito. | Tom doesn't have much of an appetite. |
| Perdí el apetito de repente. | I suddenly lost my appetite. |
| Cuanto más como, más apetito tengo. | The more I eat the bigger my appetite gets. |
| La comida deliciosa abre el apetito. | Delicious food awakens the appetite. |
| Satisfacer | Satisfy |
| Pero cuando no habían colmado su apetito, estando la comida aún en sus bocas | They didn't turn from their cravings. Their food was yet in their mouths, |
| Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre | Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when he is hungry |
| Pero cuando no habían colmado su apetito, estando la comida aún en sus bocas | They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths, |
| Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre | Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry |
| Más de la mitad del país está cubierto por selvas, pero se las está destruyendo de manera cada vez más rápida para satisfacer el voraz apetito internacional por madera y productos afines. | More than half of the country is still covered by rainforest, but those forests are being cut down at an accelerating rate to satisfy voracious international demand for timber and related products. |
| El Viajero del Tiempo dedicaba toda su atención a su cena, y mostraba el apetito de un mendigo. | The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp. |
| Hagamos algo de ejercicio para hacer apetito. | Let's do some exercise to work up an appetite. |
| Ver la langosta fresca me dio apetito. | The sight of fresh lobster gave me an appetite. |
| Qué alimentos ayudan a reducir el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito. | I wish I could figure out how to control my appetite. |
| Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia | The appetite of the laboring man labors for him for his mouth urges him on. |
| El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia | He that laboureth laboureth for himself for his mouth craveth it of him. |
| Ella tiene un gran apetito por la aventura. | She has a great appetite for adventure. |
| Las matemáticas no son perjudiciales para el apetito. | Mathematics is not detrimental to the appetite. |
| Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| No dejes que se te quite el apetito. | Don't spoil your appetite. |
| Me parece que se me fue el apetito. | I seem to have lost my appetite. |
| La verdad es que yo también tengo apetito. | I'm kind of hungry, too. |
| su fracaso para satisfacer su vida familiar, es una inevitable asociación de grandes personajes. | Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people. |
| Satisfacer proxy HTTP | Honor HTTP proxy |
| El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse. | Man invented language to satisfy his deep need to complain. |
| Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito | put a knife to your throat, if you are a man given to appetite. |
| Pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito | And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite. |
| Porque el impío se gloría del apetito de su alma y el codicioso maldice y desprecia a Jehovah | For the wicked boasts of his heart's cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh. |
| Porque el impío se gloría del apetito de su alma y el codicioso maldice y desprecia a Jehovah | For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth. |
| Su herencia le dio una riqueza suficiente para satisfacer todas sus necesidades y caprichos. | Her inheritance gave her a purse adequate to satisfy all her needs and wants. |
| No puedo satisfacer sus demandas. | I cannot meet their demands. |
| Quería satisfacer a la multitud. | He wanted to please the crowd. |
Búsquedas relacionadas : Estropear Su Apetito - Satisfacer Su Paladar - Satisfacer Su Deseo - Satisfacer Su Interés - Satisfacer Su Demanda - Satisfacer Su Petición - Satisfacer Su Gusto - Satisfacer Su Satisfacción - Satisfacer Su Curiosidad - Amor Satisfacer Su - Satisfacer Su Curiosidad - Satisfacer A Su Cliente
