Salir sin guardar	Quit without saving
Salir sin guardar	Quit Without Saving
Guardar automáticamente y salir al fusionar sin conflictos	Auto save and quit on merge without conflicts
Una receta contiene cambios sin guardar. Desea guardar los cambios antes de salir?	A recipe contains unsaved changes. Do you want to save the changes before exiting?
Hay cambios sin guardar. Está seguro de que quiere salir?	There are unsaved changes. Are you sure you want to quit?
Guardar y salir	Save Quit
Guardar y salir	Save then quit
Guardar al salir	Save On Exit
Guardar config. al salir	Save settings on exit
Guardar preferencias al salir	Save settings on exit
Guardar cola al salir	Save queue on exit
Guardar archivo automáticamente al salir	Automatically save file on exit
Guardar las imágenes descargadas al salir	Save downloaded images on exit
Guardar vocabularios automáticamente al cerrar y salir	General Settings Dialog
Preguntar si guardar los proyectos al salir	Ask to save projects on exit
Desea guardar los cambios antes de salir?	Do you want to save your changes before exiting?
Guardar el contenido del portapapeles al salir	Save clipboard contents on exit
Guardar el contenido del portapapeles al salir	Keep clipboard contents
Guardar opciones automáticamente al cerrar o salir	Save vocabularies automatically on close and quit
Antes de salir desea guardar la partida?	Before you quit, do you want to save your game?
Guardar la cola de reproducción al salir	Save Play Queue on Exit
Guardar captura en un archivo y salir	Save screenshot to file and exit
Preguntar si guardar los proyectos modificados al salir	Ask to save modified projects on exit
sin guardar	. unsaved
Sin guardar.	Not saved.
Cambios sin guardar	Unsaved Changes
Modificaciones sin guardar	Unsaved Changes
Continuar sin guardar	Continue Without Saving
Tengo que salir del juego ahora Puedo guardar mi posición?	I have to quit the game now. Can I save my position?
Por último, puede guardar la gráfica desde el menú Archivo y salir de kchart con Archivo Salir	Finally you can save the chart from the File menu and quit kchart with File Quit
Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios?	There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?
Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de las Preferencias del sistema o descartarlos?	There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes?
No se ha podido guardar sus modificaciones, desea salir de todos modos?	Your changes could not be saved, do you want to quit anyway?
Se ha modificado el vocabulario. Desea guardar el archivo antes de salir?	Vocabulary is modified. Save file before exit?
Cerrar ventana sin guardar cambios.	Close dialog without saving changes.
Cerrar el diálogo sin guardar.	Close the dialog without saving it.
Como efecto secundario no se pide confirmación para guardar al salir del programa con datos modificados, sino que guarda el vocabulario sin preguntar.	If you check this option, parley will automatically save the document if it was modified when you use the close button or when you quit parley .
sin salir del enorme pecado.	But persisted in that greater sin,
sin salir del enorme pecado.	And were stubborn upon the great sin (of disbelief).
sin salir del enorme pecado.	and persisted in the Great Sin,
sin salir del enorme pecado.	And they have been persisting in the heinous offence.
sin salir del enorme pecado.	And were persisting in great sin (joining partners in worship along with Allah, committing murders and other crimes, etc.)
sin salir del enorme pecado.	And they used to persist in immense wrongdoing.
sin salir del enorme pecado.	and had persisted in the Great Sin.
sin salir del enorme pecado.	And used to persist in the awful sin.

Búsquedas relacionadas : Guardar Y Salir - Guardar Y Salir - Sin Guardar - Cerrar Sin Guardar - Restablecer Sin Guardar - Sin Salir De Casa - Guardar - Salir

Display this page in English