Imprimir información del campo y salir	Print course information and exit
Al salir	On depart
Salir al desconectar	Quit on Disconnect
Preguntar al salir	Warn on exit
Salir al desconectar	Quit on disconnect
Salir al desconectar	Quit after end of connection
Al salir de	On Leaving
Guardar al salir	Save On Exit
Le toma un año, campo de refugiados tras campo de refugiados, llegar hasta una pista aerea desde donde podemos salir del país.	It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country.
Finalmente, todos fueron arrestados y llevados al campo de Drancy y lograron salir en el último minuto gracias a sus documentos argentinos.	Finally they were all arrested and taken to the Drancy camp and they managed to get out at the last minute thanks to their Argentinean papers.
Guardar config. al salir	Save settings on exit
Recordar estado al salir	Remember State on Exit
Guardar preferencias al salir	Save settings on exit
Guardar cola al salir	Save queue on exit
Jonatán dijo a David Ven, salgamos al campo. Salieron ambos al campo	Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. They both went out into the field.
Jonatán dijo a David Ven, salgamos al campo. Salieron ambos al campo	And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
Tom dejó salir al gato.	Tom let the cat out.
No dejes salir al gato.	Don't let the cat out.
Realizar un fundido al salir	Fadeout on exit
Aviso al salir de Konversation	Warning on quitting Konversation
Recordar las preferencias al salir	Remember settings when exit
Silenciar el mezclador al salir	Mute mixer on application exit
Silenciar elemento mezclador al salir	Mute mixer element on exit
Guardar archivo automáticamente al salir	Automatically save file on exit
Comportamiento al iniciar y salir.	Behavior at startup and exit.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir	You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
Maldito serás al entrar, y maldito al salir	You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir	Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Maldito serás al entrar, y maldito al salir	Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
Estás libre al salir de clase?	Are you free after school?
Me desorienté al salir del metro.	I lost my bearings when I came out of the subway.
Eche usted la llave al salir.	Lock the door when you go out.
Debemos echar la llave al salir.	We should lock the door when we leave.
Guardar las imágenes descargadas al salir	Save downloaded images on exit
Avisar al salir del modo SSL	Warn on leaving SSL mode
Los refugiados no están autorizados a salir del campo de Yaloke, lo que ha dificultado la reunión familiar.	The refugees are not allowed to move out of the Yaloke Camp which has made it difficult for families to reunite.
Él se dirigió al campo.	He headed out to the country.
Los equipos salen al campo.	The teams are coming onto the field.
Por favor, apaga las luces al salir.	Please turn out the lights when you leave.
Asegúrate de apagar la luz al salir.	Be sure to turn out the light when you go out.
Al salir del cuarto, apagó la luz.	Leaving the room, he turned off the light.
Apague la luz al salir del cuarto.	Turn off the light on leaving the room.
Al ver lo que pasaba, decidimos salir.	Upon seeing what was happening, we decided to leave.
Al salir de la casa, la vimos.	We saw her when leaving the house.
Cierra la puerta con llave al salir.	Lock the door when you go out.

Búsquedas relacionadas : Al Salir - Al Salir - Al Salir - Al Salir - Al Salir - Al Salir - Al Salir - Al Salir - Al Campo - Salir Al Descubierto - Debido Al Salir - Salir Al Aire - Al Salir De - Salir Al Curry

Display this page in English