La nave se hunde.	The ship is sinking.
El barco se hunde.	The ship is sinking.
Las ratas abandonan un barco que se hunde.	Rats desert a sinking ship.
Ella nada pero no se hunde.	She swims, but does not sink.
El petróleo no se hunde, flota.	Oil doesn't sink, it floats.
El sol se hunde en el oeste.	The sun is sinking in the west.
El sol se hunde, las estrellas salen.	The sun goes down, the stars come out.
La madera flota, pero el hierro se hunde.	Wood floats, but iron sinks.
Un barco se hunde cuando todos los cuadrados ocupados estén tocados.	A ship is sunk when all the squares it occupies are hit.
Mientras tanto, en Rusia, cuanto más se hunde la economía, más desafiante se vuelve Putin.	Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes.
Ciertamente su casa se hunde hacia la muerte, y sus sendas hacia los muertos	for her house leads down to death, her paths to the dead.
Ciertamente su casa se hunde hacia la muerte, y sus sendas hacia los muertos	For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
En los Irish Times hay cartas al director en masa de emigrantes jóvenes, que se quejan de que En Irlanda todo se hunde.	In the Irish Times, there are many letters from young emigrants complaining that everything is going down the pan in Ireland.
Si se necesita producir una salida para el depurado, se sugiere que la salida se produzca en un archivo.	The write handler is not executed if the session contains no data this applies even if empty session variables are registered.
El perezoso hunde su mano en el plato, y se cansa de volverla a su boca	The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth.
El perezoso hunde su mano en el plato, y se cansa de volverla a su boca	The slothful hideth his hand in his bosom it grieveth him to bring it again to his mouth.
Del otro lado del Canal de la Mancha, los euroescépticos británicos se alegran de haber mantenido distancia respecto del barco que se hunde .	Across the English Channel, British Euroskeptics rejoice that they have kept their distance from a sinking ship.
Por la pereza se hunde el techo, y por la flojedad de manos tiene goteras la casa	By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks.
Por la pereza se hunde el techo, y por la flojedad de manos tiene goteras la casa	By much slothfulness the building decayeth and through idleness of the hands the house droppeth through.
El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.	The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
La tentación de abandonar simplemente lo que parece un barco que se hunde e ir gloriosamente por libre está intensificándose en Gran Bretaña.	The temptation in Britain simply to abandon what appears to be a sinking ship and go it gloriously alone is growing stronger.
De forma similar a Entrada, puede recoger la salida de la aplicación que se ejecuta. Hay dos tipos de salida Salida normal, mostrada en la salida estándar. Mensajes de error, mostrados en la salida de errores. Puede especificar qué debería ocurrir con el texto que se muestra en la salida estándar. Lo puede hacer modificando el valor de la lista de selección Salida	Similar to the Input you can catch the output of the executed application. There are two kind of outputs normal output, printed to the standard output error messages, printed to the standard error. You can specify what should happen with the text printed to the standard output. This can be done by modifying the value of the Output combobox
No se puede abrir para salida	Cannot open for output
Use el grupo Salida de la orden para indicar qué quiere que se haga con cualquier salida del terminal que produzca la orden cuando se procese.	Use the Command Output group box to specify what you want to be done with any terminal output which the command produces when it executes.
La orden utilizará un archivo de salida. Si se marca, asegúrese de que la orden contiene una etiqueta de salida.	The command will use an output file. If checked, make sure the command contains an output tag.
Exporta a un archivo. De forma predeterminada, la salida se escribe en la salida estándar.	Export to file. By default, output is written to standard output.
La extensión de los archivos que se borrarán a la salida.	The file extensions to clean on exit.
Se ha suspendido la salida de registro	Logging output suspended
Se ha reanudado la salida de registro	Logging output resumed
Se ha desconectado una salida de monitor.	A monitor output has been disconnected.
Los israelíes se negaron, por lo que se llegó a otro callejón sin salida.	The Israelis refused another impasse was reached.
La salida de la búsqueda se envía al campo indicado en la ventana de salida de kxsldbg .	The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.
La salida no se procesa de ninguna forma.	The output is not parsed in any way.
Ninguna se ignora la salida de la aplicación.	None the output of the application is ignored.
No se ha especificado la carpeta de salida	No Output Directory Specified
No se puede analizar la salida de diff.	Could not parse diff output.
Se ha conectado una nueva salida de monitor.	A new monitor output has been connected.
No se puede escribir al archivo de salida.	Unable to write the output file.
Todos los campos se entrecomillan en la salida.	All fields are quoted in the output.
Salida	Exit
Salida	Output
Salida	Output
Salida	Go to End of Tag
Salida	Output
Salida	Output

Búsquedas relacionadas : Se Hunde - Se Hunde - Arena Que Se Hunde - Máquina Que Se Hunde - Tendencia Que Se Hunde - Corazón Se Hunde - De Entrada Se Hunde - Se Hunde Y Se Hincha - Que Se - Salida - Salida

Display this page in English