Translation of "way out" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| Out of my way! | Fuera de mi camino! |
| A Way Out for Greece | Una salida para Grecia |
| Is there any way out? | Hay modo de salir? |
| Keep out of my way! | Aléjate de mí por algún tiempo! |
| Out of my way, boy. | Hazte a un lado, muchacho. |
| Where is the way out? | Dónde está la salida? |
| Let's think out another way. | Ideemos otra manera. |
| Get out of the way. | Ceda el paso. |
| I'm on my way out. | Voy saliendo. |
| Stay out of my way. | Sal de mi camino. |
| Get out of my way. | Sal de mi camino! |
| Get out of the way. | Quítate de en medio. |
| Stay out of my way! | Mantente fuera de mi camino! |
| This was the best way out. | Ésta era la mejor opción |
| Is there, then, any way out? | Hay modo de salir? |
| Get out the way ... they'll escape! | Apártate... se escaparán! |
| Is death the only way out? | Es la muerte la única salida? |
| And it worked out that way. | Y así resultó ser. |
| A Way Out for Ukraine and Russia | Una salida para Ucrania y Rusia |
| There is a no easy way out. | No hay una salida fácil. |
| Is there any way to go out? | Hay modo de salir? |
| I'm sorry it worked out this way. | Lamento que funcionara de esa manera. |
| There's only one way to find out. | Solo hay una forma de descubrirlo. |
| But part way through, they ran out. | Pero pasado cierto tiempo, se acabó. |
| It didn't exactly work out that way. | No se dio exactamente de esa manera. |
| And it turns out there's one way. | Y resulta que existe una diferencia. |
| Moves the window out of the way | Mueve la ventana donde no moleste |
| There is no way to go out. | No hay manera de salir. |
| Didn't really work out that way, did it? | no funcionaron de esa manera, no? |
| Is there still a way out for us? | Hay modo de salir? |
| Whomever God leaves astray has no way out. | Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. |
| Is there any way out from this plight ? | Hay modo de salir? |
| Please get these papers out of the way. | Por favor quite estos papeles del camino. |
| Could you please move out of my way? | Podrías apartarte de mi camino? |
| He always finds the way out in everything. | Él siempre encuentra una salida en todo. |
| Out of my way or I shoot you. | Sal de mi camino o te disparo. |
| He saw suicide as the only way out. | Él vio al suicidio como la única salida. |
| And so I sold out way too young. | Y así, vendí mis ideales demasiado joven. |
| I want to stay out of the way. | Prefiero mantenerme al margen. |
| They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts. | Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela. |
| Private sector problems were overlooked on the way out. | Los problemas del sector privado fueron pasados por alto durante esa salida. |
| Well, move the blue one out of the way. | Bueno, movamos el azul fuera del camino. |
| It was apparent that there was no way out. | Era aparente que no había salida. |
| We ran out of gas on our way there. | Nos quedamos sin gasolina en el camino. |
