a) Visitar el buque	(a) To board the vessel
b) Registrar el buque y	(b) To search the vessel and
Es un buque de perforación científica.	It's a scientific drilling vessel.
El casco del buque está averiado.	The ship's hull is damaged.
En todo momento, el capitán del buque es el responsable máximo de la seguridad y la protección del buque.	At all times the Master of a ship has the ultimate responsibility for the safety and security of the ship.
Protección de la tripulación de un buque	Protection of ships' crews
El buque fue descargado en el puerto.	The ship was unloaded at the port.
Ya está completa la dotación del buque.	The ship's crew is now complete.
Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque.	As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it.
Es muy agradable cruzar el océano en buque.	It is very pleasant to cross the ocean by ship.
En 1960, fue comandante del Buque Escuela Esmeralda.	In 1960, was the commander of the training ship Esmeralda .
La turbovela ha sido aplicada en el buque Alcyone.	The ship was named Alcyone, the daughter of the wind.
Dime cómo vas a coger el buque de Mwanza a Bukoba.	Tell me how you will take the steamer from Mwanza to Bukoba.
Salida	Exit
Salida	Output
Salida	Output
Salida	Go to End of Tag
Salida	Output
Salida	Output
Salida	Outbox
Salida	Add Bookmark
Salida	Output
salida	output
SALIDA	OUT
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.	Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Fue el sexto buque de la marina británica en llevar ese nombre.	She was the sixth ship of that name in the Royal Navy.
Salida a	Output to
SALIDA DESACTIVADA	ESCAPE DISABLED
Salida 234	Output 234
Salida x1234	Output x1234
Salida final	Final output
Mostrar salida	Show Output
Omitir salida	Skip Output
Salida SQL	SQL output
Salida xsldbg	xsldbg Output
Buscar salida	Search output
Reunir salida	Collect output
Sin salida.	No output.
Guardar salida...	Save Output...
Ver salida	View output
Salida prolija	Verbose output
Salida impresa	Printing Output
Salida CVS	CVS Output
Salida diff	Diff Output
Salida a	Output To

Búsquedas relacionadas : Salida Del Buque - La Salida Del Buque - Buque Escuela - Buque Gemelo - Buque Hospital - Buque Tanque - Buque Mercantil - Horario Buque - Galletas Buque - Buque Factoría - Detención Buque - Buque Cisterna - Buque Gemelo

Display this page in English