Traducción de "salas de cine" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cine - traducción : Cine - traducción : Salas de cine - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay muchas salas de cine en esta ciudad. | There are many movie theaters in this city. |
| Salas de cine Yara en el centro de la Habana. | Yara Cinema in downtown Havana. |
| Adiós al viejo cine Paradiso, la ciudades cancelan las salas históricas | Goodbye old Cinema Paradiso, cities cancel historical theatres |
| El cine en su versión más pura, tal como nació en Europa, el cine de las salas exige hoy un enérgico y sos tenido esfuerzo. | The real cinema as it was born in Europe, the cinema hall, today needs energetic and well planned support. |
| Recordemos que la Asociación de propietarios de salas de cine y complejos cinematográficos de Quebec se oponía a una inversión directa del Estado para respaldar la recuperación de eXcentris, argumentando que el Ministerio de Cultura no debe financiar proyectos inmobiliarios, puesto que no lo ha hecho con otras salas de cine. | Let us recall that the Associaitons of Quebec Owners of Cinemas and Cineparks opposed direct State investment to assist the purchase of eXcentris, arguing that the Ministry of Culture does not have to finance real estate projects, which it did not do for other cinemas. |
| En China, todas las películas previstas para ser exhibidas en las salas deben ser aprobadas por la Administración estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión. | In China, all films intended for theatrical release must be approved by the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television. |
| El 31 de agosto de 2014 Día de la Independencia kirguisa Kurmanjan Datka Reina de las Montañas se exhibió en las salas de cine en la capital kirguisa, Biskek. | On August 31, 2014 Kyrgyz Independence Day Kurmanjan Datka Queen of the Mountains was shown in cinemas across the Kyrgyz capital, Bishkek. |
| La historia del cine en chino se desarrolla en tres vertientes diferentes el cine de Hong Kong, el cine de China, y el cine de Taiwán. | The Cinema of China is one of three distinct historical threads of Chinese language cinema together with the Cinema of Hong Kong and the Cinema of Taiwan. |
| El cine de Hong Kong es una de las tres vertientes principales del cine en chino, junto al cine de la China continental y el cine de Taiwán. | The cinema of Hong Kong () is one of the three major threads in the history of Chinese language cinema, alongside the cinema of China, and the cinema of Taiwan. |
| (1612 1624) Cristóbal Martínez de Salas, O. Praem. | (1612 1624) Cristóbal Martínez de Salas, O. Praem. |
| Desgraciadamente, el resto de artículos solo incluyen pruebas del uso de las salas de chat de Internet (no inalámbricas) Cuando FireChat habla sobre la explosión de 2 millones de salas de chat creadas, se refieren a salas de chat por Internet. | The other reports sadly only pointed to evidence of use of its Internet (not mesh) chatrooms When FireChat talks about its explosion of 2 million chatrooms created, they are referring to Internet chatrooms. |
| Vi a los estudiantes limpiando sus salas después de clases. | I saw the students cleaning their classroom after school. |
| Iremos al cine? | Shall we go to the cinema? |
| Vamos al cine. | We are going to the cinema. |
| Vamos al cine. | Let's go to the cinema. |
| Vamos al cine. | Let's go to the movies. |
| Voy al cine. | I'm going to the cinema. |
| También fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Toronto, en el Festival de Cine de Nueva York y en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente. | It was also shown at the Toronto Film Festival, the New York Film Festival and the Buenos Aires International Festival of Independent Cinema. |
| Las salas cinematográficas históricas cierran favoreciendo los Multiplex. | Historical cinematographic theatres close in favour of Multiplex. |
| Hay algún cine cerca de aquí? | Are there any movie theaters near here? |
| Tengo ganas de ir al cine. | I feel like going to the movies. |
| Cuánto cuesta una entrada de cine? | How much does a cinema ticket cost? |
| Tenemos nuestra propia escuela de cine. | We have our own film school. |
| Cuando recorro una galería de arte con salas y salas llenas de pinturas, luego de 15 o 20 minutos, me doy cuenta de que no estoy pensando en las pinturas. | When I'm walking around an art gallery, rooms and rooms full of paintings, after about 15 or 20 minutes, I realize I'm not thinking about the paintings. |
| Fumar está prohibido en todas las salas del restaurante. | Smoking is prohibited in every section of the restaurant. |
| (Sostén Ofrecido a las Salas) para designar este programa? | This is overkill and unnecessary. |
| Estaba en el cine. | I was at a movie theater. |
| Estaba en un cine. | I was at a movie theater. |
| Quisiera ir al cine. | I'd like to go to the movies. |
| Puedes llevarme al cine? | Could you take me to the cinema? |
| Me invitas al cine? | Could you take me to a movie? |
| Estaba en el cine. | I was at the cinema. |
| Quieres ir al cine? | Do you want to go to the movies? |
| Ayer fueron al cine. | Yesterday, they went to the movies. |
| Regresaron del cine juntos. | They came back from the cinema together. |
| La invité al cine. | I invited her to a movie. |
| Queréis ir al cine? | Do you want to go to the movies? |
| Ayer fuimos al cine. | Yesterday we went to the movies. |
| Es un nuevo cine. | It's a new movie theater. |
| Cuándo regresarán del cine? | When will they be getting back from the movies? |
| Me gusta el cine. | I like the movie theater. |
| El Tribunal de Justicia constituirá Salas compuestas por tres y cinco Jueces. | The Court of Justice shall form chambers consisting of three and five Judges. |
| En esos excitantes días experimentábamos con salas de chat y comunidades virtuales, | In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. |
| Este asunto tiene sus orígenes en nuestras tiendas y salas de estar. | This issue has its roots on our shop floors and living rooms. |
| Los Presidentes de las Salas de cinco Jueces serÆn elegidos por tres aæos . | The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . |
Búsquedas relacionadas : Diferentes Salas - Salas Públicas - Salas Sociales - Salas Privadas - Salas Auxiliares - Varias Salas - Salas Representativas - Cine - Cine - Alquileres De Salas - Automatización De Salas
