Traducción de "saber de usted" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Saber - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quisiera saber lo que usted opina. | I'd like to know what you think. |
| Permítame saber si usted necesita más. | Let me know if you need more. |
| Me alegra saber que está usted mejor. | I'm glad to hear you're better. |
| Usted quiere saber si soy un manifestante comprador, no? | You just want to know if I am shopping protester, right? |
| Tom quiere saber por qué no le regresó usted la llamada. | Tom wants to know why you didn't call him back. |
| Detrás de los anaqueles lo que usted debe saber sobre la escasez en Venezuela | Empty Shelves Venezuela's Economic Shortage Explained Global Voices |
| Para alguien que se supone que es un experto, usted no parece saber mucho. | For someone who's supposed to be an expert, you don't seem to know much. |
| Esto es un libro de calendarios y ahora pregunto Quién quería saber qué día nació? Usted, señor? Muy bien. | This is a book of calendars, and I'll ask who was it that wanted to know their birth day? You sir? OK. |
| Descubrí que al apretarle la mano, recibo su energía, ésta se transmite y tenía la sensación de saber cómo se siente usted, dijo. | I found out that when I take your hand, I draw on your energy, it flows into me, and I feel that I know how you are feeling, he said. |
| Algunas veces produce seguridad saber que su ordenador no ignoró el comando que usted introdujo, y que algo está ocurriendo entre bambalinas. | Sometimes it is reassuring to know that your computer didn't just ignore your command, and something is happening behind the scenes. |
| Active esta opción cuando usted este realizando la búsqueda de un cadena y solo desee saber si esta cadena está o no presente el archivo. | Enable this option when you are searching for a string and you are only interested to know if the string is present or not in the current file. |
| Quería saber si considera usted usted o uno de sus colegas que la práctica, tal como existe en los textos y he citado el texto entre comillas , es realmente conforme a la libre competencia y la libre empresa. | I wished to know whether you thought you or one of your colleagues that the practice as referred to in the text and I quoted the text in inverted commas is really consistent with free competition and free entetprise. |
| Me gustaría saber si está usted al corriente de la situa ción, y si pueden tomarse medidas para que cada diputado pueda contar con su ejemplar. | It is therefore absurd and quite outrageous to want to change our customs on the grounds of positions which fall outside the scope of the question. |
| Así, pues, hay un problema, a saber, que va usted a someter a votación un texto que no corresponde a lo que decidimos votar. | I wish also to confirm that the vote was taken solely on the basis of oral statements there was absolutely no attempt to have a vote taken on a written text, and that, as far as the famous Vecchi |
| Espero saber de ti. | I hope to hear from you. |
| De verdad quieres saber? | Do you really want to know? |
| Es difícil de saber. | It's hard to know. |
| Dependemos de usted. | We depend on you. |
| Después de usted. | After you. |
| Usted de nuevo? | You again? |
| Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable. | Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. |
| Quién es usted? Supongo que usted no es de por aquí. | Who are you? I guess you're not from here. |
| Házmelo saber. | Let me know. |
| Queremos saber. | We want to know. |
| Querés saber? | Do you want to know? |
| Quieres saber? | Do you want to know? |
| Necesitas saber. | You need to know. |
| Quisiera saber de qué hablaron. | I'd like to know what you talked about. |
| Quiero saber más de ellos. | I want to know more about them. |
| pero usted invitó a representantes de todas las tradiciones, usted los invitó. | But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. |
| JC Saliendo de usted? | JC Coming off of you? |
| Espero respuesta de usted. | I have been hoping to hear from you. |
| Espero respuesta de usted. | I await an answer from you. |
| Espero respuesta de usted. | I've been hoping to hear from you. |
| De dónde es usted? | Where are you from? |
| Eso depende de usted. | That depends on you. |
| Usted es de fiar. | You're reliable. |
| Es usted de Inglaterra? | Are you from England? |
| Va usted de paseo? | Are you going for a walk? |
| Usted acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| Sitios cerca de usted | Sites Near You |
| Por favor, hágame saber por e mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC. | Please notify me by e mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator. |
| Señor Presidente, quiero saber quién lo ha financiado, quién lo ha redactado y si ha habido algu na consulta con usted o la Mesa ampliada sobre su contenido. | During the debate on the GATT in the last part session our group, relaying the protests of the European farming organizations, put down an amendment rejecting these pro posals. |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| Realmente querés saber? | Do you really want to know? |
Búsquedas relacionadas : Usted Puede Saber - Usted Debe Saber - De Saber - Saber De - A Saber, Un Saber, - Debe Saber - Un Saber - Saber Como - Así Saber - Saber Exactamente - Saber Hacer - Saber Revés - Debo Saber
