Traducción de "saber hacer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Saber - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero saber qué puedo hacer.
I want to know what I can do.
Necesito saber cómo hacer esto.
I need to know how to do this.
Necesito saber qué planeas hacer.
I need to know what you plan to do.
Sigo sin saber qué hacer
I still do not have a clue what to do
Déjame saber lo que puedo hacer.
Let me know what I can do.
Al no saber qué hacer, la llamé.
Not knowing what to do, I called her.
Sin saber qué hacer, le pedí consejo al profesor.
Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
Al no saber qué debía hacer, le pedí consejo.
Not knowing what to do, I asked him for advice.
Déjame saber si hay algo que yo pueda hacer.
Let me know if there's anything I can do.
Tom no tenía suficiente experiencia para saber qué hacer.
Tom didn't have enough experience to know what to do.
Me gustaría saber qué piensas hacer al respecto ahora.
I would like to know what you intend to do now.
Pero tenía curiosidad por saber, qué otra cosa podrían hacer si podían hacer ya tanto?
But I was curious to know, what else would they do if they could do this much?
Tenemos que saber qué estamos buscando cuando intentamos hacer eso.
We need to know what we are looking for when we try to do that.
Déjame saber si hay cualquier cosa que yo pueda hacer.
Let me know if there's anything I can do.
Tom podría no saber qué se supone que debe hacer.
Tom might not know what he's supposed to do.
Algo que deberías saber sobre mí es que detesto hacer ejercicio.
One thing you should know about me is that I hate exercising.
Me gustaría saber cómo hacer que más gente visite mi sitio web.
I wish I could figure out how to get more people to visit my website.
Si hay algo que pueda hacer para ayudar, por favor, háganmelo saber.
If there's anything I can do to help, please let me know.
Si realmente quieres saber, todo lo que tienes que hacer es preguntar.
If you really want to know, all you need to do is ask.
Por qué deberíamos hacer esto? solo deberíamos hacer eso una vez, y deberían saber quienes son tus amigos.
Why should you be doing that? You should just do that once, and it should know who all your friends are.
La tarea más difícil del presidente no es hacer lo correcto, sino saber qué es lo correcto de hacer.
A president's hardest task is not to do what is right, but to know what is right.
A menudo uno no sabe lo que desea hacer, pero sí es suficiente saber lo que no se quiere hacer.
Often one doesn't know what one wants to do, but it's good enough to know what you don't want to do.
Pero sí necesitan saber álgebra de octavo grado, y vamos a hacer experimentos serios.
But you will need to know eighth grade algebra, and we're going to do serious experiments.
BERKELEY Para resolver un problema, no basta con saber lo que se debe hacer.
BERKELEY To solve a problem, it is not enough to know what to do.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
I want to know how he manages to make such good use of his time.
Tom quiere saber qué hacer con todas las cosas que dejaste en su cochera.
Tom wants to know what to do with all the stuff you left in his garage.
Me gustaría saber exactamente cómo logró Tom hacer funcionar de nuevo ese coche anticuado.
I'd like to hear exactly how Tom managed to get that old car running again.
Si realmente quieres saber sobre eso, todo lo que tienes que hacer es preguntar.
If you really want to know, all you have to do is ask.
Conque quisiera saber si la Comisión está dispuesta a hacer semejante declaración esta semana.
Either way it is very similar to the way nuclear energy has been dealt with in Britain.
Para hacer cosas, es necesario saber cómo hacerlas, y este know how es mayormente inconsciente.
To do things, you need to know how, and this knowhow is mostly unconscious.
Debería saber que no debo hacer demostraciones tecnológicas en frente del público. Es totalmente absurdo.
I should know not to do technology demos in front of an audience. It's just, like, absurd.
Yo estoy allí parado mirando la escena con una total incredulidad, sin saber qué hacer.
And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do.
En vista de ello, repito que quisiera saber qué piensa hacer concretamente la Comunidad Europea.
So the onus is on the Council to recognize the political need for a coordinated regional policy, and even if it does not adopt the
Bueno, si quieren saber el significado de glamur, lo que pueden hacer es buscarlo en el diccionario.
Well, one thing you can do if you want to know what glamour means is you can look in the dictionary.
Saber que podemos leerlo, que podemos escribirlo, cambiarlo, talvez escribir su genoma desde cero. Entonces, qué hacer?
Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. So, what do you do?
Pero lo que la gente en esta sala sabe, y lo que tenemos que repetirnos porque puedes saber algo intelectualmente, puedes saber qué hacer y luego no usarlo, no aplicarlo.
But what people in this room know, and what we have to remind ourselves, though because you can know something intellectually, you can know what to do and then not use it, not apply it.
Pero deberíamos poder hacer esa elección y hacerles saber a los médicos si preferimos estar bien informados o mínimamente informados.
But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.
Pero resulta difícil descubrir qué nuevas cosas hacer porque necesitaríamos saber lo que vamos a necesitar y si podremos procurárnoslo.
But finding new things that can be done successfully is tricky, because it requires knowing what you will need and whether you will be able to procure it.
Es más alto que los cielos qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol qué puedes tú saber
They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol . What can you know?
Es más alto que los cielos qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol qué puedes tú saber
It is as high as heaven what canst thou do? deeper than hell what canst thou know?
La idea, según recuerda, era hacer saber al gobierno que las mujeres del Plateau no iban a permanecer en silencio .
The idea, she recalls, was to let the government know the women on the plateau were not going to keep quiet any more.
Házmelo saber.
Let me know.
Queremos saber.
We want to know.
Querés saber?
Do you want to know?
Quieres saber?
Do you want to know?

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Saber - Para Hacer Saber - Saber Hacer Brecha - Buen Saber Hacer - A Saber, Un Saber, - Debe Saber - Un Saber - Saber Como - Así Saber - Saber Exactamente - Saber Revés - Debo Saber - Posiblemente Saber