Traducción de "sólo sería" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya eso sólo sería una razón suficiente para que Abe actuara. | That alone should be reason enough for Abe to act. |
| El resultado sería una victoria no sólo para esos países, sino también para la economía mundial. | The result would be a win not only for those countries, but also for the world economy. |
| Bueno, sería sorprendente, porque hablamos de un insecto que tiene sólo un millón de células cerebrales. | Well, it'd be amazing, since we're talking about an insect with only one million brain cells. |
| Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel. | To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel. |
| La idea era que no sería sólo una laptop sino que pudiera transformarse en un libro electrónico. | The idea was that it would be not only a laptop, but that it could transform and be into an electronic book. |
| pero si insistimos sólo en lo negativo sería simplificar mi experiencia, y omitir muchas otras historias que me formaron. | But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me. |
| Y no sólo porque la gente sabría dónde están los baños de mujeres, aunque eso sería de gran ayuda. | And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. |
| Sería imposible, y seamos sinceros, también, sería indeseable. | And even at that, the timetable was too vague and constantly edged off the agenda by commercial aspects of the single market project. |
| Sería divertido. | It would be fun. |
| Sería cuidadoso. | I'd be careful. |
| Sería perfecto. | It would be perfect. |
| Sería romántico. | It would be romantic. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| sería esto. | would be this. |
| Qué sería? | What would it be? |
| Sería hermoso. | That would be a beautiful thing. |
| Sería inconcebible. | This in inconceivable. |
| De acuerdo con Krasilnikov, el grupo de Golovinin no planeaba asesinar a Obama en su obra, sólo sería golpeado con un palo y desaparecería. | According to Krasilnikov, Golovin s group didn t plan to murder Obama in its play he would only be beaten with a stick and banished. |
| Sería una pena. | That would be a pity. |
| Sería muy estresante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Sería algo divertido. | That would be a fun thing to do. |
| Eso sería difícil. | That would be difficult. |
| Eso sería suficiente. | That would be sufficient. |
| Sería un placer. | It would be a pleasure. |
| Sería agradable casarse. | It would be nice to get married. |
| Eso sería genial. | That would be cool. |
| Yo sería amado. | I would be loved. |
| Yo sería amada. | I would be loved. |
| Eso sería injusto. | That would be unfair. |
| Sería mejor irnos. | We better be going. |
| Eso sería divertido. | That would be funny. |
| Sería un desastre. | It'd be a disaster. |
| No sería justo. | It wouldn't be fair. |
| Eso sería raro. | That would be awkward. |
| Eso sería extraño. | That would be awkward. |
| Eso sería incómodo. | That would be awkward. |
| Eso sería asqueroso. | That would be gross. |
| Eso sería mortal. | That would be suicidal. |
| Ello sería suicida. | That would be suicidal. |
| Eso sería inadecuado. | That would be unfortunate. |
| Eso sería irrazonable. | That would be unreasonable. |
| Eso sería racista. | That would be racist. |
| Eso sería estúpido. | That would be dumb. |
| Eso sería peligroso. | That would be dangerous. |
| Eso sería excelente. | That would be outstanding. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Sería - No Sólo Sería - Deseo Sería - Sería óptimo - Sería Prudente - Libro Sería - Sería Mayor - Así, Sería - Sería Obvio - Sería Capaz - Sería Significativa - Sería Fallido
