Traducción de "sólo para encontrar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo pude encontrar estas. | I could only find these ones. |
| Encontrar sólo palabras completas. | Match whole words only. |
| Sólo necesitan encontrar un culpable. | They simply need to find a scapegoat. |
| Sólo necesitan encontrar una cabeza de turco. | They simply need to find a scapegoat. |
| para encontrar | So I find ... |
| Sufrieron para encontrar el lugar. | They had trouble finding the place. |
| No tuvo suerte para encontrar trabajo. | He had no luck in finding work. |
| Tuve problemas para encontrar su casa. | I had some trouble in finding his house. |
| Fue fácil para mi encontrar agua. | It was easy for me to find water. |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
| No puedo encontrar algo para escribir. | I can't find anything to write. |
| Tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa? | Did you have any difficulty in finding my house? |
| No tuve problemas para encontrar su casa. | I had no difficulty in finding his house. |
| Necesito encontrar algo para abrir esta botella. | I need to find something to open this bottle with. |
| Necesitamos encontrar un sitio seguro para escondernos. | We need to find a safe place to hide. |
| Tom necesitaba encontrar un lugar para vivir. | Tom needed to find someplace to live. |
| Necesitamos encontrar un buen sitio para esconderse. | We need to find a good place to hide. |
| Podemos encontrar una solución para producir más? | Can we find a solution to produce more? |
| Para Wall E era encontrar la belleza. | Wall E's was to find the beauty. |
| Dónde puedo encontrar códigos para hacer trampas? | Where can I get cheatcodes? |
| No se pudo encontrar archivos para comparar. | Could n't find files for comparison. |
| Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí? | What should I do to find a suitable job for myself? |
| No es sólo la referencia críptica más antigua que pude encontrar de las cuatro de la mañana. | Not just the earliest cryptic reference to four in the morning I can find. |
| Hasta agosto de ese mismo año sólo se podía encontrar en Estados Unidos como álbum de importación. | Until August of that year it was only available in the U.S. as an import. |
| Dónde puedo encontrar información sobre temas para KDE? | Where do I find information regarding KDE themes? |
| Básicamente practico para encontrar dinero en la calle. | I basically practice for finding money on the street. |
| Pero también puede usarse para encontrar cosas reales. | But it can also be used to find real things. |
| Acabo de encontrar una solución para el problema. | I just found a solution for the problem. |
| Dónde puedo encontrar los subtítulos para esta película? | Where can I find the subtitle for this movie? |
| Bueno, hemos tenido tiempo para encontrar buenas analogías. | Well, we had a long time to come up with good analogies. |
| Expresión regular para encontrar el tipo del elemento | Regular expression to find the type of the element |
| Intente encontrar una solución para el juego guardado | Try to find a solution to the given savegame |
| Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico | Repeating calculation to find a specific value |
| La carpeta a explorar para encontrar archivos. gcda. | The directory to scan for. gcda files. |
| Sólo estás oliendo el humo para poder seguir el camino de regreso a una casa en llamas, para poder encontrar al chico que perdió todo en el fuego para ver si puedes salvarlo. | You're just smelling for smoke so you can follow the trail back to a burning house, so you can find the boy who lost everything in the fire to see if you can save him. |
| Y hace poco nos preguntábamos si sería posible sacar ventaja de este conocimiento para encontrar maneras de mejorar el mundo, de hacer algo mejor, para solucionar las cosas y no sólo para entenderlas. | But recently, we've been wondering whether it might be possible to take advantage of this insight, to actually find ways to improve the world, to do something better, to actually fix things, not just understand things. |
| Tom hizo lo que pudo para encontrar una razón para quedarse. | Tom did his best to find a reason to stay. |
| Europa tiene un importante abanico de herramientas a su disposición sólo tiene que encontrar la manera de usarlas. | Indeed, Europe has a large set of tools at its disposal it just needs to figure out how to use them. |
| Sólo lo hicimos para reírnos, sólo para ver que pasaba. | We just did that for a laugh, just to see what happens. |
| Para encontrar las recetas que sólo usan una parte de la tabla periódica y crear materiales milagrosos como esa célula, es la tarea de la química ecológica. | To figure out the elegant recipes that would take the small subset of the periodic table, and create miracle materials like that cell, is the task of green chemistry. |
| Hacemos tam bién un llamamiento a las fuerzas enfrentadas para encontrar una solución pacífica a la crisis, que no es sólo étnica, sino también económica y social. | We also call on all the forces in the country to seek a peaceful solution to the crisis which is not just an ethnic one, but economic and social as well. |
| Y, de hacerlo, podríamos encontrar genes para el envejecimiento. | And if you could do that, then you could find the genes for aging. |
| Allíse necesitan varios minutos para encontrar los respectivos contenedores. | There, it will take you a good few minutes to find the right sort of bin. |
| Bill Gross comparte grandes ideas para encontrar nueva energía | Bill Gross on new energy |
| Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos. | We have to find a new market for these products. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Pudo Encontrar - Para Encontrar - Encontrar Para - Ayuda Para Encontrar - Encontrar Soluciones Para - Necesaria Para Encontrar - Ayuda Para Encontrar - Trabajando Para Encontrar - Dificultades Para Encontrar - Desafío Para Encontrar - Dificultad Para Encontrar - útil Para Encontrar - Encontrar Tiempo Para - Luchar Para Encontrar