Traducción de "sólo la primera vez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Other than our first death, and we shall not be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except our earlier death, and nor will we be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | except for our first death, and are we not chastised? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Save our first death, and are we not to be tormented? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except our first death, and we shall not be punished? (after we have entered Paradise). |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except for our first death, and we will not be punished. |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | except for our first death? And shall we suffer no chastisement?' |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Saving our former death, and are we not to be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | aside from our earlier death, and that we shall not be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | except our first death, and shall we not be punished' |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except for our first death, and we will not be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | and that we would not be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except our previous death? And we shall not be chastised? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | except for our first death? Are we not going to be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except our first death, and that we shall not be punished? |
| Sólo la primera página | First Page Only |
| Recuerdo la primera vez. | I remember the first time. |
| Cuando inicia por primera vez, usted se encuentra sólo en el modo de visualización. | When you first start, you are in display mode only. |
| Grabando sólo la primera sesión. | Only copying first session. |
| La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez. | The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. |
| Ésta es la primera vez. | This is the first time. |
| No fue la primera vez. | It wasn't the first time. |
| No es la primera vez. | It's not the first time. |
| Cuándo la encontraste por primera vez? | When was it that you first met her? |
| Puedo acordarme de la primera vez. | I remember the first time. |
| Él tenía razón la primera vez. | He was right the first time. |
| La primera vez fue una cesárea. | The first time it was a C section. |
| Sólo quiero ser una mujer normal e independiente Esta no es la primera vez que Baidu me ha ofendido. | I just want to be an ordinary independent woman. This is not the first time Baidu has insulted me. |
| Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. | And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. |
| Sólo podremos iniciar la puesta en marcha de los programas en 1991 porque ésta es la primera vez que los tratamos. | But we have just seen the signing of the Paris Charter following the summit of the countries of the Conference on Security and Cooperation in Europe, and I don't want to speak today without making reference to that. |
| Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian . | Attribute values are to be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change . |
| Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian . | Attribute values are to be exchanged only as and when they are set for the first time or they change . |
| Los valores de los atributos sólo deben intercambiarse cuando se establecen por vez primera o cuando cambian . | Attribute values will be exchanged only when they are set for the first time and whenever they change . |
| La vio por primera vez en Kyoto. | It was in Kyoto that I first met her. |
| Todavía me acuerdo de la primera vez. | I still remember the first time. |
| No es la primera vez que pasa. | This is not the first time this has happened. |
| No es la primera vez que pasa. | This isn't the first time this has happened. |
| Es la primera vez que ceno fuera. | This is the first time I've ever had dinner out. |
| Es la primera vez que toso tanto. | This is the first time I've ever coughed this much. |
| Es la primera vez que pelo papas. | This is the first time I've ever peeled potatoes. |
| Recuerdas la primera vez que vine aquí? | Do you remember the first time I came here? |
| Estoy leyendo la Biblia por primera vez. | I'm reading the Bible for the first time. |
| Es la primera vez que me pasa. | It's the first time this has happened to me. |
| Recuerdas dónde nos encontramos la primera vez? | Do you remember where we first met each other? |
| Era la primera vez que lo hacíamos. | It's the first time we'd done this. |
Búsquedas relacionadas : Sólo La Primera - La Primera Vez - La Primera Vez - La Primera Vez - Primera Vez - Primera Vez - Primera Vez - Primera Vez La Actitud - Primera Vez La Capacidad - Bien La Primera Vez - Primera Vez La Ingeniería - Su Primera Vez - Mi Primera Vez - Primera Vez Calificación
